Provocation via the Black Sea

Published in Izvestia
(Russia) on 11 November 2021
by Vladimir Yevseev (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Patricia Simoni.
Political scientist Vladimir Yevseev on why the U.S. military is at the Russian border right now.

In anticipation of another summit between U.S. President Joe Biden and Russian Presidents Vladimir Putin rumored to take place in early 2022, the Americans have decided to exert pressure on Moscow in the Black Sea. Accordingly, the USS Porter, a U.S. Navy destroyer armed with guided missile weapons, has been in the area since Oct. 30. The U.S. Navy oil tanker John Lenthall sailed into the Black Sea on Nov. 3, and the USS Mount Whitney, the command ship of the 6th Fleet, sailed into the area on Nov. 4. Moreover, on Nov. 6, to improve the use of strategic bomber aircraft, two B-1B Lancers belonging to the U.S. Air Force conducted flights over the Black Sea, only 100 kilometers (approximately 62 miles) away from the Russian border.

On Nov. 9, a U.S. Air Force E-8C ground target surveillance and strike control airplane was again detected flying over the Black Sea. It took off from the Ramstein Air Base in Germany and was in the Black Sea's northwestern, central and northeastern airspace for over five hours. Again, Russian military radar equipment belonging to the anti-aircraft missile divisions tracked the American aircraft. The minimum distance from the Russian border was 35 kilometers (approximately 22 miles).

In this event, the Russian Ministry of Defense was obviously forced to declare that such actions are destabilizing the Black Sea region. One of the aims of such destabilization is the military development of Ukrainian territory. Likewise, it was emphasized that the U.S. is trying to use these unprecedented actions to create a multinational military cluster of Bulgarian, Georgian, Romanian, Turkish and Ukrainian armies near the Russian border.

Russia has considered these actions by the U.S. to be attempts at evaluating the alleged theater of military operations should Kyiv be preparing for a military assault on the Donbas. Under such conditions, the Russian military conducts continuous surveillance and monitors the situation to prevent possible provocations. At the same time, it was noted that in June, Russia was forced to fire warning shots at the HMS Defender — a British destroyer that violated the Russian border in the Black Sea, near Crimea. And in October, Admiral Tributs, a large anti-submarine ship of the Russian Pacific fleet, prevented the U.S. Navy destroyer USS Chafee from crossing the Russian border in the Sea of Japan.

According to the Montreux Convention, U.S. Navy ships cannot remain in the Black Sea longer than 21 days. Moreover, the total tonnage of military vessels of non-Black Sea states in the area cannot exceed 30,000 tons. For example, the total weight of the USS Porter is slightly under 9,000 tons.

NATO announced its intention to strengthen its military presence in the Black Sea region, something Russia was prepared for. That is why it deployed an army division in Crimea, and the Russian Black Sea fleet has recently received modern warships. These include six diesel-electric submarines, several frigates and small missile ships equipped with Kalibr long-range cruise missiles. In addition, four divisions of S-400 missile systems and several divisions of Pantsir anti-aircraft missile and cannon systems ensure the air defense of Crimea.

It is obvious that even this combination of ground troops and the Black Sea fleet deployed in Crimea is quite enough for the reliable defense of the region against the U.S. and its allied forces. Nevertheless, the Biden administration is deliberately exacerbating the situation for the following reasons. First, Joe Biden is under severe pressure from the Republican Party and Congress — neither is interested in fundamentally improving relations with Moscow.

Second, the U.S. has to support its NATO allies — the U.K. and Turkey — which are increasing the arms supply to Ukraine. Therefore, soon Kyiv will receive two used British minesweepers: HMS Ramsey and HMS Blyth. The Ukrainian military has also received 12 Turkish Bayraktar TB2 unmanned combat aerial vehicles and plans to increase number to 36. At the same time, it has been difficult to agree on a program to construct four missile boats for the Ukrainian army (with four more to be built in Ukraine). This is because the proposed project, based on the Protector 50 patrol ship, can only reach speeds of up to 54 kilometers per hour (approximately 36 miles per hour) and would be compatible with the Kongsberg Naval Strike anti-ship missiles developed by Norway, rather than their Ukrainian equivalents — the Neptune missiles.

Third, Americans are concerned about the reported deployment of Russian troops near the Ukrainian border, which cannot be confirmed because the previous Trump administration withdrew from the Open Skies Treaty, forcing Moscow to do the same.

Nevertheless, even under such conditions, continuing the Russian-American dialogue at the highest level is extremely necessary. It makes it possible for Moscow, to strengthen contacts between the power structures of the two countries. Meanwhile, Washington hopes that such a dialogue will not permit excessive reinforcement of Russian-Chinese relations in the military-political sphere.

According to the media, during the next summit, the leaders will discuss implementing the agreements concluded in Geneva. But the escalation of tensions along the Russian border is not conducive to dialogue.

The author is the head of the Department of Eurasian Integration and Development of the S.C.O. of the Institute of the Countries of the Commonwealth of Independent States.*

The author's opinion may not reflect the views of Izvestia's editorial board.

*Translator's note: The Institute of the Countries of the Commonwealth of Independent States is a Russian nongovernmental organization and an analytical center. Its primary purpose is to promote Russian interests in the former
Soviet Union by analyzing the region's main issues and challenges.


Провокация Черным морем

Политолог Владимир Евсеев — о том, почему силы США оказались у российских границ именно сейчас

В ожидании новой встречи президентов США и России Джо Байдена и Владимира Путина, которая может состояться в начале 2022 года, американцы решили оказать на Москву силовое давление в Черноморском регионе. Так, с 30 октября в акватории моря находится эсминец Porter с управляемым ракетным оружием (УРО). 3 ноября туда зашел танкер John Lenthall, а 4 ноября — корабль управления 6-го флота военно-морских сил (ВМС) США Mount Whitney. 6 ноября с целью совершенствования способов применения стратегической бомбардировочной авиации над акваторией Черного моря выполнены полеты двух В-1В военно-воздушных сил (ВВС) США на удалении около 100 км от государственной границы РФ.

9 ноября над акваторией Черного моря вновь был обнаружен самолет разведки наземных целей и управления нанесением ударов Е-8С ВВС США. Он вылетел с немецкой авиабазы Ramstein и на протяжении свыше пяти часов находился в воздушном пространстве над северо-западной, центральной и северо-восточной частью Черного моря. В это время американский самолет сопровождали радиолокационные средства зенитных ракетных войск военно-космических сил России. Минимальное приближение к границе РФ составило 35 км.

Очевидно, что по этому поводу в Минобороны России были вынуждены заявить: подобные действия — дестабилизирующий фактор в Черноморском регионе, «одной из целей которых является военное освоение территории Украины». При этом было подчеркнуто, что в результате внеплановых действий США пытаются создать многонациональную группировку вооруженных сил (ВС) Болгарии, Грузии, Румынии, Турции и Украины в непосредственной близости от российской границы.

С российской стороны это было расценено как «изучение предполагаемого театра военных действий в случае подготовки Киевом силового решения в Донбассе». В таких условиях ВС России ведут «непрерывное наблюдение и отслеживают обстановку» с целью недопущения возможных военных провокаций. При этом учитывается, что в июне российская сторона была вынуждена открыть предупредительный огонь по курсу британского эсминца УРО Defender, который нарушил границу РФ в Черном море в районе мыса Фиолент (Крым). А в октябре большой противолодочный корабль Тихоокеанского флота «Адмирал Трибуц» предотвратил попытку эсминца УРО ВМС США Chafee пересечь государственную границу РФ в Японском море.

Согласно конвенции Монтрё, корабли ВМС США не могут находиться в акватории Черного моря свыше 21 суток. Общий тоннаж военных судов нечерноморских государств в Черном море не должен превышать 30 тыс. т. К примеру, полное водоизмещение эсминца УРО Porter составляет 8,9 тыс. т.

В НАТО заявили о намерении усилить военное присутствие в Черноморском регионе. В России к этому были готовы. Именно поэтому в Крыму был развернут армейский корпус, а ЧФ только за последние годы получил такие современные боевые корабли, как шесть дизель-электрических подлодок, несколько фрегатов и малых ракетных кораблей, оснащенных крылатыми ракетами большой дальности «Калибр». Противовоздушная оборона Крыма обеспечивается четырьмя дивизионами зенитных ракетных комплексов С-400 «Триумф» и несколькими дивизионами зенитных ракетно-пушечных комплексов «Панцирь-С».

Очевидно, что даже развернутой в Крыму группировки наземных войск и сил Черноморского флота вполне достаточно для его надежной обороны от ВС США и их союзников и партнеров в регионе. Тем не менее американская администрация сознательно обостряет ситуацию по следующим причинам. Во-первых, Джо Байден испытывает серьезное давление со стороны Республиканской партии и конгресса США в целом, не заинтересованных в принципиальном улучшении отношений с Москвой.

Во-вторых, США не могут не поддерживать своих союзников по блоку НАТО — Великобританию и Турцию, которые наращивают поставки вооружений Украине. Так, в ближайшее время Киев получит два уже бывших в употреблении британских базовых тральщика Ramsey и Blyth. ВС Украины (ВСУ) получили 12 турецких ударных беспилотных летательных аппаратов Bayraktar TB2 и планируют довести их количество до 36. В то же время пока трудно идет согласование программы по строительству для ВСУ четырех ракетных катеров (еще четыре планируется построить на Украине) ввиду того, что предложенный проект на базе катера Protector 50 может развивать скорость не более 54 км/час и размещать британские противокорабельные ракеты Kongsberg NSM, а не украинские «Нептун».

В-третьих, американцев беспокоит развертывание российских войск якобы у границ Украины. И это невозможно подтвердить, так как предыдущая администрация США вышла из Договора по открытому небу и вынудила Москву на аналогичные действия.

Тем не менее даже в таких условиях продолжение российско-американского диалога на высшем уровне крайне необходимо. Для Москвы это позволит укрепить контакты между силовыми структурами наших стран. В Вашингтоне надеются, что такой диалог не позволит чрезмерно укрепить российско-китайские отношения в военно-политической сфере.

Как пишут СМИ, во время следующей встречи лидерам предстоит обсудить реализацию договоренностей, достигнутых в Женеве. Но эта эскалация напряженности у российских границ не способствует позитивному настрою на диалог.

Автор — заведующий отделом евразийской интеграции и развития ШОС Института стран СНГ

Позиция редакции может не совпадать с мнением автора
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Germany: Trump’s Selfishness