Obama Faces The Gaza Crisis

Published in Al-Ahram
(Egypt) on 14 January 2009
by editorial (link to originallink to original)
Translated from by Sarah Repucci. Edited by Christie Chu.
The current crisis in the Gaza strip leaves very little time for the American president-elect, Barack Obama, to define his strategy in the Middle East, faced with the horrible chaos left by the Bush administration in the United States’ relations with the Arab world.

Since the beginning of the Israeli aggression in the Palestinian territory on December 27th, the president-elect of the United States has refrained from calling for a ceasefire, saying that he wanted to leave the execution of American foreign policy to the outgoing George W. Bush. He did promise, however, to “immediately” tackle the problem as soon as he takes office on January 20th. But the crisis deprives him of the time he needs to appoint diplomats and develop a new strategy for the Middle East, one that differs from that of his predecessor.

He will find himself faced with Hamas, now politically strengthened from the conflict with Israel, and the weakening of Washington’s position. The Israeli offensive against the Islamist movement, supported by Iran and Syria, has until now strengthened the anti-American front in Iran and weakened the Palestinian Authority – rival of the Islamist movement, supported by Washington, and partner in negotiations with Israel. This state of affairs risks complicating President Obama’s task of promoting peace in the Middle East.

The Israeli aggression in Gaza has also provoked other collateral damage in the region. Egypt and Jordan, key American partners and sole Arab nations at peace with Israel, are on the defensive after accusations by other Arab states, radical groups, and public opinion that accuses them of doing nothing to stop Israel and tacitly accepting the Israeli attack. For their part, Egypt, Jordan, and Saudi Arabia accuse Hamas of serving the interests of Iran.

Above all, under these circumstances, President Obama needs to tackle the disastrous legacy left by the Bush administration, which aligned itself plainly behind the Hebrew state’s policies, compromising the interests of the United States and destroying its image in the region.

In the Gaza crisis, Bush was very comfortable with supporting Israel unambiguously and not seeking a ceasefire. In the face of the impasse in the Annapolis peace process launched at the end of 2007, the next president will have to act differently than his predecessor, ending the brazen partiality in favor of Israel.

The new president should keep in mind that Washington will remain an ineffective mediator in the Middle East if it does not learn to impose limits on Israel instead of tagging along with Jerusalem’s policies, as did the Clinton and Bush administrations.



Obama face à la crise de Gaza

La crise dans la bande de Gaza laisse très peu de temps au président américain élu, Barack Obama, pour définir sa stratégie au Proche-Orient, face à l’horrible chaos laissé par l’Administration Bush dans les relations des Etats-Unis avec le monde arabe.

Depuis le début de l’agression israélienne dans le territoire palestinien le 27 décembre, le président élu des Etats-Unis s’est gardé d’appeler à un cessez-le-feu, disant vouloir laisser la conduite de la politique étrangère américaine au sortant George W. Bush. Il a cependant promis de s’attaquer « immédiatement » au problème dès sa prise de fonctions le 20 janvier. Mais la crise le prive du temps nécessaire pour nommer des diplomates et élaborer une stratégie au Moyen-Orient en rupture avec l’héritage de son prédécesseur.

Il devrait se retrouver face à un Hamas politiquement renforcé du conflit avec Israël, affaiblissant par ricochet la position de Washington. L’offensive israélienne contre le mouvement islamiste, soutenu par l’Iran et la Syrie, a jusqu’ici renforcé le front iranien anti-américain et affaibli l’Autorité palestinienne, rivale du mouvement islamiste, soutenue par Washington, et partenaire des négociations avec Israël. Cet état de fait risque de compliquer la tâche du président Obama pour promouvoir la paix au Proche-Orient.

L’agression israélienne a aussi provoqué d’autres dommages collatéraux dans la région. L’Egypte et la Jordanie, partenaires-clés des Américains et seules alliées arabes en paix avec Israël, sont sur la défensive suite à des accusations d’Etats arabes, de groupes radicaux ou de l’opinion publique, les accusant de ne rien faire pour arrêter Israël ou de tacitement accepter l’attaque israélienne. De leur côté, l’Egypte, la Jordanie et l’Arabie saoudite accusent le Hamas de servir les intérêts de l’Iran.

Le président Obama devrait surtout, dans ces circonstances, s’attaquer à un héritage désastreux laissé par l’Administration Bush, qui s’est rangée sans ambages derrière la politique de l’Etat hébreu, compromettant les intérêts des Etats-Unis et détruisant son image dans la région. Dans la crise de Gaza, Bush a jugé très confortable de soutenir Israël sans aucune ambiguïté et de ne pas chercher à obtenir un cessez-le-feu. Devant l’impasse du processus de paix d’Annapolis lancé fin 2007, le prochain président se devra d’agir différemment de son prédécesseur, en mettant un terme à la partialité éhontée en faveur d’Israël. Le nouveau président devrait avoir à l’esprit que Washington restera un médiateur inopérant au Proche-Orient s’il n’apprend pas à imposer des limites à Israël au lieu d’être à la remorque de la politique de Jérusalem, comme l’ont été les Administrations Clinton et Bush.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Mexico: The Kirk Paradox

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Topics

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Mexico: The Kirk Paradox

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Related Articles

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

Egypt: America’s Retreat: Can China and Russia Seize Global Leadership?

Egypt: Between American Hesitation and Chinese Resolve: Is Washington Losing Its Grip on Global Leadership?

Egypt: Ukraine at a Crossroad: Zelenskyy’s High-Stakes Appeal to Europe

Egypt: The High Stakes of US-Russia Summit in Riyadh: Game-Changer in Global Geopolitics