Trump and Ceaușescu: This Is How King Trump Wants To Immortalize Himself

Published in Libertatea
(Romania) on 23 October 2025
by Cristian Otopeanu (link to originallink to original)
Translated from by Irina Acasandrei. Edited by Helaine Schweitzer.
Journalist Cristian Tudor Popescu compared the regime of President Donald Trump to Nicolae Ceaușescu’s dictatorship, sharply criticizing what he called “Ceaușescu’s America.”

“Those around my age still remember the old saying from back then: ‘Stay healthy, and see you in the States!’ In our minds the U.S. was some sort of paradise — of freedom for some, of abundance for others. At one point, I could have gone there through marriage. But I spent a night thinking about it — something beyond reason, a premonition, stopped me. Now, that premonition has become overwhelming, making me stare in disbelief at what lies across the ocean: nothing more, nothing less than Ceaușescu’s America,” Cristian Tudor Popescu, known as CTP, posted on Facebook.

The journalist went on to draw comparisons between the megalomaniacal gestures of the two leaders. Just as “the man from Scornicești demolished centuries of Bucharest’s history” to build the Palace of the People, Trump is “tearing pieces out of the centuries-old White House to make room for a 90,000-square-foot ballroom,” and across from the Lincoln Memorial, he wants to “erect the Arch of Trump — not of Triumph.” “This is how King Trump wants to immortalize himself,” the journalist wrote.

He also claimed that the U.S. president is building a personality cult that Ceaușescu borrowed from Stalin, but raised to new heights. “Surpassing Ceaușescu, Trump glorifies himself every 10 words: everything he does is ‘fantastic,’ ‘wonderful,’ ‘perfect,’ ‘damn beautiful,’ ‘unseen,’ and ‘unheard of.’”

CTP even scrutinized Trump’s foreign policy. CTP recalled how Ceaușescu once tried to obtain the Nobel Peace Prize through secret channels, and Trump personally made pressure calls, even going so far as annoying Indian Prime Minister Narendra Modi because he didn’t rush to nominate him to the Oslo committee. Afterward, Trump retaliated against India with tariffs.

“Ceaușescu only had four grades of schooling, he was ungrammatical, uncultured, ignorant, unaware of Romanian and world history and culture, power-hungry, and endowed with the cunning of a wild dog leading a pack. Trump is uncultured, ignorant, indifferent to American and global history and culture, power-hungry, and endowed with the greedy cunning of a shady real estate hustler who has managed to escape unpunished,” Popescu wrote.

The conclusion was grim. “My mind can no longer find any escape route from this realization: In the United States, in Romania, across the world, humanity is rapidly degrading, in terrifying numbers.”

Former dictator Ceaușescu ruled Romania from 1965 to 1989. He was summarily executed on Dec. 25, 1989, in Târgoviște by those who took power after Dec. 22, 1989, including Ion Iliescu and Gelu Voican Voiculescu, an associate of the future president. Thirty-six years later, opinions remain divided. Some say that it was a revolution that led to the fall of the communist regime, while others argue it was a coup d’état.


„Cei apropiați de vârsta mea își mai amintesc urarea care se făcea pe vremea aceea: „Sănătate, și să ne vedem în State!”. SUA din mințile noastre era un fel de rai, al libertății, pentru unii, al abundenței, pentru alții. La un moment dat, aș fi putut să ajung acolo, prin căsătorie; am stat însă o noapte, și m-am gândit – ceva dincolo de rațiunea la care țin, un presentiment, m-a oprit. Acum, acel presentiment a crescut copleșitor, făcându-mă să mă uit năuc la ce e dincolo de ocean: nici mai mult, nici mai puțin decât America lui Ceaușescu”, a scris CTP pe Facebook. Jurnalistul a făcut apoi paralele între gesturile megalomanice ale celor doi lideri. Dacă „Scorniceșteanul a dărâmat o istorie de sute de ani a Bucureștiului” pentru a construi Casa Poporului, Trump „smulge bucăți din seculara Casă Albă ca să facă în loc o sală de bal de 8.000 mp”, iar vizavi de Lincoln Memorial vrea „să ridice Arch of Trump, nu Triumph”. „Așa vrea să se nemurească regele Trump”, crede gazetarul. CTP a mai scris că președinte american își construiește un cult al personalității, „preluat de Ceaușescu de la Stalin”, dar „ridicat pe noi culmi”: „Depășindu-l pe Ceaușescu, Trump se autoglorifică la fiecare zece vorbe: tot ce face este „fantastic”, „minunat”, „perfect”, „al naibii de frumos”, „nemaivăzut” și „nemaiauzit” vreodată”.
Citeşte întreaga ştire: CTP, paralelă dură între Trump și Ceaușescu: „Așa vrea să se nemurească regele Trump.”

Și politica externă a fost pusă sub lupă. CTP a rememorat cum Ceaușescu a încercat prin canale secrete să obțină Premiul Nobel pentru Pace, iar Trump „a dat personal telefoane de presiune”, ajungând să-l „sictirească pur și simplu” pe premierul Indiei, Modi, pentru că „n-a sărit să-l propună comitetului de la Oslo”, apoi Trump „a atacat India cu tarife”. „Ceaușescu era un ins cu patru clase, agramat, incult, ignorant, necunoscător al istoriei și culturii românești și universale, bolnav de putere, dotat cu o inteligență de câine sălbatic care conduce o haită. Trump este incult, ignorant, necunoscător și nepăsător al istoriei și culturii americane și universale, bolnav de putere,dotat cu o inteligență lacomă de escroc imobiliar și afacerist pârât, care a reușit să scape nepedepsit”, a susținut Cristian Tudor Popescu. Concluzia a fost sumbră: „Mintea mea nu mai găsește nicio portiță de scăpare din fața acestei constatări: în America, în România, în întreaga lume, omenirea se degradează rapid, în număr înspăimântător”. Fostul dictator Nicolae Ceaușescu a condus România în perioada 1965-1989. El a fost executat pe 25 decembrie 1989, la Târgoviște, după un proces sumar, decizia fiind luată de cei care au preluat puterea după 22 decembrie 1989, printre care Ion Iliescu și Gelu Voican Voiculescu, un cunoscut al viitorului președinte. După 36 de ani de la acele momente, sunt opinii divergente. Unii spun că a fost o Revoluție care a dus la căderea regimului comunist, alții susțin că a fost o lovitură de stat.
Citeşte întreaga ştire: CTP, paralelă dură între Trump și Ceaușescu: „Așa vrea să se nemurească regele Trump”
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: This Is Not What a Big Deal Looks Like

   

Japan: US Democratic Party Victory: Criticism of Trump Is the Will of the People

Israel: Israel Gets It, the US Does Not

Nepal: Xi–Trump Meeting and the Global Order

Malaysia: Mamdani’s Titanic Struggle with Trump Is Strictly an American Affair

Topics

Bahrain: Rare Earth Minerals: A Farewell to America!

Israel: Israel Gets It, the US Does Not

Saudi Arabia: Mamdani… and New York’s ‘Swallow’!

Iraq: The Busan Summit between Trump and Xi: A Truce of Necessity, Not Reconciliation

Colombia: Petro and His Mistake of Underestimating Trump

Germany: Trump’s Lust for Power

Oman: War of Extermination Continues Despite Ceasefire Agreement

Israel: When Socialists and Fascists Unite on Antisemitism

Related Articles

Iraq: The Busan Summit between Trump and Xi: A Truce of Necessity, Not Reconciliation

Colombia: Petro and His Mistake of Underestimating Trump

Germany: Trump’s Lust for Power

Saudi Arabia: That Photo at the White House

Germany: This Is Not What a Big Deal Looks Like