The Closer America and Taiwan Become, the Faster Unification Will Happen

Published in Cankao Xiaoxi
(China) on 31 March 2021
by Xiang Yang (link to originallink to original)
Translated from by Enshia Li. Edited by Olivia Parker.
Chinese Foreign Ministry spokesperson Chunying Hua stated on March 30 that “China is staunchly opposed to any official state-level communication between the United States and Taiwan. We hope that the U.S. will be sure to consider China’s concerns, properly dealing with the question of its involvement in Taiwan with consideration. We hope this avoids additional stressors on the U.S.-China relationship.”

The Taiwan question is the most important and most sensitive matter in U.S.-China relations; it is the foundation upon which the U.S.-China relationship is built. For some time, America’s actions seriously violated the promises it made regarding its activities in the Taiwan region. Naturally, the U.S. knows about these transgressions. Even with this context in mind, the U.S. still frequently plays the “Taiwan card” against the mainland, undoubtedly exposing its sinister intention to use Taiwan to contain China.

Coincidentally, on the same day that the Chinese Foreign Ministry spokesperson made these remarks, the amendment to the Hong Kong National Security Law was officially passed, fixing current holes in Hong Kong’s current electoral platform. This move demonstrates China’s determination and ability to safeguard its national sovereignty. With regard to Taiwan, no one, including the U.S., should underestimate China’s determination and ability.

Now, America wants to relax official contact with Taiwan. Actually, this is an extension of Donald Trump’s flawed policies, undoubtedly sending the wrong signal to the “Taiwanese independence” faction. This can only add to the instability in the Taiwan region and increase tensions between the two sides of the Taiwan Strait. Thus, as the current discourse is already warning us, the will breach a dangerous red line. This can only expedite unification.


参考微评|美台勾连越深,两岸统一越快
参考消息网3月31日报道 中国外交部发言人华春莹3月30日明确表示,“中方坚决反对美台之间进行任何形式的官方往来。希望美方务必高度重视中方关切,慎重、妥善处理涉台问题,以免进一步损害中美关系”。
台湾问题是中美关系中最重要、最敏感的问题,一个中国原则是中美关系的政治基础。一段时间以来,美方的所作所为严重违背其在台湾问题上所作的承诺。对于这些,美方心里自然有数。既然如此,美国还要频频对大陆打“台湾牌”,其“以台制华”的险恶用心暴露无遗。
巧合的是,就在中国外交部发言人作出表态的同一天,香港基本法修订案正式通过,堵住了香港现行选举制度存在的漏洞与缺陷。此举彰显了中国捍卫国家主权和领土完整的决心和能力。在台湾问题上,包括美国在内,任何人、任何一方同样不要低估大陆的决心和能力。
如今美国欲放宽与台湾官方往来,实际上是在延续特朗普政府的错误政策,无疑将向“台独”分裂势力释放错误信号,只能使台海更加动荡不安,加剧两岸的对抗态势。然而,正如有舆论已经警告的,美台勾连得越深,触碰红线的可能性就越大,这只会加速两岸的统一步伐。(文/向洋)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: A Lone Gunman Sparks Trump’s War on Legal Immigrants

Egypt: America’s New Security Playbook: How Trump’s 2025 Strategy Redraws US Power and Purpose

South Africa: Why Confronting Donald Trump Is Essential for South Africa’s Sovereignty

Saudi Arabia: Will the Race to the Moon Create Conflicts in Space?

Turkey: Will Trump’s 28 Points Be Enough for Ukrainian Sovereignty?

Topics

Japan: National Guard Shooting in US Capital: Misguided Incitement of Anti-Foreign Doctrine

Spain: Cartoons in the Pentagon*

Egypt: America’s New Security Playbook: How Trump’s 2025 Strategy Redraws US Power and Purpose

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Taiwan: The Slow Spread of Anti-American Sentiment Affecting Taiwan

Austria: There Is Still Some Check on the US Administration

India: Washington Attack: Why Pakistan Will Want Trump To Get Entangled in Afghanistan

Kenya: Peace in the Great Lakes Region Now Made Possible

Related Articles

Taiwan: Beijing Takes Dim View of Agreement after Leak of Ukraine Special Envoy’s Calls

Turkey: Will Trump’s 28 Points Be Enough for Ukrainian Sovereignty?

Pakistan: Hardening the Frontier

Singapore: Trump’s Unconventional Diplomacy Will Come at High Cost for US Partners

Saudi Arabia: Will the Race to the Moon Create Conflicts in Space?