Biden’s Blunder Offers Harris a Free Shot at Goal

Published in Der Standard
(Austria) on 30 October 2024
by Manuel Escher (link to originallink to original)
Translated from by Kirsty Low. Edited by Laurence Bouvard.
By calling Trump supporters "garbage," U.S. President Joe Biden not only offered Republicans a free shot at goal, but also Kamala Harris. She missed her shot.

For Kamala Harris, it was a major appearance and probably the strongest speech of her election campaign. Unlike Donald Trump, who brands those with different political views as enemies, she will offer them "a seat at the table," she said on Tuesday evening, against the backdrop of the White House.

It was an authoritative message that was immediately undermined by President Joe Biden, who felt compelled to respond to a statement made by a pro-Trump comedian during a performance in New York that weekend. This individual had described Puerto Rico as an "island of garbage." Biden said he didn’t agree, before beginning to speak in a manner lacking coherence. Unfortunately, Biden’s subsequent statement gave the impression that he had described all Trump supporters as garbage.

A Free Shot at Goal for Harris, Too

Biden didn't mean it that way, and anyone who reads the quote with a certain magnanimity will come to the same conclusion. But the Republicans haven't done so. They are outraged by Biden's statement.

The situation also gave Harris a free shot at goal, but she was slow to react and tentative in her approach. When asked about Biden's statement, a whole day later she said that she considered "criticism of people based on who they vote for" to be completely wrong. This is the position she has advocated throughout her entire career. She is not clearly contradicting Biden, let alone fully distancing herself from him. Party discipline prevails, and that is unfortunately typical.


Bidens Patzer, ein Elfmeter für Harris

US-Präsident Biden hat mit seinem Sager, dass Trump-Anhänger "Müll" seien, nicht nur dem Republikaner einen Elfer aufgelegt, sondern auch Kamala Harris. Diese vergibt ihn

Für Kamala Harris war es der große Auftritt und die wahrscheinlich stärkste Rede ihres Wahlkampfs. Anders als Trump, der politisch Andersdenkende als Feinde brandmarke, werde sie diesen "einen Platz am Tisch" anbieten, sagte sie Dienstagabend vor der Kulisse des Weißen Hauses.

Eine verbindliche Botschaft, die aber umgehend von Präsident Joe Biden konterkariert wurde. Der fühlte sich bemüßigt, vor der Presse auf die Äußerung eines Pro-Trump-Comedians bei dessen Auftritt in New York am Wochenende zu antworten, der Puerto Rico als "Müllinsel" bezeichnet hatte. Er sehe das nicht so, sagte Biden, bevor er ins rhetorisch Unstrukturierte abglitt. Leider so, dass seine folgende Äußerung den Eindruck erweckte, er habe alle Trump-Anhänger als Müll bezeichnet.

Elfmeter auch für Harris

Biden will es nicht so gemeint haben, und wer das Zitat mit einer gewissen Großmütigkeit liest, kommt zum gleichen Schluss. Die Republikaner tun das nicht. Sie geben sich über Bidens Äußerung empört.

Auch für Kamala Harris war die Situation ein Elfmeter, den sie allerdings nur spät und zaghaft anging. Gefragt nach Bidens Äußerung, sagte sie erst am Tag danach, sie halte "Kritik an Menschen auf Basis ihrer Wahlentscheidungen" für völlig falsch. Dafür sei sie auch ihre ganze Karriere lang eingetreten. Deutlicher Widerspruch zu Biden oder gar eine Abnabelung ist das nicht. Es dominiert die Parteidisziplin – und das ist leider symptomatisch.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Peru: Blockade ‘For Now’

Australia: Australia Boosts Corporate Law Enforcement as America Goes Soft

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade