During a recent press conference in which U.S. President Barack Obama asked the Islamic resistance movement Hamas to release an Israeli soldier captured in Gaza, the president publicly admitted that American intelligence agents "tortured some folks" following the terrorist attacks on the World Trade Center and the Pentagon in 2001.
"Even before I came into office, I was very clear that in the immediate aftermath of 9/11, we did some things that were wrong," Obama told reporters. "We did a whole lot of things that were right, but we tortured some folks. We did things that were contrary to our values," he said.
Despite the blunt nature of his comments, Obama noted that we should understand what was going on at the time. "People did not know whether more attacks were imminent,” Obama said, adding that there was “enormous pressure” on law enforcement and national security teams to try to deal with the situation.
Which is why, Obama pointed out, "it's important for us not to feel too sanctimonious in retrospect about the tough job that those folks had. A lot of those folks were working hard under enormous pressure and are real patriots," he said. “That needs to be understood and accepted."
The president made these statements in advance of a forthcoming U.S. Senate report, in an effort to reduce the criticism it is expected to arouse. The Senate report alleges that the Central Intelligence Agency abused individuals suspected of belonging to extremist groups such as al-Qaida.
"We did some things that were wrong. And that's what that report reflects,” Obama said. “My hope is that this report reminds us once again that ... the character of our country has to be measured in part not by what we do when things are easy, but what we do when things are hard."
This is not the first time Obama has acknowledged that American intelligence services crossed the line and tortured prisoners. However, it is the first time he has stated it so clearly. Either way, the CIA is used to dealing with criticism and accusations of abusive interrogation techniques between 2002 and 2006.
The controversy focusing on the Senate Intelligence Committee — which produced the controversial report — resurfaced this week, after current CIA Director John Brennan apologized to the committee, conceding that officers of the agency had spied on computers belonging to congressional employees during the investigation.
Several members of the opposition requested the resignation of Brennan. However, Obama said that he trusted him "fully."
Obama: “Cruzamos la línea, torturamos alguna gente”
En el marco de una rueda de prensa que dio ayer para exigirle al movimiento islámico Hamas que liberara al soldado israelí capturado en la Franja de Gaza, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admitió públicamente que agentes de los servicios de Inteligencia de su país han “torturado gente” luego de los ataques terroristas a las Torres Gemelas y al Pentágono en 2001.
“Antes de asumir la presidencia, sabía perfectamente que justo después del 11 de septiembre hicimos cosas equivocadas”, comenzó el mandatario ante los periodistas. “Hicimos muchas cosas correctas, pero también algunas cosas que estuvieron mal. Cruzamos la línea, hicimos cosas que van contra nuestros valores. Torturamos a alguna gente”, afirmó luego.
Pese a la fuerte declaración que acababa de hacer, Obama consideró que hay que entender lo que estaba ocurriendo en ese momento y no ser “ingenuos”. “La gente no sabía si habría más ataques inminentes y había mucha presión sobre nuestros cuerpos policiales y equipos de seguridad, que intentaban manejar la situación”, agregó.
Por eso, remarcó que “es importante que no seamos demasiado rígidos sobre el duro trabajo que estas personas tuvieron; y muchas de estas personas estaban trabajando mucho y bajo una presión enorme, y son verdaderos patriotas”. “Esto tiene que ser entendido y aceptado y como país debemos tomar responsabilidad por ello para que no lo volvamos a hacer en el futuro”.
Con estas declaraciones el mandatario buscó adelantarse a la difusión de un polémico informe del Senado, que sería dado a conocer en los próximos días, y así atenuar las críticas que seguramente se darán. En la investigación de la Cámara Alta se detallan supuestos abusos por parte de agentes de inteligencia estadounidenses contra sospechosos de pertenecer a grupos extremistas como Al Qaeda, luego de los ataques.
“Hicimos cosas equivocadas y es lo que refleja el informe. Mi esperanza es que este informe nos recuerde una vez más que, ya saben, el papel de nuestro país tiene que medirse no por lo que hacemos cuando las cosas son fáciles, sino por lo que hacemos cuando son duras”, señaló.
No es la primera vez que Obama reconoce que los servicios de inteligencia se propasaron y torturaron a detenidos, pero sí en la que lo señala de manera tan clara. De todas maneras, hace tiempo que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) afronta críticas y acusaciones por sus técnicas de interrogatorio abusivas entre 2002 y 2006.
La polémica sobre el informe del Comité de Inteligencia del Senado ha vuelto a resurgir con fuerza esta semana, después de que el director actual de la CIA, John Brennan, pidiera disculpas a los congresistas al admitir que funcionarios de la agencia habían espiado computadoras pertenecientes a empleados del Congreso durante la investigación.
Varias voces de la oposición se levantaron para pedir la renuncia de Brennan. Sin embargo, Obama dijo que mantenía depositada en él su “plena confianza”.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.