What Must Be Done with the Worthwhile Work of Villains?

Published in SegaBG
(Bulgaria) on 15 October 2021
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Georgi T. Dimitrov. Edited by Helaine Schweitzer.
Undoubtedly, no one will cancel Michael Jackson’s songs or Harvey Weinstein’s films despite their bitter aftertaste.

A Bulgarian proverb states that “the one who sings can do no evil.” It shows that sometimes the wisdom of elders isn’t worth the paper it’s printed on. R. Kelly sings with the voice of an angel, but many mortals, especially women and young girls — perhaps even boys — have seen him as the devil he is. Just a few days ago, the famous contemporary R&B singer and composer, who has collaborated with Lady Gaga, Michael Jackson, Whitney Houston, Céline Dion, Quincy Jones, Toni Braxton and Janet Jackson, acquired even greater fame (or infamy) when he was convicted of multiple criminal charges, including sexual exploitation of a child, bribery, racketeering and sex trafficking. Kelly is in custody; although he is yet to be sentenced, it is unlikely that he will be a free man ever again. It is even less likely that he will find a recording studio willing to work with him in the future. So, what are we to do with his catalogue of music?

Throughout history there have been many master works created by morally questionable people.

Yet it is only now, through cancel culture, that the question of separating art from its creator is being considered so thoroughly. To remind you, cancel culture is a modern form of ostracism through which someone is forcibly pushed out of their social and professional circle, both on social media and in the real world, because of something they’ve done or said, or allegedly done or said. The term has negative connotations, and so people have tried to replace the phrase with the more neutral “culture of consequences.” The fact is that cancel culture's efforts are usually aimed at those who are unlikely to face criminal consequences.

These efforts have produced a variety of results. Roman Polanski, convicted of having unlawful sex with a minor, has been hiding from U.S. justice in Europe for more than four decades. Woody Allen, who was never convicted of a crime but "canceled" as a result of accusations of similar conduct from his adopted daughter, directs his films mostly from Europe, while comedian Louis C.K. is not as wealthy as he once was. Kevin Spacey, charged but cleared of many criminal cases, has been cast in one film in the last three years, an Italian film, instead of appearing in a usual list of three films each year.

Sometimes the criminal justice system substantiates accusations and celebrities get what they deserve. The most striking example is Harvey Weinstein, whose films have won 81 Oscars. The latest celebrity to be convicted, the predator Kelly, has been the subject of rumors since the beginning of his career. Details of the singer’s 1994 marriage to a 15-year-old Aaliyah after supplying her with a fake I.D. are widely known. After writing and producing his young bride’s debut album, he confidently called it “Age Ain’t Nothing but a Number.” Such cases are not new. Sixty-four years ago, a pioneer of rock and roll married a 13-year-old girl, who also happened to be his cousin. Scandal broke out a year later when Jerry Lee Lewis took his wife (who still believed in Santa Claus) on tour in England and the local media broke the story of the marriage, causing the tour to be canceled.

Some say that Kelly’s case may be the catalyst for change in the music industry that the Weinstein case was for the film industry. Both men possessed remarkable talent, an insatiable sexual appetite and a great deal of money, but lack any scruples, moral or otherwise.

Both have clashed several times with the police over the years and emerged unscathed (until they didn’t). The behavior of both stars was not a secret in professional circles. To a large extent both men faced consequences, first a fall from grace and eventually criminal conviction, due to two social media movements: #MuteRKelly and #MeToo. Both movements began in 2017 and grew out of frustration with decades of inaction holding the rich and powerful accountable.

#MuteRKelly was aimed at removing the singer’s work from radio stations and streaming services. The objective eluded the movement, but the campaign was successful in other ways. “I started #MuteRKelly in July 2017 out of a feeling of outrage. After decades of blatantly abusing Black women and girls, R. Kelly was going on with his life with our community-sanctioned support,” Oronike Odeleye told HuffPost. Her campaign did have an impact, as Kelly’s music was played less frequently and became less popular at graduation ceremonies, weddings, funerals and block parties.

The documentary “Surviving R. Kelly” also played a role in shaping public opinion. After the three-episode series aired, streaming platforms boycotted the singer’s music. RCA Records dropped him, and Lady Gaga and Kiiara distanced themselves from the performer, removing any work they did with him from circulation. One month later, Kelly was charged with 10 counts of sexual abuse.

Another documentary, “Leaving Neverland,” which accused an even bigger star of wrongdoing, came out in 2019. There was an investigation into conduct by Michael Jackson, but the allegations of pedophilia were never proven. However, “Leaving Neverland” was so convincing that it rekindled the public debate thought to have subsided after the King of Pop died. For a brief period, radio stations deliberated over whether to play his songs. The National Museum of Toys and Miniatures refused to accept valuable items once owned by the star. There may be radio stations that refuse to play his music, but not many. And it seems impossible to remove his content from streaming platforms. In the end, those who dislike him because of his reputation may forever choose to avoid his music.

The music of Kelly, Jackson, convicted pedophile Gary Glitter and convicted murderer Phil Spector (who produced the “Let It Be” album and hundreds of hits in the 1960s and 1970s) is easily accessible online. Spotify even carries the music of Charles Manson, the man who orchestrated the gruesome murder Sharon Tate, Polanski’s pregnant wife. And this is normal, because why should we remove the work of musicians and film directors, even if they are murderers or rapists, when one can walk to a bookstore and buy Adolf Hitler’s “Mein Kampf”?

The music of any villain who has ever recorded a song is available on the sites of Spotify’s competitors: Apple Music, Amazon Music and YouTube Music, owned by Google. Ironically, when Russia asked Google and Apple to remove a smart voting app, the tech giants complied. Of course, these are completely different cases in different markets. In totalitarian countries, such as Bulgaria until 1989, there would never have been an issue with Kelly’s music. It would have disappeared, as if it never existed. This is what happened to Sasho Sladura, although he did not commit any crime. The songs of artists who were not approved by authorities did not air on the radio; their likenesses were erased from group photos and their names did not appear in movie credits.

Democratic societies include people who support opposing positions. George Howard, an associate professor of music business management at Berklee College of Music believes that after Kelly was charged, it was urgent that his music be removed from streaming platforms. “I think, from an ethical framework, we as a society have to decide at what point we divorce artistic output from a creator … I think we can all agree that at no point in modern history has it ever been acceptable to sexually abuse children. It’s a no-brainer to me, and that behavior far outweighs any sort of artistic merit,” Howard said.

Yes, ethical concerns should not be overlooked, but how ethical would it be for humanity to be deprived of Charlie Chaplin’s films? Chaplin’s contemporaries claim he was a sadistic tyrant, an abuser of teenage girls. The English actor and director is loved by millions due to his comedic genius yet many describe him as a selfish megalomaniac who treated his own children and very young wives with ruthless cruelty. Peter Ackroyd’s biography of the man, titled simply “Charlie Chaplin,” chronicles Chaplin’s relationships with hundreds of women, many of them underage. In his heyday, Chaplin was not just the most famous film star of his time; he was an international icon. The Tramp’s bowler hat, mustache, baggy pants and flexible cane transformed Chaplin into a secular deity, a Holy Spirit of laughter, comedy and humanity. At the same time, he was an early and thinner tabloid version of what we know Weinstein to have been, except when some of Chaplin’s 16-year-old conquests, having been cast in a small role in one of his films, became pregnant. Chaplin would marry the girl briefly because times were different, but only the first two.

"[Kelly] is not an outlier here," said Mark Anthony Neal, a professor of African American studies at Duke University, pointing out that legendary musicians such as Miles Davis were accused of similar transgressions, but continued to be valued for their artistry and retained their faithful audiences.

The campaign against the good work of bad artists, the devil with the talent of an angel, raises many questions, but the media and streaming platforms will continue to adhere to the status quo until someone accused but not convicted is made a scapegoat — see Johnny Depp and Spacey. Both men’s films remain available. No one is canceling the first five “Pirates of the Caribbean” movies, and it remains to be seen whether Depp beats his wife.

In some ways, #MuteRKelly demands that we reflect on our digital future and technology’s effect on film and TV productions. Today, our technological giants have limitless power. In the days of more tangible media, consumers bought vinyl records or compact discs, and unless they were lost or broken, this kind of content was ours to keep forever, no matter what the artists did wrong. Today, in our technologically advanced era, streaming subscribers pay for access to content located in an invisible cloud, content that may suddenly disappear without warning. If that happens, then perhaps records, discs, cassettes and other such archeological oddities may become popular again.


Какво да правим с добрите неща, създадени от злодеи?

Песните на Майкъл Джексън и филмите на Уайнстийн със сигурност няма да бъдат спрени - но лошото чувство остава

Кенсъл културата не е от вчера, макар проявленията й днес да са по-цивилизовани, отколкото преди 2000 години, когато гневни тълпи са раздавали правосъдие с камъни. Кадърът е от „Животът на Брайън“ на Монти Пайтън.

Който пее, зло не мисли, гласи една поговорка, която само показва колко надценена е народната мъдрост. Ар Кели например пее като ангел, но се оказа, че за доста хора - предимно млади жени и момичета, без да изключваме напълно момчетата, е бил същински дявол. Преди броени дни прочутият R&B изпълнител и композитор, работил с Лейди Гага, Майкъл Джексън, Уитни Хюстън, Селин Дион, Куинси Джоунс, Тони Бракстън, Джанет Джексън… стана още по-прочут, по-точно печално прочут, след като бе признат за виновен в цял куп престъпления: изнасилвания, гаври с непълнолетни, изнудване, трафик на жени, детска порнография. Той вече е в затвора и макар присъдата му още да не е обявена, едва ли някога ще излезе оттам. Още по-малко вероятно изглежда някога да влезе в студио и да запише нова музика. Какво да правим обаче със старата?

През цялата човешка история е имало

шедьоври, създадени от хора със съмнителен морал,

но едва сега, покрай културата на отмяна (cancel culture), въпросът за отделянето на творбата от твореца се задава толкова често и остро. Да припомним - кансъл културата е съвременна форма на остракизъм, при която някой е изтласкан от социалните или професионалните среди - онлайн в социалните медии или лично, заради свои действие или твърдения, а понякога и само заради подозрения. Понятието има предимно негативни конотации и затова се правят опити да бъде заменено с по-неутрално звучащото „култура на последиците“ - факт е, че опитите за канселиране се правят за лица, до които правосъдието някак си не успява да стигне.

Тези опити дават различни резултати. Признатият за виновен в блудство с малолетна Роман Полански вече над четири десетилетия се крие от американското правосъдие в Европа; неосъжданият, но канселиран по подобни обвинения от доведената му дъщеря Уди Алън също снима - и показва филмите си - предимно на Стария континент; комикът Луис Си Кей печели по-малко пари, а Кевин Спейси - съден-недосъден, вместо по три филма на година, както преди, е снимал един за последните 3 години, и то в Италия.

Понякога в тези обвинения се включва и правосъдието и тогава звездите понасят заслужени последици за делата си - най-яркият пример е изнасилвачът Харви Уайнстийн, продуцираните от когото филми са спечелили 81 награди "Оскар". Що се отнася до най-новото попълнение в тази редица - певеца Ар Кели, слуховете и обвиненията витаят от самото начало на кариерата му. Известни са и престъпните подробности за брака му с Алия, която е 15-годишна през 1994 г.: певецът се жени за нея, след като ѝ намира фалшива лична карта. А след като написа и продуцира дебютния албум на младата си невяста, Кели без никакво притеснение го нарече Age Ain't Nothing But a Number (възрастта е само едно число). Той не е първият такъв случай - преди 64 години друга изгряваща звезда, един от пионерите на рокендрола, се ожени за 13-годишно момиче, което при това негова първа братовчедка. Скандалът избухва година по-късно, когато Джери Лий Луис завежда жена си (която още вярва в Дядо Коледа) на турне в Англия и благодарение на британските медии турнето е отменено.
Някои казват, че за музикалната индустрия Ар Кели е бил това, което беше Харви Уайнстийн за филмовата. И двамата, освен безспорен талант, имат силен сексуален апетит и много пари, но нямат

никакви задръжки, най-малко морални

И двамата през годините са се сблъсквали неколкократно с полицията - и всеки път са се отървавали (до един момент). Поведението и на двамата не беше особена тайна в професионалните среди. До голяма степен и двамата дължат падението си от върховете на развлекателната индустрия до дъното на осъдени за секс престъпления, на възникването на две социални движения за справедливост — #MuteRKelly и #MeToo през 2017 г., когато властите с десетилетия закъснения започнаха да затягат примките на съдебната система около вратовете им.

Основната кампания на движението #MuteRKelly (Да заглушим Ар Кели) бе опит да спре възпроизвеждането на музиката му по радиото и чрез стрийминг услуги. Опит, обречен на неуспех, но изиграл своята роля. "Започнах социалната кампания #MuteRKelly през юли 2017 г. от чувство на възмущение. След като от десетилетия грубо малтретираше чернокожи жени и момичета, Ар Кели продължаваше необезпокояван живота си - със съдействието на нашата общност“, казва Оронике Оделейе пред "Хъфингтън пост". Кампанията бе смятана за успешна, доколкото музиката на Кели, излъчвана по радиото, намаля в някаква степен, а песните му все по-рядко попадат на церемонии по дипломиране, сватби, погребения и общински партита.

Още важна роля за промяната на отношението към певеца свърши документалният сериал Surviving R Kelly. След излъчването му в три поредни вечери през януари 2019-а, музиката му бе бойкотирана в стрийминг платформите, певецът бе изоставен от своя лейбъл RCA records, а работили с него изпълнители като Лейди Гага и Киара го заклеймиха и изтеглиха от интернет своите песни с негово участие. Месец по-късно музикантът получи официално 10 обвинения за престъпна сексуална агресия при утежнени обстоятелства.

Същата година излезе и друг документален

филм обвинение за един още по-голям музикален идол

- "Да напуснеш Невърленд". Майкъл Джексън също бе разследван приживе от полицията, но така и нищо от слуховете за педофилия не бе доказано. Филмът беше толкова убедителен, че разпали отново разгорещените спорове, уж попритихнали след кончината на Краля на попа. За един кратък период радиостанции обсъждаха отказ да пускат негови песни. Mузей на играчките в САЩ се отказа от ценни десетки попълнения в колекцията си, пренидлежали на звездата. Сигурно има радиа, които трайно са се отказали да въртят неговата музика, но те не са много. А да се премахне съдържание от стрийминг платформи изглежда съвсем невъзможно. В крайна сметка, ако някой не иска да слуша един изпълнител заради репутацията му, просто няма да си го пуска.

В големите онлайн платформи музиката на спорни изпълнители като Кели, Джексън, осъждания многократно за педофилия Гари Глитър или продуцента убиец Фил Спектър (участвал в записите на албума Let It Be и още стотици хитове от 60-те и 70-те) е лесно достъпна. В Spotify можете да слушате дори песните на Чарлс Менсън - организатора на зловещото убийство на Шарън Тейт, бременната съпруга на Роман Полански. И това е съвсем нормално - защото трябва да махаме от музикалните магазини произведенията на един или друг автор, пък бил той и убиец или изнасилвач, след като от съседната книжарница можем да си купим „Моята борба“ на Хитлер?

Музиката на всеки злодей, записал някога песен, остава достъпна и в големите конкуренти на Spotify като Apple Music, Amazon Music и YouTube Music, обственост на Google. Затова пък, когато Русия поиска от Google и Apple да премахнат всичко свързано с „умното гласуване“ на скорошните избори, то веднага беше премахнато. Разбира се, това са съвсем различни случаи и доста различни пазари. В тоталитарните страни, каквато беше и България до 1989 г., нямаше да има никакъв проблем с песните на Ар Кели. Те щяха да изчезнат, все едно никога не ги е имало. Така е станало със Сашо Сладура, макар той да не е вършил престъпления. Песните на някой, когото властите не одобряват, нямаше да звучат по радиата, образът му щеше бъдет заличен от снимките с други хора, а името му нямаше да се появява в надписите на филма „Космически забивки“, ако изобщо той бъдеше показан някъде.

В демократичния свят също има радетели на обратното мнение. Джордж Хауърд, професор по музикален бизнес и мениджмънт в Музикалния колеж на Бъркли, например смята, че след обвинителната присъда нуждата от премахване на музиката на Кели от стрийминг услугите е станала още по-наложителна. „От чисто етични съображения ние като общество трябва да решим

в кой момент да се разделим с художествената продукция на даден автор

Смятам, че всички можем да се съгласим, че в нито един момент от съвременната история сексуалното насилие над деца не е било приемливо. За мен е безсмислено да се разсъждава за качествета на музиката, тъй това това поведение далеч надхвърля всякакъв вид художествени достойнства“.
Да, етичните послания не са за пренебрегване, но колко етично би било човечеството да бъде лишено примерно от филмите на Чарли Чаплин? Според сведения на негови съвременници Чаплин е бил садистичен тиранин, който постоянно налитал на тийнейджърки. Въпреки че британският актьор и режисьор е обичан от милиони заради комедийния си гений, мнозина го описват като егоистичен мегаломан, който се отнасял към собствените си деца и прекалено младите си жени с безмилостна жестокост. Питър Акройд в книгата си „Чарли Чаплин без грим“ разказва за отношенията на актьора със стотици жени, често непълнолетни.

В разцвета на таланта си Чаплин е не просто най-известната филмова звезда на своето време, а и международна икона. С бомбето, мустачките, торбестите панталони и бастуна Скитника се превръща в светско божество, Свети дух на смеха, живо въплъщение комедията и човечността. А същевременно и в по-дребна на ръст, ранна таблоидна версия на това, което знаем за Харви Уайнстийн. Освен когато някое от 16-годишните му завоевания, получило малка роля в негов филм, забременее. Тогава се жени за кратко, защото времената са били други. Но това се случва само с първите две…
„Кели не е някакво изключение тук“, припомня и Марк Антъни Нийл, професор по афро-американски изследвания в университета „Дюк“, пре от NBC News, отбелязвайки, че музикални легенди като Майлс Дейвис са обвинени в обидно поведение, но продължават да бъдат високо ценени и да си имат вярна публика.
Кампанията срещу доброто творчество на лоши хора, на дяволите с ангелски таланти, повдига остри въпроси, но медиите и стрийминг платформите

ще продължат да работят постарому,

докато не решат да жертват някой недоказано виновен - като Джони Деп или Кевин Спейси. Ала и в тези случаи предишните им работи остават достъпни. Никой няма да се откаже от първите пет „Карибски пирати“, а и какво ще стане с "бияча на съпруги" Джони, все още предстои да видим.
В някои отношения исканията на #MuteRKelly отразяват дебата за цифровото бъдеще на други артистични творения, включително филми и телевизионни предавания, и безпрецедентната власт на технологичните гиганти. В ерата на физическите медии потребителите купуваха винилови плочи или компактдискове и ако случайно не ги забравеха на радиатора, те си оставаха техни завинаги, независимо в какво са се провинили създателите им. В напредналата технологично ера на и стрийминга абонатите плащат за достъп до съдържание, намиращо се на невидим „облак“, който може да изчезне за една нощ. И тогава плочи, ленти, касети и археологически находки отново ще излязат на мода.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Musk Turns Away from Trump in Bid To Rescue Tesla

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Canada: Donald Trump’s Oddities Mask a Real Threat that Lurks in Plain Sight

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Topics

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Related Articles

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Switzerland: The Self-Congratulatory Limits of the American Music Industry

Bulgaria: The Immature Masters of the Universe

Bulgaria: Foreigner, Immigrant, Extraterrestrial: How an Old Word Commands the Spotlight

Austria: ‘Houdini’ Trump Escapes Again