Biden Changes the Language of Immigration

Published in Ideal Digital
(Spain) on 10 February 2022
by Diana Martínez (link to originallink to original)
Translated from by Elizabeth Gardiner. Edited by Gillian Palmer.
The current president wants the idea that the U.S. is a “nation of immigrants” to return to the foundational text, and he has tasked the agency with upholding the original promise of “welcoming them.”

Words matter. Donald Trump started referring to the Mexicans who were crossing the border as “rapists and drug dealers,” and it did not take long for this hateful rhetoric to become embedded in the collective subconscious of those who blamed them for all the country's problems. There is a reason that the ex-president had a book of Adolf Hitler’s speeches on his bedside table.

Now his successor, Joe Biden, intends to reverse this process. Immigrants who cross the border illegally will no longer be “illegal aliens” or “illegals”; only their actions will be described as such. Words such as “respect” and “welcome,” which had been removed with the excuse of shortening the text that defines the mission of the United States Citizenship and Immigration Services, will return to its foundational text.

Under Trump’s term of office, emphasis had been placed on “safeguarding the integrity of the nation” and “securing the homeland,” which gave immigration officers a war mentality. It turned them into the last line of defense to contain the “invasion” of “illegal aliens” coming from poor and corrupt countries.

The current president, of Irish origin, wants the idea that the U.S. is a “nation of immigrants” to return to the foundational text, and he has tasked the agency with upholding the original promise of “welcoming them” to “a nation of possibilities.” It will be responsible for always acting “with justice, integrity and respect” toward everyone and offering “humanitarian protection” to those who are fleeing dangerous situations. Words such as “family reunification” and “professional opportunities” are returning to the vocabulary of the agency, whom the president has asked to “ensure that the immigration system is managed in a humane and accessible way.” This is what Director Ur Jaddou, who took the post last August, has been tasked with.

But while nobody doubts the importance of the words and the good intentions behind them, Biden still has to overcome a system that collapsed due to bureaucracy and lack of administrative resources, as well as directing a legal reform that aims to remove 11 million immigrants from legal obscurity.


Biden cambia el lenguaje de Inmigración

El actual presidente quiere que vuelva al texto fundacional la idea de que EEUU es «una nación de inmigrantes» y le ha encargado a la agencia que sea garante de la promesa original de «darles la bienvenida»

Las palabras cuentan. Donald Trump empezó llamando a los mexicanos que cruzaban la frontera «violadores y traficantes» y su retórica de odio no tardó en impregnarse en el subconsciente colectivo de quienes les culpaban de todos los males del país. Por algo el ex presidente llegó a tener un libro de Hitler en la mesilla de noche.

Ahora su sucesor, Joe Biden, pretende revertir el proceso. Los inmigrantes que crucen la frontera ilegalmente ya no serán «illegal aliens» y ni siquiera «ilegales», solo sus actos serán declarados como tales. Volverán al texto fundacional de los Servicios de Inmigración palabras como «respeto» y «bienvenida», que habían sido eliminadas con la excusa de resumir el texto que define la misión de ese cuerpo.

Bajo el mandato de Trump se había puesto el énfasis en «salvaguardar la integridad de la nación» y «asegurar la patria», lo que ponía a los agentes migratorios en mentalidad de guerra. Los convertía en la última línea de fuego para contener la «invasión» esos «illegal aliens» procedentes de países pobres y corruptos.

El actual presidente, de origen irlandés, quiere que vuelva al texto fundacional la idea de que EEUU es «una nación de inmigrantes» y le ha encargado a la agencia que sea garante de la promesa original de «darles la bienvenida» a «una nación de posibilidades». Su obligación será actuar siempre «con justicia, integridad y respeto» hacia todos y ofrecer «protección humanitaria» a los que huyen de situaciones de peligro. Palabras como «reunificación familiar» y «oportunidades profesionales» vuelven a estar en la boca de un cuerpo al que el presidente ha pedido «asegurarse de que el sistema de inmigración se administra de forma humana y accesible», como le ha encargado a su director, Ur M. Jaddou, que tomó el cargo en agosto de año pasado.

Pero si bien nadie duda de la importancia de las palabras y las buenas intenciones, Biden tiene aún que destrabar un sistema colapsado por la burocracia y falta de recursos administrativos, amén de encauzar una reforma legislativa que saque de la oscuridad legal a once millones de inmigrantes.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Australia: Donald Trump Is Taking Over the US Federal Reserve and Financial Markets Have Missed the Point

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

Germany: The President and His Private Army

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Guyana: Guyana’s Ongoing Subservience to the US, Jagdeo’s Really

Argentina: Trump’s Immigration Crackdown Is a Reminder That the Scorpion Always Stings

South Africa: Litmus Test for SADC Unity in the Wake of US Military Overtures

France: Ukraine: Avoiding the Trap of the Russia-US Summit in Alaska

Mexico: The Far Right: Triumph of Idiocy