The Fight against Dollar Hegemony as Barter Trading Rises in Many Countries

Published in Guangming Daily
(China) on 22 July 2023
by Shan Lijuan (link to originallink to original)
Translated from by Jo Sharp. Edited by Patricia Simoni.
Some countries currently threatened by the United States’ financial hegemony have quietly been developing barter trading such as “oil for gas” and “tea for oil,” aiming to break free from the control of the dollar.

At the same time, the latest edition of the International Capital Flows report released by the U.S. Treasury Department shows that as of May, the largest overseas investors are reducing their holdings of U.S. Treasury bonds.

Many Countries Are Promoting ‘Barter’ to Escape Control of the Dollar

As well as reducing holdings of U.S. debt and using their own currencies for cross-border settlements, a number of countries that are heavily threatened by the dominance of the dollar are also trying to find other ways to break free of its control.

Recently, many parts of Iraq have been hit by a heat wave, with some areas experiencing temperatures approaching 122 degrees Fahrenheit. However, due to U.S. sanctions that block the import of natural gas, Iraq’s electricity supply is critically inadequate, and large numbers of people are struggling to survive in such scorching temperatures.

Iraq’s Prime Minister Mohammed Shia' al-Sudani recently announced that after days of negotiations, Iraq had reached agreement with Iran on exchanging crude oil for natural gas, thereby bypassing U.S. sanctions against Iran and improving Iraq’s domestic power supply.

Various media reports suggest that one-third to 40% of Iraq's electricity supply comes from Iran, including direct imports of electricity as well as imports of Iranian natural gas for power generation. As a result, with the arrival of the summer months' high temperatures and a surge in electricity demand, it is crucial to secure these Iranian gas imports, which are critical to the lives of Iraq’s people.

However, due to U.S. sanctions on Iran's oil and gas sector, Iraq cannot make direct payments to Iran. Iraq needs to make a payment into a U.S.-designated bank account and get U.S. approval before it can be transferred to Iran. At the same time, Iran’s withdrawals are also restricted and can only be used to import goods that are not subject to U.S. sanctions.

Farhad Alaaldin, an adviser to Iraq’s prime minister on foreign affairs, has said that the complicated U.S. approval process has caused Iraq to repeatedly delay payment, leaving the Iranian side unable to secure funds. As a result of the delays in the United States transfer approval process, Iraq’s debt to Iran has grown to about $12.1 billion. Iran has no other option but to regularly reduce or even stop the supply of gas to Iraq. The Iraqi people and their welfare have become victims of U.S. unilateral sanctions against other countries.

Experts believe that the “oil-for-gas” agreement between Iran and Iraq is an attempt to circumvent U.S. financial sanctions. The use of sanctions as a weapon by the U.S. threatens global economic stability and people’s well-being. In the long term, it will gradually weaken the dominance of the dollar.

The Concept of ‘Tea for Oil’ Has Also Emerged in Response to the Threat of US Financial Dominance

Sri Lanka recently announced that it will soon reach a barter trade agreement with Iran, exchanging tea for $250 million in oil, thus conducting the deal independent of the dollar.

In addition, Pakistan has recently announced proposals to open barter trade with Russia, Afghanistan and Iran. Pakistan’s Federal Minister for Commerce Syed Naveed Qamar stated that such deals reduce Pakistan’s reliance on foreign currencies such as the dollar.

A recent article on the Modern Diplomacy website quoted analysts as saying that sanctions imposed by the United States on many countries seem to be “hastening the end” of the “petrodollar” era.

According to the U.S. magazine International Banker, the momentum of “de-dollarization” around the world should not be surprising, considering that about a quarter of the world’s population has suffered from the direct impact of U.S. financial sanctions.

‘The United States Has Always Used the Dollar as a Weapon’

Although the dollar is still the main international currency, many countries have begun to reduce their reliance on it due to changes in the U.S. economy and international financial conditions. This has been particularly so since the imposition of U.S. financial sanctions on Russia following the escalation of conflict between Russia and Ukraine.

According to the latest U.S. Treasury report on international capital flows, as of May, Japan and the United Kingdom held U.S. debt of $1.0968 trillion and $666.6 billion respectively, which is a reduction of $30.4 billion and $14.1 billion from April’s holdings. Japan’s reduction was the largest since October.

According to a survey report published in June by the Official Monetary and Financial Institutions Forum, the proportion of central banks planning on raising their euro holdings will increase in the next two years compared to the previous two. At the same time, looking to the long term, the demand for yuan by the central banks of multiple countries will also increase significantly. The survey covered 75 central bank reserve managers around the world.

Many economists from different countries have said that the United States has used the dollar as a weapon, abusing its financial dominance and exacerbating risks to the world economy. Now “de-dollarization” has become a financial trend.

French economist Philippe Waechter has said critically that “the United States has always used the dollar as a weapon. The U.S. does what it wants and other countries solve the trouble caused by it.”

As Russia’s Foreign Minister Sergei Lavrov has said, settling transactions in local currencies will promote the recovery of the world economy, international trade and investment. Using local currencies for settlements is practical and an inevitable choice for the future.


当前,一些受美国金融霸权威胁的国家之间悄然兴起了“油换气”、“茶换油”等“易货贸易”,旨在摆脱美元的控制。
  与此同时,美国财政部近日发布的最新一版国际资本流动报告显示,截至今年5月,美国国债正在被最大的海外持有方减持。
  多国推动“以货易货”摆脱美元控制
  除了减持美债、以本国货币进行跨境结算,深受美元霸权威胁的多个国家也力图通过其他方式,摆脱美元控制。
  近日,伊拉克多地遭遇高温热浪侵袭,部分地区最高气温甚至接近50摄氏度。然而,由于美国制裁导致进口天然气受阻,伊拉克电力供应严重不足,大量民众在高温酷热中艰难生活。
  伊拉克总理苏达尼近日宣布,经过数日谈判,伊拉克目前已和伊朗就原油换天然气达成协议,从而绕过美国对伊朗的制裁,改善伊拉克国内的电力供应。
  据多家媒体报道,伊拉克三分之一到40%的电力供应来自伊朗,其中包括从伊朗直接进口电力,以及进口伊朗天然气进行发电。因此,每当夏季来临,伊拉克多地迎来高温,用电量激增,确保伊朗天然气进口以保证电力供应对伊拉克民众日常生活非常关键。
  然而,由于美国对伊朗石油和天然气领域实施制裁,伊拉克无法向伊朗直接付款。据了解,伊拉克需要把货款汇入美方指定的银行账户并得到美方批准,才能转付伊朗。同时,伊朗从中所提款项也受到限制,只能用于进口不受美方制裁限制的商品。
  伊拉克总理外交事务顾问法尔哈德阿拉丁说,美方审批程序复杂,导致伊拉克不得不多次延迟付款,伊朗方面一直拿不到钱。由于美国迟迟不批准转账,伊拉克拖欠伊朗的货款已累计达到约121亿美元。无奈之下,伊朗只能每隔一段时间削减甚至停止向伊拉克供应天然气。伊拉克民生成了美国单方面制裁他国的牺牲品。
  专家认为,伊朗和伊拉克达成“油换气”协议,是规避美国金融制裁的又一尝试。美国将制裁“武器化”的做法威胁全球经济稳定和民生福祉。长期来看,这将逐步削弱美元霸权。
为对抗美国金融霸权的威胁, “以茶换油”也应运而生。
  斯里兰卡日前表示,将尽快与伊朗达成“茶换油”易货贸易,以抵偿所欠的2.5亿美元石油款,在不依赖美元的情况下开展贸易。

此外,巴基斯坦不久前也提出了与俄罗斯、阿富汗和伊朗开放易货贸易的规划。巴基斯坦商务部长赛义德 纳维德卡马尔表示,易货贸易协议可以减少巴基斯坦对美元等外币的依赖。

洲《现代外交》网站近日刊文援引分析人士的话说,由于美国对多国实施制裁,“石油美元”时代似乎正以“惊人的速度”走向尽头。
  美国《国际银行家》杂志认为,考虑到全球约1/4的人口都受到美国金融制裁的直接影响,世界各地的“去美元化”势头或许不那么令人感到意外。

 “美元始终都是美国的武器”
  虽然美元仍是主要国际货币,但随着美国经济状况以及对外金融状况的变化,尤其是俄乌冲突全面升级后美国对俄罗斯实施金融制裁,很多国家开始减少对美元的过度依赖。
  根据美国财政部最新一版国际资本流动报告,今年5月,日本和英国持有美债规模分别为1.0968万亿美元和6666亿美元,分别较4月的持有规模减少了304亿美元和141亿美元。日本的减持规模为去年10月以来最大。
  根据国际货币金融机构官方论坛6月公布的一项最新调查报告,和过去两年相比,未来两年,计划增加欧元持有量的央行比例将有所增加。与此同时,从长期来看,多国央行对人民币的需求也将大幅提升。
  这份调查涵盖了全球75家央行储备管理机构。

多国经济学家表示,美国一直将美元当作武器,滥用美元霸权,加剧世界经济风险。如今,“去美元化”已经成为一种金融趋势。


法国经济学家菲利普 维希德尔批评说,“美元始终都是美国的武器,美国做着他们想做的事情,其他国家解决由此带来的麻烦”。
  正如俄罗斯外长拉夫罗夫所说,用本币结算将促进世界经济、国际贸易以及投资的恢复,使用本币结算具有实际意义,是未来的必然选择。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Topics

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Related Articles

Hong Kong: Amid US Democracy’s Moral Unraveling, Hong Kong’s Role in the Soft Power Struggle

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Russia: Trump Is Shielding America*

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem