We should rewatch Stanley Kubrick’s film “Dr. Strangelove: or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb.” Not that I am implying we’re on the brink of nuclear war, but this movie is useful to understand the Cold War climate in which a spark, a miscalculation or a misstep could have caused a catastrophe, born from the extreme mistrust between the U.S. and the USSR after defeating the Nazis in 1945 and ending with the collapse of the Soviet Union in 1991.
World peace — theirs because they did not take into account colonial wars, coups, assassinations and invasion — was based on the acronym for mutually assured destruction, MAD. No matter who drew first, nuclear annihilation was guaranteed for both parties because a response would be automatic.
Antoine Perraud reminded us in InfoLibre of a scene that took place between Charles de Gaulle and the Soviet ambassador in Paris, who was angry because France had sided with the U.S. The diplomat warned him that he was placing France under the spotlight for a possible nuclear attack. De Gaulle, who already had his atomic bomb, countered, "Alas, Mr. Ambassador, we shall die together."
For decades, the MAD doctrine prevailed over the agreements to reduce nuclear weapons. The idea was that nobody should have the attack capability to allow the temptation or hope of destroying another completely in exchange for merely partial self-destruction.
The U.S. and Russia, which succeeded the Soviet Union, don’t know how to think beyond the framework of the Cold War. This is not just about safety. Moscow has emotional reasons for acting this way as well: it sees Ukraine as part of old Russia.
Poker Player
The Russian leader, a chess player, has five possible moves: doing nothing, encouraging splitting off the Ukrainian region of Donbass, making a move in America, maintaining tension by bringing Belarus into the game in order to upset the Europeans, or invading everything. The last move is the most unlikely. Vladimir Putin’s problem is that he sitting across the table from a poker player. The nuclear missiles are still there, and they are now more modern and efficient.
While Putin is advised by nationalist hawks who yearn to restore the glory of the Soviet Union, Joe Biden is not surrounded by doves either. Journalist Olga Rodríguez, in her article “Fuck the European Union,” published in elDiario.es, highlighted the role of Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland, a former U.N. ambassador.
In 2014, Nuland pulled some strings during Euromaidan, the Ukrainian revolts that ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych. She is currently one of the president’s main advisers during the current crisis. Hers is not a neutral voice: her father, born in the Bronx, was a descendant of Ukrainian immigrants.
Biden must have not read Sun Tzu’s “The Art of War,” for he has moved aggressively. One of Sun Tzu’s principles is to leave a way out for the enemy so that it will not turn around and fight fiercely. The entire game right now is taking place on European soil against the EU’s interests.
Select Committee
Biden is weakened after the disastrous evacuation of Kabul, Afghanistan. His domestic reform plan is stuck. He is sinking in the polls. His job assignment as president, getting Donald Trump out of the White House, ended the day he took the oath of office. His presidency reeks of being a single-term administration.
Democrats are focusing their hopes on the select committee investigating the assault on the Capitol on Jan. 6, 2021. A huge swath of Trumpism may emerge from this with fatal injuries. The Ukrainian crisis gives Biden a convenient way to feel like the leader of the free world, as if we lived in the olden days and as if China was not another key player at the table.
Afghanistan and Libya, and now Ukraine, are all warnings for the EU. NATO, a Cold War construct meant to halt Soviet expansionism — i.e., Russia — has become the arm of America’s global games. It is urgent and imperative that there be European armed forces, inside or outside a common defense framework with the U.S.
Putin disregards the EU as well, and supports the far right. Marine Le Pen, from France, is getting presidential campaign funds from Russia through a Hungarian bank. The Kremlin plays a different game in Latin America: Venezuela and Nicaragua are the proxies it uses to scare Washington.
In conclusion, here’s another film recommendation for parlor warmongers. It takes place during World War I and is called "Johnny Got His Gun," based on the book by Dalton Trumbo, a victim of McCarthyism, a far-right, racist virus that never disappeared. You can still find it in the DNA of American politics.
*Editor’s Note: The original Spanish text of this article is available with a paid subscription.
Y Joe Biden cogió su fusil
Deberíamos ver otra vez la película de Stanley Kubrick Teléfono Rojo volamos hacia Moscú. No quiero decir que estemos al borde de una guerra nuclear, pero sirve para entender el clima de la Guerra Fría, de cómo una chispa, un error de cálculo, un paso en falso podría haber causado una catástrofe. Nace de la desconfianza extrema entre EEUU y la URSS tras la derrota nazi en 1945 y termina en 1991, tras el derrumbe de la URSS.
La paz mundial –la suya, porque en sus cuentas no entraban las guerras coloniales, ni golpes de Estado, asesinatos de líderes e invasiones periféricas– se basaba en el acrónimo de Mutual Assured Destruction (MAD): no importaba quién desenfundara primero, la destrucción nuclear estaba asegurada para ambos porque la respuesta sería automática.
Antoine Perraud recordó en InfoLibre, una escena entre De Gaulle y el embajador soviético en París, enfadado porque Francia había tomado partido por EEUU. El diplomático le advirtió de que ponía su país en el foco de un posible ataque nuclear. De Gaulle, que ya tenía su bomba atómica, replicó: “Bueno, señor embajador, moriremos juntos”.
Antoine Perraud reminded us in InfoLibre of a scene between De Gaulle and the Soviet ambassador in Paris, who was angry because France had sided with the U.S. The diplomat warned him that he was placing his country under the focus of a possible nuclear attack. De Gaulle, who already had his atomic bomb, countered: “Alas, Mr. Ambassador, we shall die together".
La doctrina del MAD dominó durante décadas los pactos de limitación de armas nucleares. La idea era que ninguno dispusiera de una capacidad de ataque que hiciera posible la tentación, la esperanza de poder destruir todo del otro a cambio de que solo te destruyera la mitad.
EEUU y Rusia, sucesora de la URSS, no saben pensar fuera del marco de la Guerra Fría. No solo es seguridad, Moscú se mueve también por razones emocionales: considera que Ucrania forma parte de la Rusia milenaria.
Jugador de póker
El líder ruso, que juega al ajedrez, tiene cinco posibles movimientos: no hacer nada, alentar una separación de la región ucraniana del Donbás, mover ficha en América, mantener la tensión incorporando Bielorrusia a la partida para poner nerviosos a los europeos o invadir todo. La última es la más improbable. Su problema es que enfrente se sienta un jugador de póker. Los misiles nucleares siguen ahí. Ahora son más modernos y eficaces.
Si Putin está asesorado por halcones nacionalistas que ansían recuperar la gloria de la URSS. Biden no está rodeado de palomas. La periodista Olga Rodríguez destacaba en el artículo Fuck the European Union, publicado en elDiario.es, el papel de la subsecretaria del Departamento de Estado para Asuntos Políticos, Victoria Nuland, que antes fue embajadora ante la OTAN.
Nuland movió algunos hilos en el Euromaidan, en 2014, la revuelta que echó el presidente pro ruso Víktor Yanukóvich. Hoy es una de las principales consejeras del presidente en la crisis. No es una voz neutral: su padre, nacido en el Bronx, era hijo de emigrantes ucranianos.
Biden no ha debido leer El arte de la guerra de Sun Tzu porque sus movimientos son agresivos. Un principio de Sun Tzu es dejar una salida al enemigo para que no se revuelva y luche con fiereza. Todo este juego se realiza en suelo europeo y contra los intereses de la UE.
Comisión de investigación
Biden se siente débil tras la desastrosa evacuación de Kabul. Su plan de reformas domésticas no avanza. Está hundido en las encuestas. Su trabajo como presidente terminó el día que juró el cargo: sacar a Donald Trump de la Casa Blanca. Es un presidente que huele a un solo mandato.
Los demócratas centran sus esperanzas en la comisión de investigación del asalto al Congreso, el 6 de enero de 2021. De ahí puede salir tocado y hundido gran parte del trumpismo. A Biden le viene bien la crisis ucraniana para sentirse líder del mundo libre, como si los tiempos fueran los de antes, y no existiera otro jugador clave en la mesa: China.
Afganistán y Libia, y ahora Ucrania, son advertencias para la UE: la OTAN, un instrumento de la Guerra Fría para frenar el expansionismo de la URSS (Rusia), se ha reconvertido en el brazo de los juegos globales de EEUU. Unas Fuerzas Armadas europeas, dentro o fuera de un marco de defensa común con EEUU, son urgentes e imprescindibles.
Putin también ningunea a la UE: apoya a las extremas derechas. La francesa Marine Le Pen va a recibir dinero para su campaña presidencial través de un banco húngaro. En América Latina, el Kremlin juega diferente: Venezuela y Nicaragua son sus opciones geográficas para asustar a Washington.
Voy a terminar con otra película, recomendada a los belicistas de salón. Se sitúa en la Gran Guerra: Johnny cogió su fusil de Dalton Trumbo, una de las víctimas del macartismo, un virus de extrema derecha y racismo que no ha quedo atrás: sigue en el ADN de la política de EEUU.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]rump has sent a message to every autocrat on the planet: aggression pays, and Western patience has its limits. History will harshly judge this capitulation dressed as diplomacy.
No sooner had the U.S. ambassador broken her year-long silence with 'concerns' than Guyana’s attorney general bustled into action, like some jack-in-the-box, as though he had nothing else to do.