US Pressure To Pick Sides Leads to a Dangerous Road of No Return

Published in UDN
(Taiwan) on 7 December 2023
by Joseph Shyu (link to originallink to original)
Translated from by Jennifer Sampson. Edited by Patricia Simoni.
At the end of the year, taking stock of the artificial intelligence industry highlights the worries over the bizarre and farcical power struggle at OpenAI, superintelligence singularity and the destruction of civilization. The spreading impact of AI ethics and risk management has already become a priority for emerging AI industries across the globe. Although robust governance structures and risk management regulations are the cornerstone of industrial development, they are seemingly ineffective in the face of geopolitics.

According to media reports, the U.S. is planning to step up its blockade of China’s high-tech industries. In January, U.S. officials will travel to Taiwan to guide workers at the Hsinchu Science Park in “ethical principles” and “high-tech industry standards.” Although Taiwan’s AI industry is still in its infancy, the industrial chain is being upgraded. Using political power to force Taiwanese factories to choose sides will not only severely damage the natural ecology of the market, but also skew and damage global supply chains.

This move by the Biden administration not only ruins the natural evolutionary process of the global AI industry, but also distorts the self-organizing system and distributed heterogeneous symbiosis of AI technology within the distributed network configuration of Web 3.0. It also affects the development of the flow of talent, money and innovation and the overall industrial chain. It suppresses innovation and entrepreneurship and kills advancement in the industry.

While international alliances are interest-oriented, they are ever-changing. When the U.S. and its allies use political force to intervene in industrial development, AI ethical norms and risk management will become unreachable, and the sustainable development of the industry will be drawn into question. When management mechanisms vary from place to place and person to person, the factors of standardization, modularity, digitization and digital convergence of AI technologies such as AI-generated content will be broken up into pieces, and the linking of global industrial chains with innovation capacity will be affected. Future development will have a high degree of uncertainty and risk.

From a macro-systems perspective, within a highly polarized and segmented industrial and market environment, the scale of industry and capability for diversification will be restricted. Competition between segments will inevitably affect the ecological development of the industrial chain — from symbiotic and evolutionary to competitive and predatory. This will influence the advancement of human civilization.

From the perspective of industry chain development, since the 1980s, American high-tech industries began prioritizing soft tech over hard tech to vertically distribute labor and deindustrialize. What kind of resources and market capabilities or conditions can the U.S. and its allies offer Taiwanese businesses in exchange for the losses they suffer due to geopolitical manipulation? Once Taiwan, relying on the U.S., again becomes a high-tech colony, the amount of risk Taiwanese businesses will have to bear is hard to estimate.

After half a century of globalization and ideological brainwashing, isn’t it ironic to come back full circle? Excessive polarization will inevitably create confrontation and hatred. Under the U.S.-led anti-China policies and limitless geopolitics, how much room for autonomy does Taiwan still have? Regardless of the people’s interests and industrial development, the Tsai Ing-wen administration is bent on slanting in favor of the U.S. and leading Taiwanese businesses down a road of no return, filled with high risk and uncertainty.

Artificial nonmarket manipulation and an excessively regulated, closed environment are not conducive to AI industry development. Resilient governance, mechanisms for a liberalized market and open and optimized environments for innovation are key. AI business models, such as intelligent agents, platform externalization and overall innovation, are necessary conditions for Taiwan’s industrial survival.

Within the anti-China alliance led by the U.S., carrot-and-stick measures are used to set economic and trade regulations that prevent technology from flowing to Mainland China. For Taiwanese businesses, instead of blindly pursuing technological leadership with this alliance, it would be better to shift perspectives; an institutional approach is another kind of path to innovation. The international situation changes quickly, and choosing sides between the balance of politics and interests is normal. However, industrial development and corporate profit is the ultimate path.

Although Taiwan is in the midst of an election, politics is momentary; industry must be addressed with a sustainable mindset. Those aiming for office must be wise and lower the risk created by geopolitics. For industry overall, in the face of uncertainty caused by AI technology and geopolitics, ethical norms and a regulatory framework must be established so we “look before we leap.” The key strategy is determining how to achieve economic balance and sustainable development. Have the Ministry of Digital Affairs and the presidential candidates all thought of this?


