Medicare, the Program that Could Spoil Romney and Ryan’s Campaign

Published in Le Monde
(France) on 14 August 2012
by Audrey Fournier (link to originallink to original)
Translated from by Lindsey Cambridge. Edited by Laurence Bouvard.
The kick-off to hostilities in the presidential election was in reality an outburst. In the midst of a severe drought that is affecting the whole of the United States, and posing a threat to farmers who see their crops going up in flames, Barack Obama shot the first arrow at the newly-named running mate of his opponent for the presidency, Mitt Romney.

Paul Ryan, partisan of total economic liberalism and absolute anti-liberalism as far as morals are concerned, is considered by most left-wing Democrats as one of the best bets for a Romney loss in the election. Obama accused Ryan of being one of the congressional members who voted against a “farm bill” designed to help farmers in need.

But it’s probably the elderly voters that Ryan is most worried about. Paul Ryan was, in effect, heckled during his visit on Monday to the Iowa State Fair for his willingness to enforce clear cuts on Medicare, a program vaguely compared to welfare by more radical Republicans. Ryan could upset beneficiaries. “Most of the elderly population is not equipped to absorb higher medical costs,” explains The New York Times. “Almost half of those over the age of 65 depend on Social Security for 80 percent or more of their total income.”

The problem is that this privation risks having an effect on white, elderly voters who are traditionally inclined toward the Republican party. According to figures from the Center on Budget and Policy Priorities, 78 percent of Medicare beneficiaries are white, only 9 percent are black (they represent 12 percent of the population) and 8 percent Hispanic (16 percent of the population). According to a study from February 2012, 69 percent of non-Hispanic whites receive Social Security while they comprise 64 percent of the population.

In the face of such radical economic proposals, Mitt Romney no longer knows which position to adopt. “I’m sure there are places that my budget is different than, but we’re on the same page as I’ve said before,” he declared in Miami on Monday when pressed by journalists on the issue. He did not however, specify exactly what the differences were between his plan and that of Ryan.


Medicare, le programme sur lequel pourraient buter Romney et Ryan

Le coup d'envoi des hostilités fut en réalité un coup de chaud. Face à la sévère sécheresse qui affecte l'ensemble des Etats-Unis et fait peser sur les agriculteurs la menace de voir leurs récoltes s'envoler en fumée, Barack Obama a sorti ses premières flèches à l'attention du co-listier fraîchement désigné de son adversaire à la présidentielle, Mitt Romney.

Paul Ryan, partisan du libéralisme économique le plus total et de l'anti-libéralisme le plus absolu en matière de moeurs, considéré par les démocrates les plus à gauche comme une des meilleures armes pour faire perdre Romney,  est accusé par Obama de faire partie des parlementaires qui empêchent un "farm bill", destinée à aider les agriculteurs en difficulté, d'être adoptée par le Congrès.

Mais c'est probablement du côté de l'électorat âgé que Paul Ryan a le plus de souci à se faire. Paul Ryan a en effet été vertement interpellé lors de son passage lundi à la Foire agricole de Des Moines sur sa volonté d'opérer des coupes claires dans ce programme, vaguement assimilé à de l'assistanat par les plus républicains les plus radicaux, Ryan pourrait se mettre à dos les bénéficiaires. "La majorité de l'électorat âgé ne peut envisager une hausse du coût de la santé, explique le New York Times, près de la moitié des plus de 65 ans dépend des aides sociales pour 80 % et plus de leurs revenus".

Le problème est que cette paupérisation risque d'affecter un électorat blanc, âgé, traditionellement plutôt porté vers les républicains. Selon des chiffres du Center on budget and policy priorities, 78 % des bénéficiaires du Medicare sont blancs, seulement 9 % sont noirs (ils représentent 12 % de la population) et 8 % hispaniques (16 % de la population).  Et selon une étude de février 2012, les blancs "non hispaniques" touchent 69 % des aides sociales, alors qu'ils composent 64 % de la population.

Face à tant de radicalité dans les propositions économiques, Mitt Romney ne sait plus trop quelle position adopter. "Il doit y avoir des différences entre nous, mais nous sommes sur la même longueur d'onde, a-t-il déclaré à Miami lundi, pressé par les journalistes, sans pouvoir toutefois préciser quelles étaient précisément ces différences entre son programme et celui de Ryan.

Audrey Fournier
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Germany: Trump Declares War on Cities

Germany: Donald Trump’s Failure

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession