“Give a small boy a hammer and he will find that everything he encounters needs pounding” – formally known as the Law of the Instrument, the maxima formulated by the American philosopher Abraham Kaplan is often attributed to Mark Twain. Another version of it says: “I suppose it is tempting, if the only tool you have is a hammer, to treat everything as if it were a nail.”
Kaplan used to study human behavior and possible ways of predicting it. I thought about him last week while the American media, celebrating the first anniversary of Osama bin Laden’s death, was busy discussing whether the threat of large-scale terrorist acts against the homeland had diminished. One of the most influential writers on that subject, Peter Bergen, published “Manhunt: The Ten-Year Search for Bin Laden – from 9/11 to Abbottabad.” The CIA announced the unraveling of a plot that intended to use a new and better version of the infamous underwear bomb.
The last time a bomb of that nature came to attention, it was worn by a beginner bomber who fortunately did not succeed in taking down a flight from Amsterdam to Detroit on Christmas Eve 2009. Reportedly, the new design of the bomb, already disposed of by the CIA, features an upgraded detonation system. No further details were provided. To catch up with their CIA co-workers, FBI agents warned of a possible development of bombs being implanted in the bomber’s body.
To what extent the threats are real and to what extent they have been more or less exaggerated to prove a job well done is a matter left unattended by the media. We know that numerous highly qualified professionals work around the clock to track terrorist links around the word and to foresee the next attack. Eavesdropping alone provides employment to 30,000 people. The Department of Homeland Security, founded in 2002, has more than 230,000 employees – I read recently that it may open an office in Bulgaria. It has grown to become the third biggest administration after the Pentagon and the Department of Veteran Affairs.
Still, no one defines what would be considered a final victory over the terrorists threatening the U.S. and Western Europe. What we know for sure, though, is that the subject will continue to draw funding and employment; no local or national politician would dare to appear weak when it comes to security and public safety.
As a result of increased vigilance, now almost all police stations in the U.S. have a department dealing with terrorist threats. When and whether its employees are indeed needed is a different matter. Additionally, the number of special squads called SWAT (Special Weapons and Tactics), who have sniper rifles and explosive specialists at their disposal, have tripled since 2001. Would you think that this is because bank robberies or kidnaps have tripled?
When he first came to power, President Barack Obama had the ambition to answer the thorny question of the final goal of the war on terror. His first step was to abandon the stupid term “war on terror” used during the Bush era. Then, he turned his attention toward possible scenarios of ending the war in Iraq and was able to put one of them into practice. Closing the final chapter of the Afghanistan odyssey turned out to be more difficult, but it looks like it is headed toward the homestretch. The mountain of victims and financial resources taken by the wars in Iraq and Afghanistan cannot be matched by even the most horrific terrorist attack.
Even in the U.S., the security measures hurt the economy – not only with the money spent abroad, but also with the complicated visa regulations that reduce the number of students and qualified professionals immigrating to the country.
What event would signal a victory over terrorism, or what is the minimal risk that the U.S. could afford to take? Obama did not find an acceptable answer to this question. The still-open Guantanamo Bay detention camp has become an emblem of his hesitations on the matter. The president of the United States – Obama or someone else – has been left with few resources to stop the well-established flow of public funds toward the needs of national security, regardless of whether these needs are real or fictitious.
Once you start hammering, it’s not easy to switch to a screwdriver.
Дайте чук на малко момче и то ще открие, че всяко нещо около него се налага да бъде зачукано. Тази сентенция на американския философ Ейбрахам Каплан, наричана Закон на инструмента, често е приписвана на Марк Твен. Може да я чуете и във варианта, че имаш ли чук, всичко наоколо ти изглежда като пирон.
Каплан се е занимавал с това да философства за поведението на хората и как то може да се предвиди. Затова се сетих за него миналата седмица, когато тук се говореше за годишнината от застрелването на Осама бен Ладен на 2 май 2011 г. По медиите минаха какви ли не репортажи на тема дали опасността от значителен терористичен акт в САЩ е намаляла. Един от най-влиятелните писачи на тази тема, журналистът Питър Берген, представи новата си книга, озаглавена "Ловът: 10 години в търсене на бен Ладен". Интересно съвпадение - в понеделник от ЦРУ обявиха, че са разкрили нов, по-добре измислен вариант на прословутата "бомба в долните гащи".
Предишният чифт взривоопасно бельо се оказа обут върху пишман атентатор, който не успя - за щастие! - да възпламени фитила и да свали самолет от Амстердам за Детройт навръх Коледа 2009 г. Новият дизайн бил с усъвършенствано запалване, но властите вече са "обезвредили" потенциалния извършител. Повече подробности ЦРУ не даде. За да не останат назад от колегите си във външното разузнаване, от ФБР пък обявиха, че се опасяват от бомби, имплантирани в тялото на атентаторите.
Кое е реална заплаха и кое е служебно преувеличение, медиите обикновено не ти казват. Ясно е само, че многобройни висококвалифицирани кадри ежедневно разследват терористичните връзки из целия свят и се опитват да предскажат следващия атентат. Само с подслушване в САЩ по тази линия са заети 30 хил. души. Департаментът по вътрешна сигурност, създаден през 2002 г., има 230 хил. служители (някъде четох наскоро, че ще отвори офис и в България). Това е третата по размер федерална бюрокрация след Пентагона и Департамента за ветераните.
Какво ще представлява крайната победа над терористите, заплашващи САЩ и Западна Европа, също никой не казва. Единственото, което е гарантирано, е, че в тази област ще бъдат наливани пари и кадри, понеже никой политик на местно или национално ниво не би си позволил да изглежда като слабак на тема обществена сигурност.
В резултат на засилената нужда от бдителност сега кажи-речи всяко полицейско управление в САЩ си има отдел за борба с тероризма. Дали и кога тези хора имат реално приложение, е отделен въпрос. В добавка специалните полицейски отряди (т.нар. SWAT, Special Weapons and Tactics), обзаведени със снайперисти и специалисти по експлозивите, са се утроили на брой от 2001 г. насам. Нали не смятате, че в САЩ има 3 пъти повече банкови обири или случаи на взети заложници?
Когато дойде на власт, президентът Барак Обама имаше амбицията да отговори на трънливия въпрос за крайната цел в борбата с терористите. Първо, той забрани употребата на глупавия термин от времето на Джордж Буш-младши "Война с тероризма" (War on Terror). После започна да мисли варианти за измъкване от Ирак и като че ли се справи. Приключването на афганската глава се оказа доста по-трудно, но май и там се върви към финалната права. Двете войни - в Ирак и Афганистан - взеха толкова много жертви и погълнаха такива финансови средства, каквито и най-страховитите терористични акции не можеха да причинят.
В самите САЩ наложените мерки за сигурност удариха икономиката не само заради пряко похарчените пари, но и индиректно, като усложниха визовия режим до степен да свият значително потока от студенти и висококвалифицирани имигранти.
Обама не успя да намери приемлив отговор кога да обяви терористите за победени, т.е. какъв е минималният допустим риск, който може да си позволят САЩ. Проблемът с (не)затварянето на лагера в Гуантанамо беше симптоматичен за неговите колебания. Президентът на САЩ - Обама или някой друг - отдавна няма как да спре добре уредения поток на обществени средства към нуждите на националната сигурност, истински или мними.
Когато си започнал да удряш с чука, трудно хващаш отвертката.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.