Hillary Clinton Acts Like a Petty Thimble Rigger

Published in KM
(Russia) on 3 July 2012
by Alexander Romanov (link to originallink to original)
Translated from by Tavus Kuliyeva. Edited by Becca Prashner  .
The U.S. secretary of state said that Russia has allegedly approved Bashar al-Assad’s resignation and even promised to persuade him to do so.

Syria’s president, Bashar al-Assad, has acknowledged the possibility of his resignation for the first time. In his interview with the Turkish press he said that he is ready to make that decision. However, he also stated that he would do so only when he is convinced that his resignation would serve the good of the country. He is also ready to entrust his fate to the hands of the Syrian people, who can determine his future by themselves without any pressure or intervention from third parties, foremost the United States, which Assad called “allies of terrorists.” Assad focused attention separately on the fact that he would have easily cut a deal with Americans and kept ruling without caring about Syria’s interests if his main motive was greed.

The interview with the publication Cumhuriyet was the first sort of communication between Syria’s leader and a representative of the Turkish mass media after the incident with an F-4 fighter jet, which was hit in Syrian air space on June 22. Let’s recall that Ankara officially admits that the aircraft intruded in Syrian airspace; however, it was allegedly shot down over neutral waters. Assad expressed regret about the incident and promised not to let tension between Damascus and Ankara grow into open confrontation.

In this story there are still many uncertainties. According to the Turkish version, the fighter was supposedly testing the work of Turkish locators when it lost its course. It had only been in Syrian air space for five minutes. Some experts believe that it could have been NATO military testing Syria’s Air Defense System — how is it going to work in case the West finally chooses aggression? As it turned out, it works much better than those of the previous NATO targets: Yugoslavia, Iraq and Libya. Therefore, while its defense exists, Syria will not be an easy target. Perhaps that “test” will at least make the most hotheaded individuals, calling for Syrian conflict intervention from the outside, think about possible consequences.

Meanwhile, the story about the shot-down aircraft is being used in the West as one of the reasons to pressure Russia to give-up backing Assad. It is not accidental that a British tabloid, Sunday Times, wrote about “Russia’s finger on button,” the pressing of which destroyed the Turkish fighter jet. “Russian technicians were involved in the taking down of the Turkish fighter jet. We would not be surprised if these Russian experts, if they didn’t push the button, were at least beside the Syrian officers who did it.”

The publication quotes one of the Middle Eastern diplomats. According to one of the versions, the fighter jet was really shot down by the newest anti-aircraft missile system of the short range Pantsir-S1, supplied to Syria by Russia. The only thing left is to wait for a more respectable press to pick up the hullabaloo: “The Russians have the blood of Syrian rebels on their hands!” And it will surely happen, unless Moscow gives Assad up voluntarily.

Coming back to the interview of Assad to the Turkish publication, one must note that the Syrian president had a fairly positive reaction to the outcome of the Geneva meeting. “I was pleased by the words that the fate of Syria must be decided by Syrian people,” he said. Let’s remember, that to this day, the parties that participated in the meeting and worked on the final document interpret its content in many different ways. Thus, the Russian minister of foreign affairs said that there are absolutely no suggestions in the document that the forming of transitional government must proceed without Assad’s participation. He admitted that some of the participants of the meeting had attempted to include in the document a thesis on the necessity of excluding one of the parties from the peace process. However, Moscow blocked the attempt.

The West, however, sees something different. “So, it implicitly means that Assad must go. Bashar Al-Assad's term: it’s over” said French Foreign Minister Laurent Fabius. The head of American diplomacy, Hillary Clinton, went even further. Not only had she said that the Geneva communiqué implies Assad’s resignation, but she had also added that Russia will contribute to his stepping down, which supposedly demonstrates that Assad staying in power is no longer her “strategic interest.” According to her, Moscow promised to try and persuade the Syrian leader to resign, but at the same time admitted that it might not have enough leverage to influence the process.

Certainly, anything can be expected from Russian authorities. But, it’s thought that those experts are correct who believe that the U.S. secretary of state talks about the desired as if it were reality. According to political scientist Evgeniy Satanovsky in his interview to “Vzglyad,” Hillary Clinton “in her habits reminds of a petty thimble rigger, but not a U.S. state secretary.” According to the expert, she has to say something, for she can’t admit that “she and the American policy … are nothing,” and that they don't have any opportunity to influence the development of events in Syria.


Хиллари Клинтон действует как мелкий наперсточник
Госсекретарь США заявила, что Россия якобы дала добро на уход Башара Асада и даже пообещала его на это уговорить

Президент Сирии Башар Асад впервые признал возможность своей отставки. В интервью турецкой прессе он заявил, что готов принять такое решение, но только в том случае, если будет убежден, что его уход станет благом для страны. Он также готов вверить свою судьбу в руки сирийского народа, который может определить его будущее исключительно сам, без давления и вмешательства третьих стран, в первую очередь Соединенных Штатов, которые Асад назвал «пособниками террористов». Асад отдельно акцентировал внимание на том, что если бы побудительным мотивом его пребывания во власти была корысть, то он легко бы договорился с американцами и продолжал правление, наплевав на интересы Сирии.

Интервью изданию Cumhuriyet стало первым общением лидера Сирии с представителем турецкого СМИ после инцидента с истребителем F-4, сбитым в сирийском воздушном пространстве 22 июня. Напомним, официальная Анкара признаёт, что самолет вторгался в воздушное пространство Сирии, но якобы был сбит уже над нейтральными водами. Башар Асад выразил сожаление по поводу инцидента и пообещал не допустить, чтобы напряженность в отношениях Дамаска и Анкары переросла в открытое противостояние.

В этой истории до сих пор много неясностей. По турецкой версии истребитель якобы тестировал работу родных локаторов, затем случайно сбился с курса и находился в воздушном пространстве Сирии всего пять минут. Некоторые эксперты полагают, что таким образом натовские военные могли тестировать систему ПВО Сирии – как она сработает в случае, если Запад все-таки решится на агрессию. Как оказалось, работает она гораздо лучше, чем у прежних натовских целей – Югославии, Ирака и Ливии. Следовательно, пока она существует, Сирия не станет легкой мишенью. Возможно, хотя бы этот «тест» заставит наиболее горячие головы, призывающие к вмешательству в сирийский конфликт извне, задуматься о возможных последствиях.

Пока же история со сбитым самолетом используется на Западе как один из поводов надавить на Россию с целью вынудить ее отказаться от поддержки Асада. Неслучайно британский таблоид The Sunday Times заявил о «пальце России на кнопке», нажатием которой был уничтожен турецкий истребитель. «Здесь совершенно точно есть русский след. Мы бы не удивились, если российские специалисты, даже если они и не нажимали кнопку, то стояли рядом с сирийскими офицерами, которые это сделали», – приводит издание слова одного из ближневосточных дипломатов. По одной из версий, самолет действительно был сбит новейшим зенитным ракетно-пушечным комплексом малой дальности «Панцирь-С1», поставленным ранее Сирии Россией. Остается ждать, когда крик «У русских руки по локоть в крови сирийских оппозиционеров!» подхватит более респектабельная пресса. А она обязательно это сделает, если Москва не сдаст Асада добровольно.

Возвращаясь к интервью Асада турецкому изданию, отметим, что президент Сирии весьма позитивно отнесся к итогам женевской конференции. «Меня удовлетворили слова о том, что судьбу Сирии должен решать народ», – заявил он. Напомним, что до сих пор стороны, участвовавшие в работе конференции и приложившие руку к созданию итогового документа, абсолютно по-разному трактуют его содержание. Так, глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что никаких даже намеков на то, что формирование переходного правительства должно происходить без участия Асада, в документе нет. Он признал, что некоторыми участниками встречи делалась попытка включить туда тезис о необходимости исключить кого-то из мирного процесса, но Москва это дело заблокировала.

Запад же видит совсем другое. «Подразумевается, что Асад должен уйти, для него все закончилось», – заявил, в частности, глава французского министерства иностранных дел Лоран Фабиус. А глава американской дипломатии Хиллари Клинтон пошла еще дальше: она не только заявила, что женевское коммюнике подразумевает уход Асада, но еще и добавила, что его отстранению поможет... Россия, которая, дескать, дала понять, что пребывание Асада у власти более не является ее «стратегическим интересом». По ее словам, Москва пообещала попытаться уговорить сирийского лидера уйти в отставку, но при этом признала, что ее рычагов воздействия на него может не хватить.

Конечно, от российских властей можно всего ожидать, но думается, что правы те эксперты, которые считают, что госсекретарь США выдает желаемое за действительное. По словам политолога Евгения Сатановского, сказанным в интервью «Взгляду», Хиллари Клинтон «по своим привычкам напоминает мелкого наперсточника, а не госсекретаря США». По мнению эксперта, она вынуждена говорить хоть что-то, ибо не может признать, что она «вместе с американской политикой – пустое место», не имеющее никакой возможности повлиять на развитие событий в Сирии.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Jordan: Why Trump’s Nobel Prize Dream Is Doomed