The Monetary Policy of the US Federal Reserve: Rescuers Asleep

Published in der Standard
(Austria) on 30 January 2014
by Lukas Sustala (link to originallink to original)
Translated from by Kelly Barksdale. Edited by Kyrstie Lane.
Not all the policies of Fed Chair Ben Bernanke are worth banking on.

It is the job of a national bank to deflate panic in times of crisis. That is exactly what the U.S. Federal Reserve did in 2008, after the investment bank, Lehman Brothers, crashed, and the system teetered. Fed Chair Bernanke deserves praise after his term for preventing a financial domino disaster.

Other measures, though, were not exactly on the money: the purchase of some $3.266 trillion in bonds, for example. The cost-performance ratio of this monetary action no longer holds true. Sure, the hundreds of billions of fresh liquidity oiled the finance market, but they had little real effect — especially on rising business investments. The collateral damage of this tactic is the reliance of the finance market on cheap money and a flood of capital, which has blown up bubbles of credit in emerging economies worldwide.

The pressing question, therefore, remains Bernanke’s, even after eight years: What should the Fed do when investors, drunk on cheap money, heat up the stock and real estate markets? Should they raise interest rates? Tighten rules and credit requirements? Twiddle their thumbs?

Bernanke and his predecessor Alan Greenspan have chosen the worst option — number three — and closed their eyes to financial excesses. We can only hope that Bernanke’s successor, Janet Yellen, manages to bring this failure to a conclusion.


Nicht alle Maßnahmen von Fed-Chef Bernanke verdienen gute Noten

Es ist die Aufgabe einer Zentralbank, in Krisenzeiten eine Panik einzudämmen. 2008 hat die US-Notenbank Fed genau das gemacht, als nach der Pleite der Investmentbank Lehman Brothers das Finanzsystem wankte. Fed-Chef Ben Bernanke verdient nach seiner Amtszeit Lob für die Verhinderung eines finanziellen Domino-Desasters.

Doch andere Maßnahmen bekommen nicht so gute Noten, etwa der Kauf von Wertpapieren im Volumen von 3266 Milliarden Dollar. Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser geldpolitischen Maßnahme stimmt längst nicht mehr. Die hunderten Milliarden an frischer Liquidität schmieren zwar die Finanzmärkte, haben aber kaum reale Folgen – etwa über gestiegene Unternehmensinvestitionen. Kollateralschaden der Politik ist die Abhängigkeit der Finanzmärkte von billigem Geld und eine Kapitalflut, die in Schwellenländern weltweit Kreditblasen aufgebläht hat.

Die wesentliche Frage bleibt daher auch nach acht Jahren Bernanke: Was soll die Notenbank machen, wenn Investoren, berauscht von billigem Geld, Aktien- und Immobilienmärkte anheizen? Zinsen anheben, Regeln und Kreditvorschriften nachschärfen, Hände in den Schoß legen?

Bernanke und sein Vorgänger Alan Greenspan haben sich für die schlechteste Variante entschieden – Nummer drei – und bei finanziellen Exzessen beide Augen zugedrückt. Es ist zu hoffen, dass Janet Yellen als Nachfolgerin Bernankes aus diesem Fehler ihre Schlüsse zieht.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: State Capitalism in the US

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada