Racism in Vogue

Published in Le Devoir
(Canada) on 5 November 2014
by Serge Truffaut (link to originallink to original)
Translated from by Senegal N. Carty. Edited by Helaine Schweitzer.
At the end of the American legislative midterm elections, it is apparent that the full effect of the reorganization imposed by the Supreme Court on campaign financing as well as on the equality of citizen voting has made itself felt for the first time. The result? Depressing!

Thom Tillis is a Republican who successfully ran for senator in North Carolina. He has on his side, dare I say it, that he epitomizes what so many of the candidates in his party and hundreds of thousands of extremists think about black people: social programs have been created in the guise of reparations for slavery. Because well … if it weren’t for those programs … hmm … the black person …

This penchant for racism in the southern United States has turned into a string of barriers erected by the elected, all Republicans, so that the poor, and therefore mostly black people by far, will find it more difficult to vote than during elections in the past. Unlike in the northern states, with the exception of Wisconsin, voters are required to have a photo ID. And what is the document of choice in this regard? A driver’s license. Yet it has been found, according to a recent study carried out by the Pew Research Center, that the net assets of an African-American household, being much lower than that of a white household ($5,700 versus $113,000), or even a Latino household, means that possession of a vehicle … We can guess the rest.

These barriers were erected by the nine southern states, known as the confederate states, the day after the June 2013 Supreme Court decision in which the highest tribunal in the country, dominated by justices appointed by Republican presidents, repealed the law on citizens’ voting equality by a vote of five to four. The majority’s argument? Society today is not like it was 50 years ago. For the record, it is worth recalling the conclusion that Gary Orfield, co-director of the Civil Rights Project, drew from a study of this issue: “Extreme segregation is becoming more common.” We agree: Segregation itself can be described as extreme.

With this in mind, we can make a connection with two other Supreme Court decisions and the racist tone they set. This is obviously the matter of campaign financing and not only of political groups. Last April, the high court removed the last barrier to limitations on the amount of money an individual can contribute to a party, a candidate or a certain number of candidates. In short, this means that the ceiling of $123,000 has been replaced by a fixed limit of $6 million. Three years ago, the court erased all the prohibitions that prevented businesses from plowing through political territory using millions of dollars. In both cases, the court has advanced the idea that any restriction on financing is contrary to the spirit of the First Amendment of the Constitution, which guarantees freedom of expression.

The overall consequence of these decisions has proven to be alarming because it contradicts the democratic spirit. Indeed, here and there, and in particular among the top advisers of both parties, it was observed that people or groups of people are on the brink of gaining as much influence as the parties, if this is not already the case. In this matter, the example of David Koch, who along with his brothers holds the greatest private fortune in the United States and by extension the world, is quite terrifying. According to a study done by FactCheck.org of the Annenberg Public Policy Center, the organization Americans for Prosperity, founded by David Koch and administered by veterans of the Reagan administration (a noteworthy fact), spent $125 million on the current midterm election campaign. This is a record sum for an individual or independent group.

It must be said that this stream of money has gone to candidates who espouse the ideas of the tea party, or who are libertarians, and not necessarily to “classic” Republicans. It is equally important to mention, and it is not unimportant when one knows how much the tea party and the libertarians espouse positions that inherently reject black people, that David and his brothers are the heirs of the co-founder of the John Birch Society in the 1950s, a group that distinguished itself from the Ku Klux Klan by including the aristocrats, if you can call them that, of racism. Finally, it is necessary to state that the acknowledged purpose of these acts and moves is the following: to eradicate the entire political heritage of Barack Obama, starting with his health insurance.

In Bob Dylan’s song “Masters of War,” the masters did not have names. Now they do.


Au terme de la campagne pour les élections législatives américaines, un constat majeur s’impose : le plein effet des remaniements imposés par la Cour suprême au financement ainsi qu’à l’égalité des citoyens devant l’exercice du vote s’est fait sentir pour la première fois. Le résultat ? Lugubre !


Thom Tillis est un républicain qui convoite un poste de sénateur en Caroline du Nord. Il a ceci d’utile, si l’on ose dire, qu’il résume ce que bien des candidats de son parti et des centaines de milliers de militants pensent à propos des Noirs : les programmes sociaux ont été conçus en guise de réparations à l’esclavagisme. Parce que bon… n’eussent été ces programmes… hum… le Noir…

Ce penchant pour l’avarice raciale s’est traduit dans les États du sud, au cours des derniers mois, par un chapelet d’obstacles érigés par les élus, tous républicains, afin que les pauvres, et donc très majoritairement les Noirs, éprouvent plus de difficultés à voter demain que lors des élections antérieures. À la différence de tous les États du nord, le Wisconsin excepté, il faut désormais posséder une carte d’identité avec photo. Et quel est le document par excellence à cet égard ? Le permis de conduire. Or il se trouve, selon une enquête récente du Pew Research Center, que l’avoir net du ménage afro-américain étant très inférieur à celui du ménage blanc (5700 $ contre 113 000 $) et même du latino, la possession d’un véhicule… On devine la suite.

Ces barrières, les neuf États du sud, ceux dits de la Confédération, les ont érigées au lendemain de la décision prise par la Cour suprême le 25 juin 2013. Ce jour-là, le plus haut tribunal du pays dominé par des magistrats nommés par des présidents républicains (5 contre 4) a décrété l’abrogation de la loi sur l’égalité des citoyens devant le vote. Son argument ? La société d’aujourd’hui n’est pas celle d’il y a 50 ans. Pour mémoire, on rappellera la conclusion de Gary Orfield, codirecteur du Civil Rights Project, à une étude consacrée au sujet : « l’extrême ségrégation est désormais commune. » On insiste : la ségrégation est qualifiée d’extrême.

Cela souligné, on peut tracer la diagonale avec deux autres décisions de la Cour suprême et des résonances racistes qu’elles ont induites. Il s’agit bien évidemment du financement des campagnes et pas seulement des formations politiques. En avril dernier, ce tribunal a levé le dernier écrou qui limitait les sommes allouées par un individu à un parti, à un candidat ou à un certain nombre de prétendants. Pour faire court, on retiendra que le plafond de 123 000 $ a laissé place à une limite fixée à 6 millions de dollars. Trois ans auparavant, la Cour avait gommé tous les interdits qui empêchaient les entreprises de labourer le territoire de la politique à coups de millions. Dans les deux cas, la Cour avait avancé que toute restriction au financement était contraire à l’esprit de l’article I de la Constitution, qui garantit la liberté d’expression.

La conséquence combinée de ces verdicts s’est avérée effarante, car contraire à la qualité démocratique. En effet, ici et là et en particulier au sein des états-majors des deux partis, on a observé que des personnes ou des groupes de personnes étaient à deux doigts d’avoir autant d’influence qu’eux, si ce n’est déjà fait. À ce propos, l’exemple de David Koch qui, avec ses frères, détient la plus grosse fortune privée des États-Unis, donc du monde, est assez terrifiant. Selon une enquête de FactCheck.org de l’Annenberg Public Policy Center, l’organisation Americans for Prosperity, fondée par David Koch et administrée par des vétérans de l’administration Reagan, c’est à retenir, a dépensé 125 millions dans la présente campagne. Il s’agit d’une somme record pour un individu ou un groupe indépendant.

Il faut préciser que ce flot de dollars est allé aux candidats qui ont épousé les idées du Tea Party ou qui sont des libertariens, et non nécessairement aux républicains « classiques ». Il faut également préciser, et ce n’est pas innocent quand on sait combien les deux courants évoqués cultivent toutes les postures inhérentes au rejet du Noir, que David et ses frères sont les fils du cofondateur, dans les années 50, de la John Birch Society qui s’est distinguée du Klu Klux Klan en regroupant les aristocrates, si l’on peut dire, du racisme. Il faut enfin préciser que la finalité avouée de ces faits et gestes est la suivante : éradiquer tout héritage politique de Barack Obama, et son assurance maladie en premier.

À la chanson Masters of War de Bob Dylan, il manquait des noms propres. C’est chose faite.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Germany: US under Trump: Supreme Court Paves the Way for Racial Profiling

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed