During a stay in Tampa, Florida, I had the opportunity to visit the historic neighborhood of Ybor City, where chickens roam the streets and no one would dare to chase them away. Drivers stop to let them pass and shopkeepers allow them to enter their businesses; laws protect these birds so that they can live in this bohemian setting as if they were in their own barnyard.
The fact is that Tampa has officially designated Ybor City as a bird sanctuary to preserve its history of roosters crowing on the old brick roads. These chickens date back to the early 19th century when the first immigrants from Cuba, Spain and Italy arrived and fed the now untouchable feathered creatures.
The Ybor City neighborhood is distinguished by its similar white-painted wooden homes with front porches — houses once occupied by its first inhabitants and which are now preserved for history.
In the center of the sprawling neighborhood are many Cuban and other Latin restaurants, as well as boutiques and clothing stores. The restaurants are valued for their famous Cuban sandwiches, which, according to food historians, were invented in Ybor City. Immigrants from the Caribbean island introduced the crusty bread that sandwiched delicious pork and other ingredients. Then the Italians added salami to give a contemporary touch.
And now, thousands of Hondurans who found job opportunities in these businesses are fleeing SB 1718, a law that criminalizes the stay of undocumented immigrants in Florida. Before the law went into effect last Saturday, 240,000 Hondurans lived in Florida, most of whom were working in Tampa, with wages of up to $19 an hour, according to the September 15 Foundation.
A month ago in Tampa, a group of Hondurans led by Juan Flores managed to gather more than 5,000 people to peacefully claim the right to do jobs that American citizens themselves despise; however, they failed to get Florida Gov. Ron DeSantis to back down on his anti-immigration policy.
The undocumented immigrants who dared to stay in Florida plan to resort to case history to prevent U.S. authorities from violating their rights. But many others are already far from the paradise where chickens fearlessly walk in the streets.
Durante una estancia en Tampa, Florida, tuve la oportunidad de conocer el histórico vecindario de Ybor City en donde los pollos pasean campantes por las calles sin que nadie se atreva ni siquiera a espantarlos.
Los conductores se detienen para cederles el paso y los comerciantes hasta permiten que entren a sus negocios pues las leyes protegen a estas aves para que puedan vivir, en esa zona bohemia, como en su propio corral. El caso es que Tampa ha considerado oficialmente a Ybor City como un santuario de aves para conservar su historia de gallos cacareando por las antiguas calles de ladrillos.
Los pollos en este lugar datan de inicios del siglo XIX cuando llegaron los primeros inmigrantes procedentes de Cuba, España e Italia, quienes tenían como alimento a estos plumíferos que actualmente son intocables.
El vecindario de Ybor City se distingue por sus casas uniformes de madera, pintadas de blanco, con un corredor frontal, que ocuparon los primeros habitantes y ahora se conservan como reliquias.
En el centro del extenso barrio hay muchos restaurantes cubanos y latinos, así como boutiques y tiendas de ropa.
Los restaurantes son apetecidos por sus famosos sándwiches cubanos que, según historiadores de gastronomía, fueron inventados en Ybor City con pan crujiente que los inmigrantes traían de la isla caribeña, y deliciosa carne de cerdo emparedada junto a otros ingredientes.
Luego los italianos le agregaron el salami para darles el toque modernista.
En estos negocios han encontrado oportunidades laborales miles de hondureños quienes ahora están huyendo de la Ley SB 1817 la cual criminaliza la permanencia de indocumentados en el estado de Florida. Antes que la ley entrase en vigencia el pasado sábado, vivían en Florida 240 mil hondureños de los cuales la mayoría se encontraban laborando en Tampa, con salarios hasta de 19 dólares la hora, según la Fundación 15 de Septiembre.
Esta agrupación de hondureños, dirigida por Juan Flores, logró reunir, hace un mes en Tampa, a más de cinco mil personas para reclamar, en forma pacífica, el derecho de realizar “trabajos que los mismos ciudadanos norteamericanos desprecian”.
Sin embargo, no lograron hacer retroceder al gobernador de Florida Ron DeSantis en su política antimigratoria. Los indocumentados que se atrevieron a quedarse en Florida, piensan acudir a ciertas instancias legales para evitar que las autoridades estadounidenses conculquen sus derechos. Pero otros muchos ya están lejos del paraíso en donde los pollos pasean por las calles sin ningún temor.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.