美逼選邊是風險不歸路

歲末人工智能產業盤點,在OpenAI宮廷內鬥的詭異鬧劇及超智能奇點/文明滅絕的憂慮下,智能倫理和風險治理影響層面之廣,已經成為全球新興智能產業的優先議題。雖然健全的治理架構與風險規範是產業發展的基石,但在地緣政治的影響下顯得無助。

媒體報導,美國正規畫全面加強對中國大陸高科技產業的全面封鎖。明年一月將派遣官員來台,指導新竹高科技園區業者「倫理準則」和「高科技産業規範」。姑且不論台灣智能產業仍處在萌芽階段,產業鏈建設也在全面升級中,以政治力強加於台廠選邊站,不但將嚴重破壞市場自然生態,也使得全球供應鏈更加傾斜而顯得殘缺不全。

拜登政府此舉不僅破壞了全球智能產業的自然生態演化進程,更扭曲了Web3.0分布式體系網路結構中智能技術的自發組織系統和分布式異質共生,影響了產業人才流、金流、創新流和整體產業鏈的發展,是創新/創業的抑制劑及產業精進的殺手。

國際結盟是利益導向但瞬息萬變,在美國夥同其盟國政治力強行介入產業發展,智能倫理規範與治理風險也將變得遙不可期,產業的永續發展也畫上了問號。當治理機制因人因地而異,AIGC等智能技術的標準化、模組化、數位化、數位匯流等元素也將被切割得支離破碎,全球產業鏈與創新能量的媒合也會受到影響,未來發展呈現高度的不確定性與風險。

從宏觀系統面來看,高度兩極化分割的產業和市場環境中,產業規模和多元化能量必定受到相當的限制,區塊間的競爭也必然影響產業鏈的生態發展—由共生/進化轉變成為競爭/掠奪,影響人類文明的進展。

在產業鏈發展方面,自一九八○年代,美國在高科技產業「重軟輕硬」搞垂直分工和「去工業化」之後,美國和其盟國到底能為台商提供什麼樣的資源與市場能量或條件,來交換台商因地緣政治操作所蒙受的損失?當台灣「依附美國」再度成為高科技殖民地時,台商所承受的風險也將難以預估。

經歷半個世紀的全球化風潮和意識形態洗腦,如今回到原點,難道不覺得格外諷刺?過度兩極化必然造成對立與仇恨,但在美國主導的排中政策和地緣政治無限上綱的氛圍下,台灣還有多少自主空間?蔡政府不顧全民利益與產業發展,一意孤行向美國傾斜,把台商帶上一條高風險和不確定的不歸路!

人為的非市場操作、過度管制封閉的環境不利於智能產業的發展,韌性治理、自由化市場機制、開放優化的創新環境才是關鍵;其中智能商業模式如智能代理、智能平台外部化、全方位創新是台灣產業存活之必要條件。

在美國主導的抗中聯盟中,軟硬兼施訂定經貿法規以防止技術流入中國大陸。對台商而言,與其盲目追求技術的領導力,不如換位思考,從制度面切入也是另類創新之路。國際局勢瞬息萬變,在政治和利益的平衡選邊站本是常態,但產業發展與企業獲利才是終極之道。

台灣正值大選,政治是一時的,但產業需要永續的心態。有志於角逐大位的人必須更有智慧,降低地緣政治所造成的風險。對產業整體而言,面對智能技術和地緣政治的不確定性,倫理規範和法規框架必須早日「謀定而後動」。如何取得政經平衡與永續發展是關鍵策略,數位發展部和總統參選人想清楚了嗎?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Mexico: Big Tech and the Police State

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Topics

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Mexico: Big Tech and the Police State

Related Articles

Hong Kong: Amid US Democracy’s Moral Unraveling, Hong Kong’s Role in the Soft Power Struggle

Russia: Trump Is Shielding America*

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem