The Main Argument for a Ceasefire in Syria

Published in Vedomosti
(Russia) on 24 February 2016
by Pavel Aptekar (link to originallink to original)
Translated from by Valeriya Yermishova. Edited by Helaine Schweitzer.
A ceasefire accord appears to be the result of an agreement between the United States and Russia.

The Feb. 27 agreement for a temporary ceasefire in Syria is not just another interim chapter in the history of the civil war. The observance or breach of the ceasefire will demonstrate its sponsors’ ability to influence their allies in Syria.

Russia has a very high stake in the ceasefire. Vladimir Putin presented himself as a sponsor of the new agreement, addressing the public (in a live broadcast by the Russia 24 channel), which is quite rare. It is important for Moscow to affirm its aspirations to fill the role of the second world power, as well as the readiness of the U.S. to conduct negotiations on Russian terms, notes international relations expert Vladimir Frolov. The point at issue is the Kremlin’s beloved historical reconstruction of a world divided between two superpowers, in which Syria remains in the Russian sphere of influence.

The main hope that the agreement will be observed by Syria and its ally, Russia, is perhaps based on the fact that the Kremlin has obtained the equal partnership with Washington it had desired and will hold on to.

While preparing the ceasefire, Russia consulted with the foreign participants of the Syrian conflict. Prior to the Russian-American statement on Syria, Putin spoke on the phone with the monarchs of Saudi Arabia and Qatar, and Minister of Defense Sergey Shoygu conducted negotiations in Iran.

Cementing the successes in Damascus and refusing to crush the opposition, which has been brought to the negotiating table, may prevent the escalation of war and the interference of new stakeholders. However, the ceasefire may prove to be a mere illusion of victory and demonstrate that the superpowers are not capable of controlling their allies, notes Orientalist Leonid Isayev. Continued operations may engender new mutual recriminations in the near future. The manageability of key participants is also questionable. On Monday, Bashar Assad declared that parliamentary elections have been scheduled for April 13, although the Geneva agreements state that those elections must be conducted under the new constitution.

In this scenario, where it isn’t clear if the Kremlin is the leader or the follower in its relationship with Assad, it is increasingly difficult for Russia to justify to the United States and the West the need to continue negotiations under the previous format. In the event the ceasefire is observed as a result of pressure from the superpowers, Frolov believes that Assad will have to postpone the elections and begin negotiations on a transitional government and a new governmental structure for Syria, under which the provinces will receive increased political and economic powers, whereas the president’s authority will be curbed.


Главный аргумент в пользу перемирия в Сирии

Соглашение о прекращении огня выглядит результатом договоренности России и США

24.02.2016
Павел Аптекарь

Соглашение о временном прекращении огня в Сирии с 27 февраля не просто очередной промежуточный этап в истории гражданской войны (подробнее см. статью на стр. 01). Соблюдение или нарушение перемирия продемонстрирует способность гарантов перемирия – России и США – влиять на своих сторонников в Сирии.

Ставки России на перемирие очень высоки. Владимир Путин представил себя гарантом нового соглашения, выступив со специальным обращением (его транслировал телеканал «Россия 24»), что бывает крайне редко. Для Москвы важно подтвердить претензии на роль второго «полюса силы» в мире и готовность США вести переговоры на российских условиях, отмечает эксперт по международным отношениям Владимир Фролов. Речь идет о любимой в Кремле исторической реконструкции раздела мира между двумя великими державами, при которой Сирия остается в российской сфере влияния.

В этом, пожалуй, состоит и главная надежда на то, что соглашение будет соблюдаться со стороны Сирии и ее союзника – России: Кремль добился чаемого равного партнерства с Вашингтоном и будет за него держаться.

Россия готовила перемирие, консультируясь с зарубежными участниками сирийского конфликта. До российско-американского заявления по Сирии Путин разговаривал по телефону с монархами Саудовской Аравии и Катара, министр обороны Сергей Шойгу вел переговоры в Иране.

Закрепление успехов Дамаска и отказ от разгрома допущенной к переговорам оппозиции может предотвратить разрастание войны и вмешательство новых игроков. Однако перемирие может оказаться лишь видимостью победы и показать, что великие державы не способны контролировать своих сторонников, отмечает востоковед Леонид Исаев. Продолжение операций в ближайшие дни может породить новые взаимные претензии. Под вопросом и управляемость ключевых участников: в понедельник Башар Асад заявил о назначении на 13 апреля парламентских выборов, хотя по женевским соглашениям они должны проводиться по новой конституции.

В этой ситуации – когда не понятно, является ли Кремль ведущим или ведомым в паре с Асадом, – России все сложнее доказать США и Западу необходимость продолжения переговоров в прежнем формате. Если же перемирие будет выполняться под давлением держав, то Асаду придется отложить выборы и начать переговоры о переходном правительстве и новом государственном устройстве Сирии, при котором провинции получат больше политических и экономических полномочий, а власть президента будет ограничена, считает Фролов.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump Is Flying Low

Canada: Carney Is Losing the Trade War

Malaysia: US and China Will See a Breakthrough in Their Trade Ties at APEC: Here’s Why

Mexico: Science, the Light on the Path

Topics

Japan: Antagonism with South America: Ship Attacks Go Too Far

Colombia: Everything Is ‘the Caribbean’

Colombia: The Global Game: China Advances, but the United States Still Sets the Pace

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

Ireland: Ireland Is Riding 2 Horses Galloping in Different Directions across the Atlantic

Australia: If Kamala Harris Wants a 2nd Run at the White House She Has To Move Past Her Joe Biden Issues

Australia: As Donald Trump and Xi Jinping Prepare for Trade Talks, China Comes with a Strong Hand

Related Articles

South Africa: Israel-Palestine Conflict: The Shaky Ceasefire Is Still a Pivotal Window of Opportunity

South Africa: Trump’s ‘Self-Styled Pragmatism’ Closing the Door on Ukraine

Ireland: The Irish Times View on the Trump-Zelenskyy Meeting: 1 Step Backward

Hong Kong: The Logic of US Hegemony Is the Real ‘Paper Tiger’