Increase in Crime in the US Forces Biden To Act

Published in Les Echos
(France) on 4 February 2022
by Véronique Le Billon (link to originallink to original)
Translated from by Peter Lopatin. Edited by Gillian Palmer.
The number of firearms deaths has jumped by one-third since the beginning of the pandemic. The White House promises to track “ghost guns” and the smuggling corridor between the country’s South and Northeast.

“Enough is enough.” The increase in crime in the United States is pushing Joe Biden to take a tougher approach when it comes to public safety. The American president went to New York on Thursday to meet with New York’s new mayor, Eric Adams, a few days after the death of two young police officers who were killed in the line of duty. The event brought the increase in violence in major American cities back to center stage.

The rise in crime began with the pandemic in 2020, but at the time, the subject was politically sensitive for Democrats: the death of George Floyd, an African American killed by a white police officer, led to an anti-police movement (“Defund the Police”). Although Biden never joined in, he now fears being trapped by the Republicans, who are making the rise in crime a factor in November’s midterm elections.

According to the website Gun Violence Archive, 20,800 people died as a result of firearms last year in the United States (aside from suicide), an increase of 6.7% compared with 2020, and a one-third increase over prior years.

Political Message

Biden’s visit to New York is primarily a political message. “We’re not about defunding, we’re about funding,” the president asserted. In advance of Biden’s visit, the administration pointed to the funding bill pending in Congress, and the special funds that were already voted on at the time of the latest economic aid plans.

Among the measures the Biden administration is now making a priority is a promise to track unlicensed gun dealers and “ghost guns,” so called because they are unclassified, assembled piece-by-piece or created from 3D printing. The Justice Department is also tasked with eliminating the flow of contraband arms along the “iron pipeline,” a traffic corridor that heads up I-95 from the South toward the big cities of the East Coast, where gun possession laws are more restrictive.

Last year, 6,000 firearms were confiscated in New York, although they are illegal in the city, and 10% of those under the age of 18 who were arrested were carrying a firearm (compared to 2.5% in 2019), as Mayor Adams recently pointed out. Adams, a former New York Police Department officer, also criticized a judicial system that is still paralyzed by the pandemic.

Beyond gun crimes, criminal activity in major cities once again is making headlines more frequently, between safety on public transportation in New York, revenge killings on California freeways or widespread looting from major department stores. The more general struggle against the proliferation of firearms in the United States, a struggle that the Democrats kept quiet during the presidential campaign, has, on the other hand, has largely remained a dead letter.


La hausse de la criminalité aux Etats-Unis oblige Joe Biden à réagir

Le nombre de morts par arme à feu a bondi d'un tiers aux Etats-Unis depuis le début de la pandémie. La Maison-Blanche promet de traquer les « armes fantômes » et le corridor de contrebande entre le sud et le nord-est du pays.

Par Véronique Le Billon

« Trop, c'est trop » : la hausse de la criminalité aux Etats-Unis pousse Joe Biden à afficher une ligne plus ferme en matière de sécurité. Le président américain s'est rendu à New York jeudi pour rencontrer le nouveau maire de la ville, Eric Adams , quelques jours après la mort de deux jeunes policiers tués lors d'une intervention. L'événement a remis sur le devant de la scène la montée de la violence dans les grandes villes américaines.

La hausse de la criminalité a débuté avec la pandémie en 2020, mais le sujet était alors politiquement sensible pour les démocrates : la mort de George Floyd , un Afro-Américain tué par un policier blanc, avait suscité un mouvement anti-police (« defund the police »). Si Joe Biden n'y a jamais adhéré, il redoute maintenant d'être piégé par les républicains, qui font du rebond de la criminalité un argument pour les élections législatives de novembre prochain.

Selon le site GunViolenceArchive , 20.800 personnes sont mortes par arme à feu l'an dernier aux Etats-Unis (hors suicide). En hausse de 6,7 % par rapport à 2020 et d'un tiers par rapport aux années précédentes.

Message politique

La visite de Joe Biden à New York est d'abord un message politique. « Nous ne sommes pas pour couper les fonds, nous sommes pour les augmenter », a assuré le président. L'administration avait rappelé en amont les budgets en attente d'être adoptés au Congrès et les fonds exceptionnels déjà votés lors des derniers plans de soutien à l'économie.

Parmi les mesures désormais prioritaires, l'administration Biden promet de traquer les vendeurs d'armes sans licence et les « ghost guns », ces armes à feu « fantômes » car non référencées, assemblées à partir de pièces détachées ou imprimées en 3D. Le département de la Justice est aussi sommé d'assécher les flux d'armes de contrebande le long de l'« iron pipeline », un couloir de circulation, via l'Interstate-95, remontant du sud du pays vers les grandes villes de la côte est, où les lois de détention d'armes sont plus restrictives.

L'an dernier, 6.000 armes à feu ont été confisquées à New York, alors qu'elles sont interdites dans la ville, et 10 % des moins de 18 ans arrêtés portaient une arme à feu (2,5 % en 2019), a récemment indiqué Eric Adams. L'ancien policier du NYPD a aussi critiqué un système judiciaire encore paralysé par la pandémie.

Au-delà des crimes armés, la délinquance dans les grandes villes fait à nouveau fréquemment les gros titres, entre sécurité dans les transports en commun à New York, règlements de compte sur les autoroutes en Californie ou vols organisés en série dans les grands magasins. La lutte plus générale contre la prolifération des armes à feu dans le pays, défendue pendant la campagne présidentielle par les démocrates, est en revanche largement restée lettre morte.

Véronique Le Billon (Bureau de New York)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Topics

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword