The president of the United States has a license to kill. This is true even if the targets of his military attacks (or his drones) have American passports. All that matters is that they pose an “imminent threat” against America. This is the “Obama Doctrine,” revealed in a memorandum from the Department of Justice.
John Brennan had decisive influence on the “Obama Doctrine.” He was already advising Obama on national security and is now nominated to direct the CIA. Since Senate hearings to confirm Brennan have begun, this memorandum captures one’s attention. It’s an important and highly controversial document, born to legitimize actions that have already taken place. This includes one event in particular: a drone attack in September 2011 that killed two important bosses of the local al-Qaida network in Yemen. These two, Anwar al-Awlaki and Samir Khan, were U.S. citizens.
This attack generated alarm in different civil rights organizations, beginning with the American Civil Liberties Union. How could the president “execute” an American citizen without allowing him the right to a trial? Do actions such as this drone attack represent a new death penalty administered by the Department of Justice, which reports to the executive branch? It is to these objections that the memorandum gives a wide and detailed response, although it is far from adequate to settle the controversy.
Attorney General Eric Holder had already said that "our government has the clear authority to defend the United States with lethal force [if] a United States citizen terrorist... presents an imminent threat of violent attack." This would be equivalent to a situation in which a policeman sees an aggressive person point a gun against other defenseless citizens: The need to save innocent victims can justify killing. But the new memorandum allows for a broad interpretation of “imminent threat.” The document theorizes that "the threat posed by al-Qaida and its associated forces demands a broader concept of imminence in judging when a person continually planning terror attacks presents an imminent threat.” Postponing action against these people, explains the Obama doctrine, would expose the Unite States to an “unacceptable risk,” because al-Qaida is always actively preparing for new attacks and the U.S. government may not be aware of specific terrorist plots while they are developing.
The only limits the Obama doctrine seems to place on the license to kill are as follows: If it is impractical to capture the terrorist then there’s license, and the United States respects the rules of war; two far less important prerequisites regarding the rights of American citizens. Not surprisingly, with the dissemination of the memorandum, the ACLU responded by calling the document "profoundly disturbing." In a statement the civil rights association declared: "It's hard to believe that it was produced in a democracy built on a system of checks and balances."
The controversy makes explicit reference to the Fourth Amendment of the Constitution: Derived from the English law on habeas corpus, the Fourth Amendment protects from “unreasonable” searches or other forms of violation of individual liberty that are not authorized by a court warrant. In the memorandum, the Department of Justice excludes that it violated the Fourth Amendment, if “a United States citizen... is a senior operational leader of al-Qaida or associated forces, and... the U.S. government has determined... that the individual poses an imminent threat of violent attack against the United States."
Il presidente degli Stati Uniti ha licenza di uccidere. Anche se i bersagli dei suoi attacchi militari (o dei suoi droni) hanno passaporto americano. Basta che rappresentino una “minaccia imminente” contro l’America. E’ la “dottrina Obama” rivelata da un memorandum del Dipartimento di Giustizia. Sul quale peraltro ha avuto un’influenza decisiva John Brennan, già consigliere di Obama per la sicurezza nazionale, ora candidato a dirigere la Cia. Proprio perché sono cominciate le audizioni al Senato sulla conferma di Brennan, quel memorandum cattura l’attenzione. Un documento importante e altamente controverso, nato per legittimare anche delle azioni già compiute. In particolare una: l’attacco di droni che nel settembre 2011 uccise nello Yemen due importanti capi della rete locale di Al Qaeda. Quei due, Anwar al-Awlaki e Samir Khan, erano cittadini Usa. Questo generò allarme in diverse organizzazioni per le tutela dei diritti civili, a cominciare dalla potente American Civil Liberties Union (Aclu). Come può il presidente “giustiziare” un cittadino americano senza che questi abbia diritto a un processo? Azioni come quell’attacco dei droni rappresentano una nuova pena di morte somministrata da una giustizia sommaria, in capo al potere esecutivo? E’ a queste obiezioni che il memorandum dà una risposta ampia e dettagliata, anche se tutt’altro che adeguata a spegnere le polemiche. Il ministro della Giustizia Eric Holder aveva già detto che l’uccisione di cittadini Usa “è legale se costituiscono una minaccia imminente di un attacco violento contro gli Stati Uniti”. Questo equivarrebbe alla situazione in cui si trova un poliziotto se vede un individuo aggressivo che punta un’arma contro altri cittadini indifesi: il dovere di salvare vittime innocenti può giustifcarne l’uccisione. Ma nel nuovo memorandum si dà un’interpretazione estesa della “minaccia imminente”. Il documento teorizza questo: “Il pericolo di Al Qaeda e delle forze associate impone un concetto più vasto dell’imminenza, per giudicare quando un individuo che costantemente pianifica attentati terroristici rappresenti una minaccia imminente”. Rinviare l’intervento contro questi soggetti, spiega la dottrina Obama, esporrebbe gli Stati Uniti a “rischi inaccettabili”, poiché i terroristi di Al Qaeda sono sempre attivi nella preparazione di nuovi attacchi, e il governo Usa può non essere al corrente di ogni specifico piano terroristico mentre questo sta maturando. Le uniche limitazioni che la dottrina Obama sembra porre alla licenza di uccidere sono queste: che non sia praticabile la cattura del terrorista; e che gli Stati Uniti rispettino le convenzioni di guerra. Due pre-requisiti molto inferiori rispetto ai diritti di un cittadino americano. Non a caso, di fronte alla diffusione del memorandum, l’Aclu ha reagito definendo quel documento “molto preoccupante”. In un comunicato l’associazione per i diritti civili dichiara: “E’ difficile credere che questi argomenti siano generati in una democrazia, basata sul principio della separazione dei poteri”. La controversia fa esplicito riferimento al Quarto Emendamento della Costituzione: derivato dalle leggi inglesi in materia di habeas corpus, il Quarto Emendamento esclude “irragionevoli e ingiustificate” perquisizioni o altre forme di violazione della libertà individuale, che non siano autorizzate da un mandato di un tribunale. Il Dipartimento di Giustizia nel memorandum esclude che sia violato il Quarto Emendamento “se la persona presa di mira è leader operativo di una forza combattente nemica e un’autorità governativa di alto livello ha informazioni sulla minaccia imminente di un attacco contro gli Stati Uniti”.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,