The United States and the Peace Initiative

Published in akhbarelyom
(Egypt) on 23 October 2025
by Muhammed Barakat (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Patricia Simoni.
It is an established fact, recognized both regionally and internationally — particularly in the Arab and Middle Eastern region — that there is absolutely no doubt that the United States has had the final word in restraining excesses and the reckless conduct of Israel — from the date of its establishment until the present.

Should the United States sincerely and seriously desire to do so, it is capable of putting an end to Israeli intransigence and its insistence on violating the ceasefire agreement in Gaza. And in ending its deviation from the commitment to the end-of-war declaration in accordance with the provisions of the American initiative and what was confirmed at the Sharm el-Sheikh peace summit — where Israel declared its commitment to these provisions.

This established fact was and remains clear to Egypt and to all nations and peoples, both regionally and internationally — before, during and after the summit. It was also clear and confirmed for all European, Arab and Muslim leaders who participated in the summit.

Simultaneously, there was another clear and present reality in the minds and eyes of those leaders: Israel has no desire to cease fire and end the crimes of genocide it has been committing against Palestinians over the past two years, without restraint or deterrent, and without accountability or oversight.

This reality was beyond doubt, as it has been and continues to be publicly declared and confirmed by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the rest of the officials in his government of extremism, racism and terrorism.

In light of this declared Israeli position, founded upon these two facts, there was a firm conviction held by Egypt and all the leaders present in Sharm el-Sheikh summit: The United States — particularly President Donald Trump — is singularly capable of effectively influencing and pressing Israel to commit to the ceasefire and halt the war of genocide.

Followers of the developments and events that have occurred and are occurring on the ground recognize the validity of this conviction. This leads all those interested in and monitoring the course of the American peace initiative, as well as developments and updates regarding the compliance and fulfillment of its provisions, to place great hope on the United States' ability to positively influence and urge Israel to implement and commit to the initiative with all faithfulness. So, will this happen?


من الحقائق التى باتت مؤكدة على أرض الواقع إقليميا ودوليا بصفة عامة وفى المنطقة العربية والشرق أوسطية على وجه الخصوص، أنه لا يوجد أدنى شك على الإطلاق فى القول بأن الولايات المتحدة الأمريكية، هى صاحبة القول الفصل فى الحد من الاندفاعات والمواقف الإسرائيلية المتصفة بالشطط والرعونة، منذ إنشائها وحتى اليوم.

وإن الولايات المتحدة تستطيع إن أرادت بصدق وجدية وقف التعنت الإسرائيلى وإصرارها على خرق الاتفاق الخاص بوقف إطلاق النار فى غزة، والخروج عن الالتزام بإعلان نهاية الحرب وفقًا لما نصت عليه المبادرة الأمريكية وما تأكد فى قمة شرم الشيخ للسلام التى أعلنت إسرائيل التزامها بها.

هذه الحقيقة المؤكدة كانت ولا تزال واضحة لمصر ولكل الدول والشعوب على المستويين الإقليمى والدولى قبل وخلال وبعد انعقاد القمة،..، كما كانت واضحة ومؤكدة بالنسبة لكل القادة والزعماء المشاركين فى القمة سواء العرب أو المسلمون أو الأوربيون.

وبالتوازى مع هذه الحقيقة كانت هناك حقيقة أخرى واضحة وماثلة فى عيون وعقول هؤلاء الزعماء والقادة الحضور فى قمة السلام بشرم الشيخ، وهى أن إسرائيل لا تريد ولا ترغب على الإطلاق فى وقف إطلاق النار، وإنهاء جرائم الإبادة الجماعية التى تقوم بها ضد الفلسطينيين طوال العامين الماضيين، دون رادع أو مانع ودون حسيب أو رقيب.

وهذه الحقيقة لم تكن محل شك نظرا لأنها كانت ولا تزال معلنة ومؤكدة على لسان «بنيامين نتنياهو» رئيس الوزراء الإسرائيلى وبقية المسئولين فى حكومة التطرف والعنصرية والإرهاب الإسرائيلية.

وفى ظل ذلك الموقف الإسرائيلى المعلن المؤسس على هاتين الحقيقتين، كان هناك اقتناع مؤكد لدى مصر وكل الزعماء والقادة الحضور فى شرم الشيخ والمشاركين فى قمة السلام، بأن الولايات المتحدة الأمريكية، والرئيس ترامب على وجه الخصوص، هو الشخص القادر على التأثير الفعال ودفع إسرائيل للالتزام بوقف إطلاق النار وإيقاف حرب الإبادة الجماعية.

والمتابع لتطورات الأحداث والوقائع التى جرت وتجرى على أرض الواقع يدرك صحة هذا الاقتناع،..، وهو ما يدفع كل المهتمين والمتابعين لمسار مبادرة السلام الأمريكية والتطورات والمستجدات الخاصة بالالتزام بها والوفاء بما تضمنته من بنود ونصوص.. يعلقون آمالا كبيرة على قدرة الولايات المتحدة على التأثير الإيجابى على إسرائيل، ودفعها للالتزام بالمبادرة وتنفيذها بالأمانة الواجبة ،..، فهل يحدث ذلك؟!.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

South Korea: The ‘Devil in the Details’ Lives On

Austria: Trump Has Cut the Gordian Knot in Gaza, What Comes Next?

Nigeria: Electricity Will Decide the AI Race

Austria: Dealmaker Trump Likes To Wait and See What Happens

Germany: Zohran Mamdani: A Capitalist’s Nightmare

Topics

South Korea: The ‘Devil in the Details’ Lives On

Venezuela: They Voted for Trump

Germany: Zohran Mamdani: A Capitalist’s Nightmare

Germany: No ‘Landslide Victory’ for Milei

O

Austria: Dealmaker Trump Likes To Wait and See What Happens

Egypt: American Mobilization in Israel

Austria: Trump Is Basically Governing Solo — for How Much Longer?

Germany: Harris Doesn’t Get It

Related Articles

Venezuela: They Voted for Trump

Germany: No ‘Landslide Victory’ for Milei

Austria: Dealmaker Trump Likes To Wait and See What Happens

Switzerland: Trump Shows His Interventionist Side

Egypt: American Mobilization in Israel