The US Is Turning Itself Into a Failed State

Published in die Welt
(Germany) on 1 October 2013
by Clemens Wergin (link to originallink to original)
Translated from by Kelly Barksdale. Edited by Keith Armstrong.
In his book “The Great Degeneration,” Niall Ferguson explains why our democratic societies are slowly losing their competitive advantage in the world. His diagnosis, in short, is this: It’s because we are letting our institutions erode through disinterest and complacency, and because our governments are growing steadily worse.

Any observer looking to the U.S. right now can see what Ferguson means. The political polarization in the U.S. Congress and the inability of either party to accept a compromise has made America into a partially failed state, which has largely shut down its government because its Congress won’t provide it with the money it needs to run.

As if America’s image and status in the world hadn’t already suffered enough under the economic crisis and Barack Obama’s foreign policy weaknesses, the United States is now doing additional harm to itself, for which both parties are responsible.

Obama Remains Obstinate

Obama views the new health care law, which should take effect at the beginning of next year, as the most important achievement of his presidency. For this reason, he was unwilling to even negotiate with the Republicans about its postponement for a year.

The conservatives, for their part, are experiencing a revolt among their representatives, who feel more or less bound to the tea party movement and their credo of smaller government and more freedoms for the people.

Their purely ideological battle against what they see as the beginnings of socialism and movement towards a quasi-European all-encompassing welfare state is more important to them than keeping America functioning.

Conservatives Sacrifice Common Sense

Common sense and the moderate political approach have fallen by the wayside, both of which most Americans would appreciate. Politics has become less and less willing to implement common sense.

America’s political class has shown itself in the past few years to be similarly dysfunctional to those we have seen in several nations during the Euro crisis and are seeing once again in Italy.

Clearly, old and new rivals Russia and China do not need to shove the West down the stairs of international politics. When in doubt, we can do it ourselves.


In seinem Buch "Der Niedergang des Westens" zeigt der Historiker Niall Ferguson, warum unsere demokratischen Gesellschaften langsam ihren Wettbewerbsvorteil in der Welt verlieren. Seine Diagnose kurz zusammengefasst: weil wir aus Desinteresse und Bequemlichkeit unser Institutionengefüge erodieren lassen und weil wir immer schlechter regiert werden.

Derzeit lässt sich in den USA verfolgen, was Ferguson damit meint. Die politische Polarisierung im US-Kongress und die Unfähigkeit beider Lager, Kompromisse einzugehen, macht Amerika nun zeitweise zum gescheiterten Staat, der seine Regierungstätigkeit in weiten Teil einstellen oder herunterfahren muss, weil der Kongress kein Geld mehr dafür bewilligt hat.

Als hätte Amerikas Ansehen und seine Stellung in der Welt unter der Wirtschaftskrise und Barack Obamas außenpolitischer Entscheidungsschwäche nicht schon genug gelitten. Nun fügt sich Amerika willentlich auch noch selbst zusätzlichen Schaden zu, den beide politischen Lager zu verantworten haben.

Obama bleibt stur

Obama sieht die neue Krankenversicherung, die Anfang des kommenden Jahres starten soll, als das wichtigste Erbe seiner Amtszeit an. So war er nicht einmal bereit, mit den Republikanern um ein Jahr Verschiebung zu verhandeln.

Die Konservativen erleben ihrerseits gerade einen Aufstand der republikanischen Abgeordneten, die sich in der einen oder anderen Weise der Tea-Party-Bewegung und ihrem Credo von weniger Staat und mehr Bewegungsspielraum für den Bürger zugehörig fühlen.

Der ideologisch reine Kampf gegen das, was sie als Einführung des Sozialismus sehen und als den Eintritt in einen quasi europäischen allumfassenden Fürsorgestaat ist ihnen wichtiger, als Amerika funktionsfähig zu halten.

Die Konservativen opfern den common sense

Auf der Strecke bleiben moderate Politikansätze und der common sense, den die meisten amerikanischen Bürger bevorzugen würden. Diesen common sense zu liefern ist die Politik aber immer seltener bereit.

Die politische Klasse Amerikas zeigt sich in den vergangenen Jahren ähnlich dysfunktional, wie wir das in der Euro-Krise in manchen europäischen Problemstaaten – etwa derzeit wieder in Italien – erleben konnten.

Offenbar braucht es die alten und neuen Rivalen Russland und China gar nicht, um den Westen die Treppe der Weltpolitik hinunterzuschubsen. Das erledigen wir im Zweifel sogar selbst.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Spain: State Capitalism in the US

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail