The Americans Are Even Trying to Shame Europeans

Published in Vzglyad
(Russia) on 10 September 2015
by Sergei Ordzhonikidze (link to originallink to original)
Translated from by Ian Miles. Edited by Marsha Challoner.
In the wake of U.S. [foreign] policy, the European Union has brought about the current situation through its own spineless course.

This is not just a matter of Europe having to accept immense floods of refugees, settle them, and provide them with benefits. The fact of the matter is that there may be people who are using this situation entirely for their own aims.

The British press gives a number — that of 4,000 for how many Islamic State soldiers have penetrated the EU — which I think is an exaggeration, but nevertheless, merging with the crowds of refugees is a quite convenient way for terrorists to enter the eurozone.

Therefore, European governments should launch anti-terrorist preventive measures right now; terrorism tends to spread at the speed of sound; however, any secret service should know what to do in such situations.

In general, it’s a common practice — for example, during war, there are always people among captives who are captured not by chance, but because they intended to be caught so they could execute intelligence and subversive activities.

The West made a colossal strategic mistake when it began a war in those states with regimes it does not agree with. Let the U.S. and Europe disapprove of Iraqi, Libyan and Syrian rulers, but they should each control the situations in their own states. Now there is complete chaos in these countries.

Europe is once more in a foolish position, following the path of American foreign policy and initiating military action in Arab countries.

And any armed conflict always leads to catastrophic social repercussions — besides destruction, murder and suffering, there is always an influx of refugees. The U. S. is far away across the sea, so these streams have flowed into Europe.

Thus, the United States continues to act hypocritically. The American press writes that Europe should not treat refugees so cruelly. Americans are trying to shame Europeans, to teach them how to behave and what policies to carry out in relation to refugees. However, they simply shouldn’t have bombed anyone — then there would be no migrants.

There was no need to stir up armed conflict in these countries. Everything would have been fine, but the U.S. drew Europe into this aggression, and now Europe must disentangle everything itself.

Now what must we do? First of all, stop the civil war and regulate the political situation in these dilapidated countries; that would create an international coalition for the fight against the Islamic State group — one which would consist of United Nations member states.

Second, there must be humanitarian and economic assistance for troubled Arab countries to create normal living conditions. After all, people do not become refugees of their own free will — people would not want to abandon their homeland if there weren’t bombs falling on their roofs and armed terrorists walking the streets.


Своим безвольным течением в фарватере политики США Евросоюз довел ситуацию до ее нынешнего состояния.

Дело не только в том, что странам Европы нужно принимать огромные потоки беженцев, расселять их и обеспечивать пособиями, но и в том, что среди них могут быть люди, которые используют эту ситуацию в совершенно своих целях.

Британская пресса называет цифру – в ЕС проникли четыре тысячи боевиков ИГ – я думаю, это преувеличение, но, тем не менее, слиться с толпами беженцев – это действительно удобный способ для террористов проникнуть в еврозону.

Поэтому правительства европейских стран должны предпринимать антитеррористические превентивные меры уже сейчас, ведь терроризм имеет свойство распространяться со скоростью звука – впрочем, любые спецслужбы знают, что нужно делать в таких случаях.

А вообще, это обычная практика – так, например, во время войны среди пленных всегда бывают люди, которые оказались там, где оказались, совершенно не случайно, а абсолютно намеренно – для того, чтобы заниматься разведывательной и подрывной деятельностью.

Запад совершил колоссальную стратегическую ошибку, когда начал войну в тех государствах, режимы которых его не устраивали. Да, пускай США и Европе не нравились правители Ирака, Ливии, Сирии, но последние могли контролировать ситуацию на территории своих государств, теперь же там полный хаос.

Европа в очередной раз оказалась в дурацком положении, последовав за курсом внешней политики США и начав военные действия в арабских странах.

А любой вооруженный конфликт всегда приводит к катастрофическим социальным последствиям – помимо разрушений, убийств и страданий, это всегда наплыв беженцев. США далеко, за океаном, поэтому эти потоки хлынули в Европу.

При этом сами Соединенные Штаты продолжают лицемерить. В американской прессе пишут о том, что Европа не должна так жестко обращаться с беженцами. Американцы еще и пытаются пристыдить европейцев, учат их, как им теперь себя вести и какую политику по отношению к беженцам проводить. Да просто не надо было бомбить – и не было бы мигрантов.

Не нужно было разжигать вооруженные конфликты внутри этих стран, и все было бы хорошо. Но США втянули Европу в эту агрессию, и теперь ей придется расхлебывать все самой.

Что нужно делать сейчас? Во-первых, прекратить гражданскую войну и урегулировать политическую ситуацию в этих полуразрушенных странах, создать международную коалицию по борьбе с ИГ, которая бы состояла из государств – членов ООН.

Во-вторых, нужно оказывать гуманитарную и экономическую помощь проблемным арабским странам, создавать нормальные условия для жизни. Ведь беженцами становятся не по своей воле – никто не хотел бы покидать свои родные дома, если бы на крыши не падали бомбы и по улицам не ходили вооруженные террористы.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Australia: Australia Boosts Corporate Law Enforcement as America Goes Soft

Germany: The President and His Private Army

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?

Topics

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Related Articles

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Guyana: Guyana’s Ongoing Subservience to the US, Jagdeo’s Really