Trump’s Obsession with the Nobel Peace Prize Is a Farce

Published in Takungpao
(Hong Kong) on 11 October 2025
by 靖伟 (link to originallink to original)
Translated from by Hannah La Porte. Edited by Patricia Simoni.
On Oct. 10, the 2025 Nobel Peace Prize was announced, and the winner was not U.S. President Donald Trump.

This means Trump’s long-cherished wish for the Nobel Peace Prize has once again fallen through. Before the announcement, Trump repeatedly emphasized that if he didn’t win the prize for supposedly “solving seven wars,” it would be “an insult to America.”

Facing Trump’s obsessive pursuit of the award, the Norwegian Nobel Committee stood firm, declaring before the announcement that they would not be influenced by Trump. The result was, in effect, a public slap in Trump’s face. Interestingly, after failing to win the prize, Trump did not immediately react. Instead, a White House spokesman posted on social media: "President Trump will continue making peace deals, ending wars, and saving lives." He also said, “The Nobel Committee has proven that they prioritize politics over peace.”

Trump, having been publicly humiliated, may look for ways to retaliate. His obsession with the Nobel Peace Prize stems, first of all, from his showboating personality, or more accurately, his deep-rooted self-centeredness, which makes it hard for him to tolerate what he sees as the committee’s “disrespect.” Second, Trump’s particular arrogance and constant need to compare himself to Democratic presidents are at play. He has already defeated Joe Biden politically, but former President Barack Obama won the 2009 Nobel Peace Prize, which has always been a thorn in Trump’s side. Winning the prize would have allowed him to surpass Obama. In addition, Trump has repeatedly emphasized his peace achievements, claiming to have “resolved seven wars in just a few months.”

He would have seen the Nobel Peace Prize as global recognition of his diplomatic accomplishments and as a validation of the legitimacy of his presidency. Being passed over for the prize has naturally left him bitter.

Norway on High Alert

If Trump retaliates, the Nobel Committee will likely stand its ground. In fact, Trump’s retaliation could even enhance the committee’s “independence” and add a kind of moral luster to this often controversial prize. Faced with a stubborn committee and a detached winner, Trump now finds himself in an awkward situation in which he can neither lash out effectively nor remain silent without looking weak.

However, the Norwegian government is far more anxious than the committee. Officials worry that a humiliated Trump might impose tariffs on Norway, demand increased defense spending, or even label Norway an “enemy state.” These fears are not unfounded. In his second term, Trump has treated international relations as naked transactional bargaining. If something doesn’t fit his “art of the deal,” he resorts to heavy-handed pressure. For example, imposing tariffs, extorting NATO allies for security contributions, making territorial claims on Greenland, and even hinting at “annexing” Canada. From Denmark to the EU, from Canada to Japan and South Korea, many have yielded to Trump’s pressure. Under these circumstances, Norway naturally fears retaliatory economic measures.

Ironically, it’s not the Nobel Committee but the Norwegian government that may be more troubled by Trump’s fury. The committee earns the glory for standing up to Trump, but the government bears the consequences. And crucially, the government must publicly defend the committee’s “independence.” This makes Norway’s political headache even worse than Trump’s. This also reveals how the Nobel Committee and the peace prize have become tools of political correctness in the West, imposing moral pressure on Western politicians.

It is well known that the Nobel Peace Prize selection process is far from objective or neutral. It has long been influenced by Western ideological biases and reflects clear geopolitical leanings. Looking back at history, Obama received the prize less than a year after taking office, a decision widely interpreted as Europe’s expression of hope for America’s return to multilateralism rather than recognition of concrete achievements. That decision triggered enormous controversy and damaged the prize’s credibility.

It is precisely this that fuels Trump’s obsession. He believes he achieved more diplomatic breakthroughs than Obama. If Obama could win, why not he?

Trump’s fixation also exposes the awkward reality of the Nobel Peace Prize: The award is more likely to go to liberal “white left” establishment figures than to far-right unilateralists like Trump. In that sense, the prize is indeed “unfair,” upholding Western political correctness and liberalism as its guiding principles. Trump’s relentless pursuit of the award only highlights the internal contradictions of the liberal international order itself.

Beyond Western Ideology

Ironically, Trump was nominated for the Nobel Peace Prize three times — 2018, 2019 and 2020 — by Norwegian parliamentarians for reasons including his push for U.S.–North Korea summits. But those nominations came from individual politicians and were often symbolic or even satirical. A nomination does not mean actual competitiveness or support from the committee.

As mentioned, Trump’s obsession collided with the Nobel Committee’s ideological rigidity. This clash perfectly reflects the conflict between far-right conservatism and liberal “white left” politics in the West. The former is brutish; the latter, hypocritical. Together, they paint an awkward picture of Western politics that has become a global punchline.

Trump’s pursuit of the Nobel Peace Prize was never about genuine commitment to global morality or real contributions to peace. It was a self-centered political spectacle. His so-called “peace achievements” have been grossly exaggerated, and his behavior runs counter to any genuine peace-building efforts. Even if he were to win, it would not legitimize him but instead highlight the prize’s own credibility crisis.

The Nobel Committee’s defiance may appear to demonstrate fairness, impartiality and independence, but in reality, it is also a political confrontation between liberalism and conservatism in the West.

In short, the Nobel Peace Prize should not serve as a crown for the vanity of political strongmen nor should it remain bound to Western ideological frameworks. It should be a clear mirror reflecting the efforts of those who truly strive for world peace.


当地时间10月10日,2025年诺贝尔和平奖揭晓,得奖者并不是美国总统特朗普。

  这意味着,对诺贝尔和平奖充满执念的特朗普失算了。诺贝尔和平奖公布前夕,特朗普还在强调,他若未能因所谓“解决七场战争”而获奖,将是“对美国的侮辱”。面对偏执求奖的特朗普,挪威诺贝尔委员会表现得很倔强,公布前明确表态不会受特朗普的影响,奖项揭晓更是对特朗普“打脸”。有趣的是,当特朗普和诺贝尔和平奖“无缘”,他没有立即跳出来,而是白宫发言人在社交媒体上发表声明:“特朗普总统将继续在全球范围内促成和平协议,结束战争,拯救生命。”“诺贝尔委员会证明了他们将政治置于和平之上。”

  被“打脸”的特朗普也许会寻找时机报复。须知,特朗普之所以执著于诺贝尔和平奖,首先基于其哗众取宠的个性,或者说是其根深蒂固的自我中心主义,所以不会忍受诺贝尔委员会的“鸟气”。其次是特朗普特别自大,尤其是习惯和民主党总统攀比,拜登已经成为其手下败将,但前总统奥巴马曾获2009年和平奖成为了特朗普的心病,因此需要拿到这个奖压倒奥巴马。

  此外,特朗普一直强调其“在几个月内化解七场战争”的和平政绩,所以将诺贝尔和平奖视为世界对他外交成就的肯定,更是对其执政合法性的认证。诺贝尔和平奖和特朗普无缘,特朗普自然意难平。

  挪威当局如临大敌

  如果特朗普报复,诺贝尔委员会也许会继续硬刚特朗普。特朗普的报复不仅会提升委员会的“独立性”,也会给充满争议的和平奖镀金。因此,面对倔强的诺贝尔委员会和超脱的获奖者,偏执的特朗普已经陷入说不得也动不得的尴尬中。

  但挪威当局却如临大敌。他们担心特朗普恼羞成怒之下对挪威加征关税、勒令提高军费,甚至将挪威列为“敌国”。这并非挪威的危言耸听,特朗普第二任期以来,习惯将国际关系简化为赤裸裸的交易,若然不符合特朗普的“交易艺术”,那就强力压制,例如加征关税、对北约成员国的安保讹诈、对格陵兰岛的领土诉求、公然暗示将“吞并”加拿大……从丹麦到欧盟,从加拿大到日韩,大都屈服于特朗普的威慑。在此情势下,挪威自然很担心特朗普动用包括关税在内的报复手段。

  更讽刺的是,相比特朗普对诺贝尔委员会的愤怒,挪威政府也许更“糟心”。诺贝尔委员会开罪特朗普,收割名声的是委员会,承担后果的则是挪威政府。关键是,挪威政府还必须为诺贝尔委员会的“独立性”背书。因此,挪威政府的煎熬和尴尬,较之特朗普更甚。这也说明,从诺贝尔委员会到和平奖,不仅给西方政府戴上了政治正确的紧箍咒,也用道德绑架教训西方政客。

  众所周知,诺贝尔和平奖的评选过程并不客观公允。该奖项长期受到西方意识形态的影响,带有明显的地缘政治倾向。回顾历史,奥巴马在上任不足一年时便获此殊荣,当时被广泛解读为欧洲对美国重返多边主义的期待,而非基于具体成就。这一决定后来引发巨大争议,连带也让该奖项的权威性遭受质疑。正因如此,特朗普对奖项的执念,某种程度上正是源于这场“意难平”。他认为自己做出了比奥巴马更多的外交突破,奥巴马能获奖,自己为何得不到认可?

  特朗普的偏执其实也折射了诺贝尔和平奖的尴尬,即该奖项宁愿颁给美欧建制派“白左”,也不给予特朗普这样的右翼“单边主义”政客。就此而言,诺贝尔和平奖的确不公平——即坚持西方政治正确,又将西方自由主义奉为圭臬。特朗普偏执追求诺贝尔和平奖,反而暴露了西方自由主义秩序自我矛盾的硬伤。

  不能固守西方意识形态

  更讽刺的是,特朗普曾在2018年、2019年和2020年三次被挪威议员提名诺贝尔和平奖候选人,主要理由包括推动朝美首脑会谈等。然而,这些提名均由个别政治人物提出,且多具象征或讽刺意味。提名不等于候选资格的实际竞争力,更不代表评委会支持。如前所说,特朗普对诺贝尔和平奖异常偏执,诺贝尔委员会不愿放弃自由主义的原则——这何尝不是西方意识形态的倨傲与倔强?当特朗普的偏执遇到诺贝尔委员会的倔强,恰恰折射了西方极端保守主义和“白左”自由主义的冲突与矛盾。前者的蛮横与后者的虚伪,构成了现代西方政治版图的尴尬图景,成为国际社会的笑谈。

  特朗普对诺贝尔和平奖的偏执追逐,既非出于对国际道义的真诚认同,也不是基于扎实的和平贡献,而是一场以自我为中心的政治闹剧。他所谓的“和平政绩”被严重夸大,其行为逻辑与真正的推动和平南辕北辙。即便他最终获奖,也不会增强其合法性,反而会暴露出奖项本身的尴尬困境。诺贝尔委员会的倔强,看似该机构的公平公正和独立性,但实际上却是西方自由主义对保守主义的斗争。

  就此而言,诺贝尔和平奖不应成为政治强人虚荣的冠冕,也不能固守西方意识形态那一套,应成为一面明亮的镜子,映照出真正为世界和平努力的人。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: Israel Bent on Sabotaging Trump’s Gaza Peace Plan

Ireland: The Irish Times View on the Trump-Zelenskyy Meeting: 1 Step Backward

Germany: Part of the Trump Takeover

Pakistan: The Beginning of the 2nd Cold War

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Topics

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

India: The World after the American Order

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Pakistan: No Coalition for Reason

Pakistan: The Beginning of the 2nd Cold War

Related Articles

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

India: The World after the American Order