Children Are the Poorest Members of the U.S. Population

Published in ArgenPRESS
(Argentina ) on 16 September 2011
by Luis Beatón (link to originallink to original)
Translated from by Tabitha Middleton . Edited by .

Edited by Hoishan Chan

 

 

 

 

In the country with the largest economy in the world, the country that is supposed to be a showcase for human rights, children are the poorest members of the population, something that will ensure problems in the future.

Today, it is a reality that children are the most vulnerable part of American society, since close to 17 million children suffer from food insecurity, according to Feeding America. This organization brings together 200 food banks and is the most important charitable food distribution organization in the country.

In the United States, poverty and hunger go hand in hand. 20.7 percent of children are poor, and that percentage rises to 33.1 percent among Hispanic children, according to a recent report by the Bread for the World Institute, a religious movement against world hunger. According to the study, food insecurity problems affected 14.7 percent of American households in 2009, while Hispanics were even more heavily faced with poverty at 26.9 percent.

The analysis, based on figures from the Census Bureau and the Department of Agriculture, states that the general poverty index among Americans is 14.3 percent, while among Hispanics it rises to 25.3 percent. On U.S. soil, at least 34.9 percent of Latinos under the age of 18 suffer from hunger, which is a higher figure than the 23.2 percent of children suffering from hunger in the overall American population.

As a result of the severe economic crisis and unemployment affecting more than 14 million Americans, 30 percent of Hispanic families had to resort to food aid funds to break the famine. The institute noted that this situation affects the health of the population and pointed out, for example, that Latino children suffer disproportionately from obesity, diabetes, asthma and hypertension

The poverty line determined by the U.S. federal government is set at an income of $21,756 a year for a four-person family.

Data from the Annie E. Casey Foundation indicates that the recent recession eliminated many of the economic benefits for children born in the late 1990s, while pointing out that the number of children affected by foreclosures and home evictions is troubling — both factors that make it more difficult to secure the well-being of children.

An expert from this organization states that in 2010, 11 percent of children had at least a father or a mother who was unemployed.

Viewed from another perspective, Latino children are the fastest-growing population in this country, and at the same time, they are swelling the ranks of the poorest population in the U.S. According to the last census in 2010, Latinos now number just under 50 million people and make up the largest minority in the country.

The Hispanic child population (under 17 years old) is the largest growing, compared with other age groups and ethnicities: Today, the population is 17 million, and it has increased by 39 percent in only the last decade, according to the Pew Hispanic Center.

One out of every four children in the country lives without secure access to enough nutritious food. “African-American children are facing the worst crisis since the times of slavery, and in many areas, Hispanic and Native American children are in a similar situation,”* according to the center.

Latino children don't know if they are eating today or if they will eat tomorrow; over a third live in poverty and food insecurity, according to The State of America's Children’s 2011 report.

The crisis is also relentlessly bombarding the future of America. The maintenance of food aid programs is threatened by budget cuts or by project changes that hinder the functioning of the social safety net for poor children.

Since the economic recession intensified in 2007, over 800,000 people have been incorporated into the Woman, Infants and Children aid program. 76 percent of the beneficiaries of this program are children and adolescents.

Some say that American society is mistreating its own relief programs by failing to guarantee the satisfaction of basic needs. To make this situation more critical, the Census Bureau stated in its latest report that the number of poor people in the United States may increase for the fourth consecutive year. The bureau's data indicates that the country's poverty rate is 14.3 percent, equivalent to 43.6 million people.

Analysts maintain that in the early 1960s, American children made up the largest part of the country's poor population. Childhood poverty grew steadily from 2000 to 2009 by 18 percent, jumping from 2.5 million to 14.7 million with significant impact in the southern states and among minorities, according to the Annie E. Casey Foundation. If one share's in the belief that children are the hope of the world and it's future, America faces a serious problem.

An even more critical issue is the fact that this country, along with Somalia, are the only two members of the United Nations that have not ratified the Convention on the Rights of the Child.

*Translator’s Note: This quote, while accurately translated, could not be verified.



Estados Unidos: La niñez, el segmento poblacional màs pobre

En el país que tiene la mayor economía mundial y se precia de ser vitrina de la protección de los derechos humanos, los niños son el grupo poblacional más pobre. Cualquiera aseguraría el peligro del futuro.

Hoy resulta una realidad que la niñez es el sector más vulnerable de la sociedad estadounidense pues cerca de 17 millones de niños padecen inseguridad alimentaria, según datos de Feeding America.

Esta organización reúne 200 Bancos Alimentarios y la organización caritativa de distribución de alimentos más importante del país.

En Estados Unidos, pobreza y hambre van de la mano. El 20,7 por ciento de los niños son pobres, con destaque para los hispanos que alcanzan un 33,1 por ciento, indicó recientemente un informe del Instituto Pan para el Mundo, un movimiento religioso en contra de la hambruna.

Según el estudio, el problema de la inseguridad alimentaria afectó en 2009 el 14,7 por ciento de los hogares estadounidenses, aunque los hispanos enfrentaron más estas penurias con un 26,9 por ciento.

El análisis realizado en base a cifras de la Oficina del Censo y del Departamento de la Agricultura asegura que el índice general de pobreza entre los estadounidenses es de 14,3 por ciento, aunque la afectación entre los hispanos llegó hasta el 25,3 por ciento.

En territorio estadounidense, al menos el 34,9 por ciento de los latinos menores de 18 años padecieron hambre, cifra superior al compararla con el 23,2 por ciento de los infantes en la población del país.

Como resultado de una severa crisis económica y el desempleo que afecta a más de 14 millones de estadounidenses, el 30 por ciento de las familias hispanas tuvieron que recurrir a fondos de ayuda de alimentos para aminorar la hambruna.

El Instituto señaló que esta situación repercute en la salud de la población y por ejemplo, precisa, los niños latinos sufren de forma desproporcionada de obesidad, diabetes, asma e hipertensión.

La línea de pobreza determinada por el gobierno federal de Estados Unidos está fijada en ingresos de 21 mil 756 dólares al año para una familia de cuatro personas.

Datos de la Fundación Annie E. Casey aseguran que la reciente recesión eliminó muchos de los beneficios económicos para los niños nacidos a finales de la década de los años 90, mientras plantea que es preocupante la cantidad de menores afectados por las ejecuciones hipotecarias, con embargos de viviendas, todo lo cual complica su bienestar.

Un informe de este grupo asegura que, en 2010, el 11 por ciento de los niños tenía al menos un padre o madre sin empleo.

Mirado desde otra arista, los niños latinos son el sector poblacional que más aumenta en este país y, al mismo tiempo, engrosa su porción más pobre.

Según el último Censo del 2010, los latinos son ya poco más de 50 millones de personas, y constituyen la minoría más importante del país.

Su población infantil (menores de 17 años) es la que más crece en comparación con otros grupos de edad y pertenencia étnica: hoy son 17 millones y se incrementaron un 39 por ciento en sólo la última década, según el Pew Hispanic Center.

Uno de cada cuatro niños en el país vive sin acceso seguro a suficiente comida nutritiva: "Los niños afroamericanos enfrentan la peor crisis desde los tiempos de esclavitud y, en diversas áreas, los menores hispanos y aborígenes se encuentran en situación similar", asegura el centro de estudio.

Los niños latinos no saben si comen hoy ni si comerán mañana: más de un tercio vive en condiciones de pobreza y de inseguridad alimentaria, plantea el informe The State of AmericaÂ?s Children, 2011.

La crisis también golpea despiadadamente al futuro estadounidense. El mantenimiento de los programas de ayuda alimentaria se encuentra amenazado por los cortes de presupuesto o por cambios de proyectos que dificultan el funcionamiento de la red de seguridad social para la infancia pobre.

A partir de 2007, cuando arreció la recesión económica, se incorporaron más de 800 mil personas al programa de ayuda WIC (Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children).

El 76 por ciento de los destinatarios de este programa son niños y adolescentes.

Algunos afirman que la sociedad estadounidense maltrata a su propio relevo, al no garantizarle la satisfacción de las necesidades básicas.

Para hacer más crítica esta coyuntura, la Oficina del Censo aseguró en su último informe que el número de pobres en Estados Unidos puede incrementarse por cuarto año consecutivo.

Datos de la entidad indican que la tasa de pobreza en el país es de 14,3 por ciento, o sea, un equivalente a 43 millones 600 mil personas.

Analistas del tema sostienen que a inicios de la década de los 70, los niños estadounidenses eran el principal segmento de pobres en el país.

La pobreza infantil creció de manera sostenida desde 2000 hasta 2009 en un 18 por ciento, al saltar de 2.5 millones a 14.7 millones con incidencia notable en los estados del sur y las minorías, según la Fundación Annie E. Casey. Si se parte del entendido de que los niños son la esperanza del mundo y su futuro, los estadounidenses enfrentan un serio problema.

Cuestión aún más crítica al conocer que este país, junto a Somalia, son los únicos dos miembros de las Naciones Unidas que no han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Urgent and Important

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Topics

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Germany: Donald Trump’s Failure

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Related Articles

Argentina: Trump Is Laying His Cards Down

Argentina: The US-China Microprocessor War

Argentina: Help for Trump in 2024

Argentina: Understanding a 2nd Cold War