It Would Be Madness if Trump Fired the Fed Boss, and It’s Also Very Possible

Published in Der Standard
(Austria) on 22 April 2025
by Eric Frey (link to originallink to original)
Translated from by Peter Carioca. Edited by Helaine Schweitzer.
The dismissal of Jerome Powell would plunge the U.S. into a financial crisis. Whether Trump can restrain himself or not will determine the fate of his presidency.

Donald Trump spends a good part of the day launching hate attacks on old and new enemies. Most are either Democrats or critical journalists. But no one has come under attack recently as much as Federal Reserve Chair Jerome Powell. On social media, the president insults the most powerful man in the financial world saying, “There can be a slowing of the economy unless Mr. Too Late, a major loser, lowers interest rates, NOW.” Trump comes across as a madman struggling to hold back because he knows the dire consequences if he doesn't.

Many see this as a calculated play because Trump needs a scapegoat for the economic downturn in America and across the world that his erratic tariff policies will surely trigger. But anyone who knows the president knows he would actually love to fire the man that he himself put in charge of the Fed, just as he once fired unsuspecting young professionals on his TV show, "The Apprentice." Trump would love to fire Powell because he sees lower interest rates as an economic panacea and Powell's cautious monetary policy as unacceptable disobedience.

However, Trump cannot also ignore his advisers’ warnings about dismissing Powell, a legally questionable move in any case. Since Trump announced drastic tariffs against the rest of the world three weeks ago, there has been an outflow of capital from the U.S., weakening the dollar and increasing interest on government bonds. This is putting pressure on the stock market and triggering massive fear of a financial crisis.

This movement is still limited, and investors speculate that, at least in terms of economic policy, the level-headed members of Trump's staff will prevail and the Fed will stabilize the U.S. currency, which also serves as the reserve currency for the global economy.

Independent Central Bank

But if Trump replaces Powell with a lackey who is loyal to him, he would completely break the most important pillar of the U.S. financial system. The problem would not only be that interest rate cuts would further fuel inflation, which is already increasing due to Trump's tariffs. Because the independence of the Central Bank creates investor confidence in the dollar and the ability to finance the U.S. administration's huge amount of debt, losing this would lead to a financial crisis that could threaten the world's biggest economy, a situation that would be similar to what happened in Greece and Portugal.

Trump sees the risk, but that's all that the former real estate entrepreneur understands about finance. That's why he paused the tariffs when prices of government bonds began to slide. He was elected because he promised to lower prices and stimulate the economy. His policies are now doing just the opposite.

But Trump will be Trump, and if he throws a late-night tantrum, he will kick Powell out the door with a tweet. The consequences would be catastrophic for the economy and also for Trump's presidency. It would also prove that the reign of insanity in Washington has no limits.


Es wäre Irrsinn, wenn Trump den Fed-Chef feuert – und sehr wohl möglich

Die Entlassung von Jerome Powell würde die USA in eine Finanzkrise treiben. Ob sich Trump zügeln kann, bestimmt das Schicksal seiner Präsidentschaft mit

Donald Trump verbringt einen guten Teil des Tages mit Hassattacken auf alte und neue Feinde. Meist sind das Demokraten oder kritische Journalisten. Aber niemand hat zuletzt so viel von ihm abbekommen wie sein Notenbankchef Jerome Powell. Der US-Präsident beschimpft den mächtigsten Mann der US-Finanzwelt als "Herr zu spät" und "großen Verlierer" und droht offen mit dessen Entlassung. Dabei wirkt Trump wie ein Berserker, der sich nur mühsam davor zurückhält, mit der Faust zuzuschlagen, weil er weiß, dass dies schlimme Konsequenzen für ihn haben könnte.

Manche sehen das als kalkuliertes Rollenspiel, denn Trump braucht einen Sündenbock für den Wirtschaftsabschwung in den USA und in der Welt, den seine erratische Zollpolitik mit Sicherheit auslösen wird. Aber wer den Präsidenten kennt, weiß, dass er tatsächlich nichts lieber tun würde, als den Mann, den er selbst auf den Chefsessel der Fed gesetzt hat, so zu feuern wie einst die arglosen Berufseinsteiger auf seiner TV-Show The Apprentice. Denn Trump sieht niedrigere Zinsen als ökonomisches Allheilmittel und Powells vorsichtige Geldpolitik als unakzeptablen Ungehorsam.

Doch Trump kann auch die Warnungen seiner Berater vor der – juristisch ohnehin fragwürdigen – Entlassung Powells nicht ignorieren. Seit der Ankündigung drastischer Zölle gegen den Rest der Welt vor drei Wochen hat ein Kapitalabfluss aus den USA eingesetzt, der den Dollar schwächt, die Zinsen für Staatsanleihen steigen lässt, die Börsen unter Druck setzt und massive Ängste vor einer Finanzkrise hervorruft.

Noch halten sich diese Bewegungen in Grenzen, denn die Anleger spekulieren darauf, dass sich zumindest in der Wirtschaftspolitik die Vernünftigen in Trumps Stab durchsetzen werden und die Federal Reserve die Stabilität der US-Währung, die gleichzeitig als Leitwährung für die Weltwirtschaft dient, absichern kann.

Unabhängige Notenbank

Doch wenn Trump Powell durch einen ihm loyalen Lakaien ersetzt, dann bricht die wichtigste Säule des US-Finanzwesens zusammen. Das Problem wäre nicht nur, dass Zinssenkungen die als Folge von Trumps Zöllen bereits steigende Inflation weiter anheizen würden. Die Unabhängigkeit der Notenbank schafft erst das Anlegervertrauen in den Dollar und die Finanzierbarkeit des riesigen Schuldenbergs der US-Regierung. Geht das einmal verloren, droht der weltgrößten Volkswirtschaft eine Finanzkrise wie einst Griechenland und Portugal.

Trump sieht das Risiko, so viel versteht der einstige Immobilienunternehmer von Finanzen. Deshalb hat er viele Zölle wieder aufgeschoben, als die Kurse für Staatsanleihen ins Rutschen gerieten. Er wurde gewählt, weil er versprach, Preise zu senken und die Wirtschaft anzukurbeln. Seine Politik erreicht nun das Gegenteil.

Aber Trump bleibt Trump, und es reicht ein nächtlicher Wutanfall, damit er Powell per Tweet vor die Tür setzt. Die Folgen wären katastrophal für die Wirtschaft und in der Folge auch für Trumps Präsidentschaft. Dann wäre nämlich auch bewiesen, dass die Herrschaft des Irrsinns in Washington keine Grenzen hat.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Topics

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto