Biden Continues To Signal that F-16 Aircraft Are on the Way to Ukraine

Published in Mako
(Israel) on 21 May 2023
by Asaf Rosenzweig (link to originallink to original)
Translated from by Charles Railey. Edited by Patricia Simoni.
The progression of events over the weekend shows that the United States and the West are close to providing advanced warplanes to Kyiv. After meeting with Ukraine President Volodymyr Zelenskyy in Japan, President Joe Biden said he had received a "flat assurance" from Zelenskyy that he would not use Western-provided F-16 fighter jets to go into Russian territory. Despite the optimism, many civilians are frustrated. The aircraft could have saved many more lives.

Although the U.S. has not officially authorized delivery, Ukraine is already preparing to receive advanced F-16 aircraft to continue its fight against the Russian army. Over the weekend, there was a small breakthrough that brought Kyiv closer to receiving the advance U.S.-manufactured. However, even if the U.S. approves delivery soon, it will still take some time before the aircraft arrives. At the end of his meeting with Ukraine’s president on Sunday, President Biden said that Zelenskyy promised him personally that no F-16 transferred to Ukraine would be used for attacks in Russian territory, except "wherever Russian troops are within Ukraine and the area.”

Biden provided an update to his allies at the G7 summit in Hiroshima, Japan, saying he is authorizing the training of Ukrainian pilots on the warplanes. Only a day earlier, The New York Times reported that Washington would not be authorizing the aircraft. Several hours after Biden’s approval, NBC citied a senior American official saying that the United States and its allies “plan to supply F-16 aircraft to Ukraine, although the U.S. has not indicated when it intends to do so.

At the same time, Russia warned the United States and its allies saying that any transfer of F-16s to Ukraine would cause colossal consequences. Despite the threatening message, we should remember that Moscow threatened the West after its decision to send advanced tanks to Ukraine. We should question the measure of that threat and Russia’s current means of deterrence. Except for the possibility of using nuclear weapons, this scenario, despite all threats, appears unlikely, even hypothetical.

The United States, a country that has, at this point, provided the greatest amount of military and economic support to Ukraine valued at tens of billions of dollars, continues to be the country that sets the broadest restrictions on the supply of advanced weapons to Kyiv. Until now, it is striking that the British and French have expressed much greater support for supplying aircraft to Ukraine; yet Kyiv is primarily interested in receiving American F-16s, something that requires congressional approval. The United States s being dragged into making a decision on supplying tanks after Germany conditioned its supply on American approval. Also, Washington currently is adamant about not sending long-range missiles despite repeated requests from Ukraine and despite Britain having already done so.

The announcement of Biden’s approval to train Ukrainian pilots together with a report from a senior official adds to the assessment that Ukraine is nevertheless expected to soon receive approval for the aircraft. Recently, Ukraine Defense Minister Oleksii Reznikov emphasized the importance of receiving the aircraft along with long-range missiles for continuing the fight against Russia. The Ukrainians firmly hold that any use of these weapons will be in territory occupied by the Russians in Ukraine and will not be used to attack areas inside Russia itself. According to Reznikov’s statement, Ukraine needs the same quality weapons in order to attack the Russian army’s supply lines far from the war front, including targets located dozens and even hundreds of miles away from the front lines. Reznikov asserts that it will be easy to liberate the occupied territory once Ukraine dispatches forces to attack the supply lines and cut off Russian forces on the front lines.

“F-16s to Ukraine,” tweeted British Prime Minister Rishi Sunak over the weekend following Biden’s approval to train Ukrainian pilots. The training is estimated to take four months, and many countries, including Denmark and Portugal, have already announced their agreement to train pilots. In any event, in the West, they are saying that if and when the aircraft are authorized for delivery to Ukraine, the West will not be able to help Ukraine in the upcoming major counteroffensive.

In January, Reznikov said that he expected Ukraine to receive warplanes “within a month,” and, in fact, in less than 30 days, Poland announced the transfer of MiG-29 aircraft, followed by a similar announcement from Slovakia. Prior to this, after announcements from Berlin and Washington on transferring Leopard and Abrams tanks, the Ukraine Defense Ministry said, “In the end, apart from nuclear weapons, we receive everything that we ask for from the West.”

In addition to these statements, Ukrainian citizens have recently expressed frustration and criticism. Many in Kyiv and other Ukrainian cities are protesting the heavy human toll Ukraine was forced to pay before the West approved “the next stage” of advanced weapons. They claim that if the Western countries had agreed from the beginning to transfer these weapons to the Ukraine army, the war might already have ended and many lives would have been spared.


חדשות
ספורט
צ'אט הכתבים


יום ד', 31 דצמבר


































































































































































































יום ד', 31 דצמבר


































ביידן ממשיך לאותת: מטוסי קרב F16 בדרך לאוקראינה
השתלשלות האירועים בסוף השבוע מלמדת כי בארה"ב ובמערב קרובים לספק מטוסי קרב מתקדמים לקייב • ביידן לאחר פגישה עם זלנסקי ביפן: "הבטיח לי שמטוסי ה-F16 לא ישמשו לתקיפות בעומק שטח רוסיה" • למרות האופטימיות, אזרחים רבים מתוסכלים: היו יכולים להציל הרבה חיי אדם

אסף רוזנצוייג
|
למרות שעדיין לא התקבל לכך כל אישור רשמי – באוקראינה כבר נערכים לקבל מטוסי F16 מתקדמים עבור המשך הלחימה שלהם בצבא רוסיה. בסוף השבוע חלה פריצת דרך קלה שקירבה את קייב לקבל את מטוסי הקרב המתקדמים מתוצרת ארה"ב, אולם גם אם הדבר יאושר בקרוב, עוד צפוי לחלוף זמן בטרם יסופקו באופן סופי. בתום פגישתו עם נשיא אוקראינה היום (ראשון) אמר נשיא ארה"ב ג'ו ביידן: "זלנסקי הבטיח לי באופן אישי כל מטוסי ה-F16 שיועברו לאוקראינה לא ישמשו לתקיפות בשטח רוסיה, אלא לפגוע ברוסים בכל מקום שבו הם יהיו באוקראינה".

לאחר כמה דיווחים שונים בתקופה האחרונה, נשיא ארה"ב ג'ו ביידן עדכן את בעלי בריתו בפסגת מדינות ה-G7 שנערכת בהירושימה, יפן, כי הוא מאשר לאמן טייסים אוקראינים בהפעלת מטוסי הקרב. רק יממה לפני כן דווח בעיתון ניו יורק טיימס כי בוושינגטון לא מאשרים לעשות זאת. שעות לאחר שהתקבל האישור מביידן – פורסם דיווח ברשת NBC מפי בכיר בממשל האמריקני, שאמר כי ארה"ב ובעלות בריתה "מתכננות לספק מטוסי F16 לאוקראינה", אולם לא נמסר מתי בדיוק הן מתכננות לעשות זאת.


במקביל, ברוסיה פרסמו הודעת אזהרה נגד ארה"ב ובעלות הברית, ואמרו כי כל העברה של מטוסי F16 לאוקראינה תגרור "תוצאות קולוסאליות". למרות המסר המאיים, חשוב לזכור כי במוסקווה איימו על המערב גם לאחר ההחלטה לשלוח לאוקראינה טנקים מתקדמים – ונשאלת השאלה מה היא מידת האיום וההרתעה היום של רוסיה, מלבד האפשרות להפעיל נשק גרעיני, תרחיש שעדיין, למרות כל האיומים, נראה רחוק מאוד ואולי אפילו דמיוני.

ארה"ב, המדינה שהעניקה עד היום את התמיכה הצבאית והכלכלית הגדולה ביותר לאוקראינה, בגובה עשרות מיליארדי דולרים, ממשיכה להיות המדינה שמציבה את ההגבלות הנרחבות ביותר על אספקת אמצעי לחימה מתקדמים לקייב. עד כה ניכר כי הבריטים והצרפתים הביעו תמיכה גדולה יותר באפשרות אספקת המטוסים לאוקראינה, אולם בקייב מעוניינים לקבל בעיקר מטוסי F16 אמריקניים המחייבים את אישור וושינגטון. ארה"ב "נגררה" גם להחלטה לשלוח טנקים – לאחר שבגרמניה התנו זאת באישור אמריקני, וגם כעת מתעקשים בוושינגטון שלא לשלוח טילים ארוכי-טווח, למרות בקשות חוזרות ונשנות מאוקראינה, ולמרות שבריטניה כבר עשתה זאת.

ההודעה על האישור של ביידן לאמן טייסים אוקראינים, יחד עם הדיווח מפי בכיר הממשל, מצטרפת להערכה כי, למרות הכול, אוקראינה צפויה לקבל, לא בעוד הרבה זמן, את האישור למטוסים. לאחרונה הסביר אולקסי רזניקוב, שר ההגנה של אוקראינה, את החשיבות הגדולה בקבלת מטוסי הקרב יחד עם הטילים ארוכי-הטווח עבור המשך הלחימה בצבא רוסיה.

האוקראינים מדגישים שכל שימוש באחד הנשקים האלה ייעשה בשטחים הכבושים על ידי הרוסים באוקראינה, ולא ישמש לתקיפת שטחים בעומק רוסיה עצמה. על פי ההסבר של רזניקוב, אוקראינה זקוקה לאותו אמל"ח איכותי כדי לפגוע בקווי האספקה של כוחות הצבא הרוסיים הרחק מחזית הלחימה, ביעדים שלעתים נמצאים במרחק עשרות ואף מאות ק"מ מקו העימות בין שני הצבאות. לדבריו, לאחר שיצליחו לפגוע בקווי האספקה ולנתק את הכוחות הרוסיים בחזית – יהיה קל הרבה יותר לשחרר את השטחים הכבושים.

"מטוסי F16 לאוקראינה", צייץ בסוף השבוע ראש ממשלת בריטניה רישי סונאק, לאחר האישור של ביידן להתחיל לאמן את הטייסים האוקראינים. על פי ההערכות, ההכשרה צפויה להימשך כארבעה חודשים, ומדינות רבות כבר הודיעו שיסכימו לאמן את הטייסים – בהן גם דנמרק ופורטוגל. כך או כך, במערב מבהירים שגם אם וכאשר יתקבל אישור לספק את המטוסים לאוקראינה – הם לא יוכלו לסייע לה במתקפת הנגד הגדולה שצפויה לצאת לדרך בזמן הקרוב.

בחודש ינואר אמר רזניקוב כי הוא מעריך שאוקראינה תקבל מטוסי קרב "בתוך כחודש", ובאמת בתוך פחות מ-30 ימים הודיעה פולין על העברת מטוסי מיג-29, ובהמשך גם סלובקיה פרסמה הודעה דומה. עוד לפני כן, לאחר ההודעות מברלין וושינגטון על העברת טנקי לאופרד ואברהמס – אמרו במשרד ההגנה האוקראיני: "בסופו של דבר, חוץ מנשק גרעיני, נקבל כל מה שנבקש מהמערב".

לצד האמירות הללו, בימים האחרונים נשמעים קולות תסכול וביקורת מפי אזרחים אוקראינים שונים. רבים בקייב ובערים נוספות מוחים על המחיר הכבד שאוקראינה נאלצת לשלם בחיי אדם לפני שבמערב מאשרים את "המדרגה הבאה" של נשק מתקדם. לטענתם, אם מלכתחילה היו מסכימים להעביר את כל הנשק הזה לצבא אוקראינה – המלחמה כבר הייתה יכולה להסתיים וחיים רבים היו נחסכים.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Mexico: Big Tech and the Police State

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Topics

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Mexico: Big Tech and the Police State

Related Articles

Russia: This Can’t Go On Forever*

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk