Fatal Consequences Threaten Europe

Published in Rheinische Post
(Germany) on 12 February 2026
by Birgit Marschall (link to originallink to original)
Translated from by Peter Carioca. Edited by Michelle Bisson.

OPD: 12 Feb 2026, edited by Michelle Bisson, proof in progress

U.S. President Trump continues to disastrously undermine climate protection. He wants to do away with the legal basis for reducing carbon dioxide emissions, such as for vehicles or for fossil fuel power plants. Why this could also have dire consequences for Europe.

With his announcement dismantling of the central basis for climate protection in the United States, Donald Trump is once again denying man-made climate change, which countless internationally recognized studies have clearly demonstrated. He also denies that global warming is harmful to human health and the environment. He is once again sowing doubt about clear scientific findings and increasing ideologically driven, intellectual confusion, not only among his supporters but cynically and negligently with regard to all citizens whom Trump took an oath as president to protect.

As the world's largest economy, the United States would definitively abandon global climate protection and render the goals of the Paris Climate Agreement unattainable. After the Trump era, it may become more difficult to stop the acceleration of global warming.

If Trump successfully pushes his diabolical plan through and past all opposition, the consequences for Europe would be disastrous. So far, it has been the Europeans who want to stick to the Paris climate goals. While China has also shown a willingness to do so, it is questionable whether the Communist regime would hold to them under the changed circumstances in the race with the U.S. It has been in the interest of many companies to phase out of fossil fuel industries and transition to climate neutrality.

But in the short and medium term, with its stricter climate protection rules, Europe could fall behind in the battle among major economic blocs for global market share. It's no wonder that European industry, as demonstrated in the meeting with government leaders in Antwerp on Wednesday, is calling to relax the European emissions trading system. German Chancellor Friedrich Merz (Christian Democratic Union of Germany) has long since been convinced; he also wants to push through a less ambitious climate protection program.

Trump is driving humanity into a perilous position. The climate crisis is intensifying. Every minute governments hesitate makes it only more dramatic. Islands, species and coral reefs are disappearing. Droughts, deserts, floods and landslides are spreading. Climate-induced migration flows, famines, epidemics and wars over scarce water resources are increasing. In the medium to long term, the costs of climate change will rise to astronomical levels and will soon be unaffordable. In a new study, an international research team, including Hans Joachim Schnellnhuber, the former director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research, warns of unexpectedly rapid global warming, which could lead to a permanent and irreversible heat wave. We are very close to the tipping point.


Fatale Konsequenzen für Europa Drohen

US-Präsident Trump sägt weiter auf fatale Weise am Klimaschutz. Er will die Grundlage im US-Recht zur Reduzierung von CO2-Emissionen etwa für Fahrzeuge oder für fossile Kraftwerke abschaffen. Warum das auch für Europa schlimme Folgen haben kann.

Trump leugnet mit der angekündigten Aushebelung der zentralen Klimaschutz-Grundlage in den USA erneut den menschengemachten Klimawandel, den unzählige, weltweit anerkannte Studien eindeutig nachgewiesen haben. Er negiert auch, dass die Erderwärmung schädlich für die Gesundheit von Mensch und Natur ist. Trump sät erneut Zweifel an klaren wissenschaftlichen Erkenntnissen und steigert die ideologiegetriebene, geistige Verwirrung nicht nur seiner Anhänger. Das ist zynisch und fahrlässig nicht nur mit Blick auf die eigene Bevölkerung, auf deren Schutz Trump als Präsident vereidigt wurde.

Die USA, immer noch die größte Wirtschaftsnation der Welt, würde sich endgültig vom weltweiten Klimaschutz verabschieden – und damit die Ziele des Pariser Klimaschutzabkommens wohl unerreichbar machen. Denn nach der Ära Trump dürfte die Beschleunigung der Erderwärmung schwerer noch zu stoppen sein.

Könnte Trump den teuflischen Plan gegen alle Widerstände wirklich durchsetzen, wären die Konsequenzen auch für Europa fatal: Bislang sind es vor allem die Europäer, die noch an den Pariser Klimazielen festhalten wollen. Auch China zeigte zwar bisher Bereitschaft dazu, doch ob sich das kommunistische Regime im Wettlauf mit den USA daran unter veränderten Bedingungen halten würde, ist fraglich. Der Abschied von fossilen Industrien, der klimaneutrale Umbau waren bisher auch im Interesse vieler Unternehmen. Doch kurz- und mittelfristig könnte Europa im Kampf der großen Wirtschaftsblöcke um Weltmarktanteile mit seinen strengeren Klimaschutzregeln weiter ins Hintertreffen geraten. Kein Wunder, dass die europäische Industrie, wie am Mittwoch bei ihrem Treffen mit Regierungschefs in Antwerpen, die Lockerung des europäischen Emissionshandelssystems fordert. Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) hat sie längst überzeugt – auch er will einen weniger ehrgeizigen europäischen Klimaschutz-Kurs durchsetzen.

Getrieben von Trump gerät die Menschheit in eine bedrohliche Lage. Die Klimakrise verschärft sich, jede Minute des Zögerns macht sie nur dramatischer. Inseln, Arten und Korallenriffe verschwinden, Dürren, Wüsten, Überschwemmungen und Erdrutsche breiten sich aus. Klimabedingte Migrationsströme, Hungersnöte, Seuchen und Kriege um knappe Wasserressourcen nehmen zu. Mittel- und langfristig steigen die Kosten des Klimawandels in astronomische Höhen, bald werden sie unbezahlbar sein. Ein internationales Forscherteam, darunter der frühere Direktor des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung, Hans Joachim Schellnhuber, warnt in einer neuen Studie vor der unerwartet schnellen Erderwärmung, die zu einer dauerhaften, irreversiblen Hitzephase führen könnte. Der Kipppunkt sei ganz nah.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Halftime Show That Enraged President Trump

Egypt: Iran and Washington: A Deal Completed or a More Painful Strike?

Iraq: From Noriega to Maduro: The Logic of Force in US Policy

India: What’s behind the Layoffs at The Washington Post?

   

Japan: Diplomacy between Major Nations and Japan: Create a Unified Core of Mid-Level Nations

Topics

Germany: Trump and Clinton Have the Same Interest*

India: How Trump’s Escalation Math Doesn’t Yet Add Up to War with Iran

Egypt: Iran and Washington: A Deal Completed or a More Painful Strike?

Germany: Rubio’s Charm Offensive Changes Nothing*

Iraq: From Noriega to Maduro: The Logic of Force in US Policy

Mexico: The United States: Arms Supplier to Drug Traffickers

India: What’s behind the Layoffs at The Washington Post?

   

Israel: Donald Trump’s Intervention in the Netanyahu Trial Is Unacceptable

Related Articles

Germany: Trump and Clinton Have the Same Interest*

India: How Trump’s Escalation Math Doesn’t Yet Add Up to War with Iran

Egypt: Iran and Washington: A Deal Completed or a More Painful Strike?

Germany: Rubio’s Charm Offensive Changes Nothing*

Iraq: From Noriega to Maduro: The Logic of Force in US Policy