It seemed that tea party hero Scott Walker had sidelined the Republican Party's radical right wing. But instead, the attempt to vote him out of office mobilized all the powers of the ultraconservatives — to the detriment of the president.
It was supposed to serve as an example against the radical tea party movement, against the Republicans, and against cuts in the social safety net. A recall attempt against a governor had previously been attempted only three times, and two of the three were successful. In Wisconsin, Walker was able to successfully defend himself — a defeat for the Democrats who had hoped to teach him a lesson.
Archconservative Walker's victory was a demonstration of the power held by wealthy conservatives, and shows that the tea party movement's radical agenda isn't as frightening to as many voters as the Democrats had hoped. It also appears to be acceptable to independent voters.
It had seemed for some time that the fundamentalist wing of the Republican Party had maneuvered itself onto the sidelines. In Walker, the party had elected a charismatic leader as governor in 2010. He had hardly taken office before he began cutting social services, disempowering labor unions and slashing teachers' salaries.
The result was a protest movement that gave rise to the national Occupy movement. The Walker recall election was to have been the beginning of the end of the tea party movement. But the outrage over social cuts didn't materialize as had been hoped — in of all places, in one of the few swing states that may be critical in the presidential election.
Instead, totally new powers have been unleashed: the super-wealthy political action committees that financed Walker's sinfully expensive campaign. The money didn't come from local purses but rather from powerful out-of-state donors, who will also play an important role in the presidential election next November.
The defeat is therefore a clear warning to Obama: To be reelected, he will clearly have to do more to attract independent voters.
Sieg für Erzkonservativen
Wahl in Wisconsin ist Warnung für Obama
06.06.2012
Der Tea-Party-Held Scott Walker schien den radikalen Flügel der US-Republikaner ins Abseits geführt zu haben. Doch der Versuch, ihn aus dem Amt zu wählen, mobilisierte stattdessen alle Kräfte der Ultrakonservativen – zum Schaden des Präsidenten.
Es sollte ein Exempel statuiert werden: gegen die radikale Tea Party, gegen die Republikaner, gegen Sozialabbau. Nur dreimal in der US-Geschichte wurde ein Abwahlverfahren gegen einen Gouverneur eingeleitet, zweimal führte es zum Erfolg. Scott Walker konnte in Wisconsin nun sein Amt verteidigen - für die Demokraten eine Niederlage, die ihnen eine Lehre sein sollte.
Der Triumph des erzkonservativen Walker ist eine Machtdemonstration konservativer Geldgeber und zeigt: Die radikale Agenda der Tea Party schreckt weitaus weniger Wähler ab als von den Demokraten erhofft. Und ist auch für Wähler der bürgerlichen Mitte offenbar annehmbar.
Lange schien es, als habe sich der fundamentalistische Flügel der Republikaner selbst ins Abseits manövriert. Mit Scott Walker hatte die Tea Party 2010 in Wisconsin einen charismatischen Anführer in ein hohes Amt gehievt. Kaum Gouverneur, kürzte er Sozialausgaben, entmachtete Gewerkschaften, senkte die Löhne der Lehrer.
Als Folge entzündeten sich Proteste, die sich in der Occupy-Bewegung auch landesweit entluden. Das Abwahlverfahren gegen Walker sollte das Ende der Tea Party einleiten. Doch die Empörung über Sozialkürzungen mobilisiert offensichtlich schwächer als gedacht - ausgerechnet in einem der wenigen Swing States, die für die Präsidentschaftswahlen entscheidend sein könnten.
Stattdessen wurden ganz andere Kräfte mobilisiert: die superreichen Super PACs, die Walker eine sündhaft teure Kampagne finanzierten. Die Mittel stammen nicht aus regionalen Töpfen, sondern von potenten Geldgebern, die auch im November bei den Präsidentschaftswahlen eine wichtige Rolle spielen werden.
Die Niederlage ist deshalb eine klare Warnung an Obama: Für seine Wiederwahl wird er deutlich mehr tun müssen, um die Wähler der Mitte für sich zu gewinnen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]he U.S. led postwar order is unravelling. In its place, a contest for influence and legitimacy is gathering pace, with China eager to fill the vacuum.
[I]n a world of interdependence, international cooperation and the strengthening of multilateral institutions will be vital to preventing competition leading to conflict.