Iran, Russia and the USA: Unusual Alliance Saves Olympic Wrestling

Published in Badische Zeitung
(Germany) on 9 September 2013
by Georg Gulde (link to originallink to original)
Translated from by Sean Thacker. Edited by Lydia Dallett.
Wrestling has made it: It remains an Olympic sport.

That might seem strange to someone who doesn’t want to know anything about the extremely strong athletes, their cauliflower ears or the ways they grip their opponents. On top of that, the decision naturally goes against the International Olympic Committee’s repeatedly expressed desire to move with the times and add popular sports to its program. However, the step is logical and understandable. After all, wrestling is one of the oldest sports and carries with it a great tradition, which is very important to the IOC.

But something unexpected was crucial in keeping wrestling in the Olympic program. It was the fact that the most unusual alliance in recent sports history came together for this sport: Wrestling superpowers the U.S.A., Russia and Iran met in May at New York’s Grand Central Station to advertize their sport by holding matches between them. Iranian flags flew in the U.S.A. — where else does that happen? This past spring even the leaders of the three nations — Barack Obama, Vladimir Putin and Mahmoud Ahmadinejad — officially supported retaining the sport and made the international matches possible. Suddenly wrestling stopped being a sport about fighting against each other and started being a sport about teamwork. This alliance between the U.S., Russia and Iran, which doesn’t exist in politics, particularly impressed the IOC and led its members to rethink their plan.

The decision is making the people of Southern Baden, Germany very happy because, in contrast to northern Germany, wrestling has deep roots in this region, especially in rural communities where there are often wrestling leagues in addition to soccer. When it comes to youth and junior championships, Southern Baden is regularly one of the top state associations, and the team competitions are legendary in many places. That’s precisely why the sigh of relief was so big when the International Olympic Committee decided to retain wrestling in the Olympic program.


Iran, Russland, USA - ungewöhnliche Allianz rettet das olympische Ringen

Nun hat es der Ringkampfsport also doch geschafft: Er bleibt olympisch.

Das mag manch einer befremdlich finden, der mit den vor Kraft strotzenden Athleten, ihren Blumenkohlohren und ihren Griffkünsten nichts anzufangen weiß. Zudem spricht die Entscheidung natürlich gegen den vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) mehrfach geäußerten Wunsch, mit der Zeit zu gehen und Trendsportarten ins Programm aufzunehmen. Dennoch ist der Schritt logisch und nachvollziehbar. Schließlich ist das Ringen eine der ältestens Sportarten, verfügt also über eine große Tradition. Und Tradition zählt beim IOC eine Menge. Entscheidend für den Verbleib im olympischen Programm war jedoch etwas anderes. Es ist die Tatsache, dass in diesem Sport die ungewöhnlichste Allianz gebildet wurde, die es in der jüngeren Sportgeschichte gegeben hat: Die Ringer-Großmächte USA, Russland und der Iran trafen sich im Mai in der New Yorker Grand Central Station, um bei Länderkämpfen Werbung für ihren Sport zu machen. Es wehten iranische Fahnen in den USA – wo gibt’s das denn sonst? Sogar die drei obersten Politiker, Barack Obama, Wladimir Putin und Mahmud Ahmadinedschad, haben sich im Frühjahr offiziell für den Erhalt der Sportart ausgesprochen, ihre Diplomaten die Länderkämpfe in New York erst möglich gemacht. Plötzlich stand das Ringen als ein Sport da, in dem es nicht ums gegeneinander kämpfen, sondern ums miteinander kämpfen ging. Vor allem diese Allianz aus den USA, Russland und dem Iran, die es in der Politik nicht gibt, beeindruckte die IOC-Mitglieder und führte zu einem Umdenken, das nun speziell in Südbaden für Freude sorgt. Denn hier ist der Ringkampfsport – im Gegensatz zum Norden der Bundesrepublik – stark verwurzelt. Vor allem in ländlichen Orten gibt es neben dem Fußball- oft auch auch einen Ringerverein, Südbaden stellt bei Jugend- und Juniorenmeisterschaften regelmäßig einen der stärksten Landesverbände und die Mannschaftskämpfe sind vielerorts Kult. Genau deshalb ist in dieser Region das Aufatmen nach der Entscheidung des Internationalen Olympischen Komitees für den Verbleib im olympischen Programm so groß.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Germany: A Sensible Plan for Gaza*

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

Russia: Trump Essentially Begins a ‘Purge’ of Leftist Regimes in Latin America*

Topics

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

Russia: Trump Essentially Begins a ‘Purge’ of Leftist Regimes in Latin America*

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Sri Lanka: Israel-Hamas Truce: Trump’s Peace Push-Dividends or Deception?

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Germany: The Main Thing Is That the War Stops

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

Related Articles

Germany: Donald Trump vs. James Comey: A Legal Vendetta

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?