Donald Trump’s 1st Great War. Plenty of Doubts*

Published in Rzeczpospolita
(Poland) on 28 February 2026
by Jerzy Haszczyński (link to originallink to original)
Translated from by Danuta Kowalska. Edited by Patricia Simoni.
The regime of the ayatollah has never been weaker than it is now, but Donald Trump has deemed that it poses a direct threat to his country and America's allies. Together with Israel, he attacked Iran, which could have far more serious consequences for the region than the war in June last year.

The attack is not a surprise — in the era of Donald Trump, nothing is a surprise. For weeks, the U.S. administration threatened Iran with war. First, in January, it wanted to use military means to defend the regime's pacified brave rebels, which could have met with approval. But the West has a moral problem: It dislikes dictatorships that murder its citizens, but it rarely takes action.

Is Iran, as Trump Claims, an Actual Threat to American People?

Later, however, the fate of the persecuted Iranians was of less interest to the U.S. administration. It was Iran's nuclear program, and — more broadly, its military capabilities — that served as a pretext for launching a major war. At the same time, the overthrow of the regime of the ayatollah is also being considered, perhaps even more by Israel than by the U.S., despite the uncertainty over who would take power afterward. Presumably, however, the new leadership would be less anti-Israeli and anti-American than the current one. And there are some candidates for such a role who are pro-American and pro-Israeli, like the son of the shah who was deposed in 1979.

The arguments for starting the war, which Trump used in his late-night message, are typical of his many actions in the world, that is, raising far-reaching doubts. They contain elements that are true but also — which is crucial in the case of starting a war — claims that are unverified or unequivocally false.

This is already evident in Trump's general justification for the attacks. The goal is "to defend the American people by eliminating imminent threats" from the cruel and horrible Iranian regime. The regime is cruel and horrible; this is nothing new, but no evidence has come to light that it is capable of threatening the American people in the foreseeable future. In particular, nothing is known about Trump's claim that the Iranians were close to producing a missile that could soon reach the U.S.; then we could talk about an imminent threat to the American people.

The same goes for the nuclear bomb; Iran will not have it "soon." Even if it wanted to, Israeli and U.S. attacks on its nuclear installations during the 12-day war last year pushed the threat further away. Trump considered the June attack to be successful, and he put its resolution on the list of conflicts that, thanks to him, ended in peace.

The Attack Came Right after Another Round of U.S.-Iranian Negotiations

It takes a great deal of forbearance to accept President Trump's conclusion that he had reasons for a "preemptive war." It began two days after the next round of U.S.-Iranian negotiations (in Geneva) and a few days before the announced next round (in Vienna). Perhaps he saw this as the best way to pressure Iranian negotiators, who so far had refused to accept American terms. The question is, how could they? Could any country agree to completely abandon its officially civilian nuclear program and its military deterrence, essentially for nothing, because the sanctions that have been devastating Iran for years would have been only slightly eased? These terms effectively meant surrender without Trump using a single bomb.

The war that started in this way becomes Trump's first major war. Iran did not wait, as in June of last year, with a response. It retaliated right away. And it does not seem to have a symbolic, dignified character, as when the ayatollahs targeted deserted American bases in the Middle East. Now every country in the region that is connected to America is at risk.

Trump, who presents himself as bringing peace to the world and who, years earlier, criticized U.S. military interventions, especially in Iraq, has launched a war based on questionable rationale in a conflict-ridden region.

*Editor's note: This article is available in its original language with a paid subscription.


Jerzy Haszczyński: Pierwsza wielka wojna Donalda Trumpa. Masa wątpliwości

Reżim ajatollahów nigdy nie był tak słaby jak teraz, ale Donald Trump uznał, że stanowi bezpośrednie zagrożenie dla jego kraju i sojuszników Ameryki. Wraz z Izraelem zaatakował Iran, co może mieć znacznie poważniejsze konsekwencje dla regionu niż wojna w czerwcu zeszłego roku.

Atak nie jest zaskoczeniem, w czasach Donalda Trumpa nic nie jest zaskoczeniem. Od wielu tygodni zresztą administracja amerykańska groziła Iranowi wojną. Najpierw, w styczniu, chciała militarnymi środkami bronić pacyfikowanych przez reżim dzielnych buntowników, co mogłoby się podobać. Bo Zachód ma moralny problem: oburza się na dyktatury, które mordują swoich obywateli, ale rzadko reaguje.

Czy Iran, jak twierdzi Donald Trump, stanowi bezpośrednie zagrożenie dla narodu amerykańskiego?

Potem jednak los prześladowanych Irańczyków mniej administrację amerykańską interesował. Jako argument do wywołania wielkiej wojny wrócił program nuklearny Iranu i szerzej: jego możliwości militarne. A przy okazji brane jest pod uwagę, może nawet bardziej przez Izrael niż USA, obalenie reżimu ajatollahów, po którym nie wiadomo, kto miałby przejąć władzę, ale byłaby to władza zapewne nie tak antyizraelska i antyamerykańska jak obecna. A są i kandydaci do takiej (syn obalonego w 1979 r. szacha) proamerykańscy i proizraelscy.


W piątek może dojść do negocjacji USA z reżimem w Teheranie
Dyplomacja
Od mordowania do rozmów. Ajatollahowie szykują się do negocjacji z ekipą Donalda Trumpa

Zamiast wojny przeciwko krwawemu reżimowi powrót do rozmów o porozumieniu nuklearnym? W piątek ma...

Argumenty za wszczęciem wojny, których użył w swoim nocnym przesłaniu Donald Trump, są typowe dla jego wielu działań na świecie, czyli budzące daleko idące wątpliwości. Są w nich elementy prawdziwe, ale i – co w wypadku wywoływania wojen jest kluczowe – niepotwierdzone albo jednoznacznie fałszywe.

Widać to już po ogólnym uzasadnieniu Trumpa dla ataków. Ma nim być „obrona Amerykanów poprzez eliminację bezpośredniego zagrożenia” ze strony okrutnego i okropnego reżimu irańskiego. Reżim jest okrutny i okropny – to nic nowego, ale nie wypłynęły żadne dane, które świadczyłyby o tym, że jest w stanie w dającej się przewidzieć przyszłości zagrozić Amerykanom. W szczególności nic nie wiadomo o tym, by jak twierdzi Trump, Irańczycy byli blisko wyprodukowania pocisku, który mógłby wkrótce dolecieć do terytorium Stanów Zjednoczonych (wtedy można by mówić o bezpośrednim zagrożeniu dla narodu amerykańskiego).

Podobnie jest z bombą atomową, Iran nie będzie miał jej „wkrótce”. Jeżeli nawet jej chciał, to ataki Izraela i USA na jego instalacje nuklearne w czasie dwunastodniowej wojny w zeszłym roku oddaliły takie zagrożenie. Donald Trump uważał tamtą czerwcową wojnę za skuteczną, a jej zakończenie wpisał na swoją listę konfliktów, które dzięki niemu zakończyły się pokojem.


Reżim topi we krwi bunty, największy kilka tygodni temu. Zginęło tysiące dzielnych ludzi, setkom gro

Jerzy Haszczyński: Przegrać w karty z krewnym szacha

Co jako dziesięciolatek dostrzegłem w Iranie?
Atak nastąpił tuż po kolejnej rundzie negocjacji amerykańsko-irańskich

Trzeba naprawdę wielkiej wyrozumiałości dla prezydenta Donalda Trumpa, by uznać, że miał powody do „wojny prewencyjnej”.

Zaczął ją dwa dni po kolejnej rundzie negocjacji amerykańsko-irańskich (w Genewie) i kilka dni przed zapowiedzianą rundą następną (w Wiedniu). Może uważał to za najlepszy sposób nacisku na irańskich negocjatorów, którzy dotychczasowych warunków amerykańskich nie chcieli przyjąć. Pytanie, czy mogli? Czy jakiekolwiek państwo mogłoby przystać na całkowitą rezygnację z oficjalnie cywilnego programu atomowego, z militarnego odstraszania i to w zasadzie za nic, bo sankcje od lat wyniszczające Iran miałyby być tylko nieco złagodzone? Te warunki oznaczały właściwie kapitulację bez użycia przez Trumpa choćby jednej bomby.
Forum Rynku Finansowego

OKI i kapitał długoterminowy.
Jak zbudować w Polsce realny
popyt na akcje?
Dołącz do nas

Naloty na cele w Iranie. Światowi przywódcy boją się najgorszego

Bliski Wschód stanął w obliczu pełnoskalowej konfrontacji militarnej po sobotnich atakach sił USA...

Już w sobotę amerykańskich i izraelskich bomb spadło więcej. Wojna, która się w ten sposób rozpoczęła, staje się pierwszą wielką wojną Donalda Trumpa. Iran nie czekał, jak w czerwcu zeszłego roku, z odpowiedzią. Odwet nastąpił od razu. I nie wydaje się, by miał symboliczny, godnościowy, charakter, jak wtedy, gdy za cel ajatollahowie wybrali opustoszałe bazy amerykańskie na Bliskim Wschodzie. Teraz zagrożone jest każde państwo regionu, które jest związane z Ameryką.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: If Trump Wants Regime Change, It Will Likely Take More than Killing Khamenei

South Korea: Another Crack in South Korea–US Relations: From Trade to Security

Austria: Power Struggle for Voting Rights in the United States

India: Tariffs, Turmoil and the Midterms: Beginning of the End of the Trump Era

Australia: Oil’s Muted Reaction to Trump’s Attack on Iran

Topics

Canada: Carney Has My Sympathy as He Tries To Navigate a War Led by Trump and Hegseth

Australia: Kristi Noem Could Be just the 1st Cabinet Secretary in Donald Trump’s Firing Line

Australia: Oil’s Muted Reaction to Trump’s Attack on Iran

Australia: Trump Redraws the Links between Gulf States and Rest of the World

Australia: AUKUS Yokes Australia to America’s Actions Whether We Like It or Not

Austria: Trump’s Claim to Power Is at Stake in the Battle over US Tariffs

Related Articles

Australia: Trump Redraws the Links between Gulf States and Rest of the World

Austria: Trump’s Claim to Power Is at Stake in the Battle over US Tariffs

Israel: Faced with Diplomatic Impotence, War against Iran Is Legitimate