Beijing gave off the outward appearance of Trump’s election not being important – but elites are utterly shaken.
The whole world switched to crisis mode because of the U.S. presidential election. Only China gave off the appearance of being unconcerned – just like normal, as if the election results didn’t affect them. During the state’s evening news, Trump’s victory wasn’t mentioned for 10 minutes, and was the third story that was reported.
The main news on CCTV had nothing to do with Trump. It showed President Xi Jingpin talking for several minutes on the phone about Beijing’s spaceport with both “comrade astronauts” Jing Haipeng and Chen Dong in their small flying spacelab, “Tiagong,” 400 kilometers up high (approximately 249 miles). By 2024, Beijing plans to build its own space station from several modules, which will then be the only one in space. Due to age, the U.S. is scrapping its International Space Station. When the U.S. wants to send astronauts into space, it will have to first knock on China’s door to get in.
'No Impact'
Beijing hid how important the U.S. elections really were. With the votes still not counted, a government spokesperson claimed on Wednesday in the Global Times that “the result will not have a major impact on us, no matter who wins.” Were Trump to win, it would mean that he would challenge China on economic and trade channels. If Clinton were to win, she would establish “strategic and geopolitical hurdles for us.”
The election results, according to further comments, would “not lead to any extreme change between China and the U.S., neither for better or worse,” both countries being too big and too dependent on one another. Commentators asserted that the days when Washington determined how things go were “long over.”
That also applied to the argument regarding the South China Sea. It was believed that the U.S. would pull the short straw if it pulled the lever against China, as they were not able to get Myanmar’s Aung San Suu Kyi or Philippine President Rodrigo Duterte on their side. “A trade war with the U.S. is not on China’s wish list, but it is prepared, should things come to such a scenario,” commentators said.
More Tensions under Clinton
The influential economic researcher Mei Xinyu from the Ministry of Commerce wrote on the day of the election that Beijing would come to terms better with Trump than with Hillary Clinton. With her, political and military tensions would be greater, Xinyu said. In contrast, Trump supposedly wishes to do away with ideological divides between the U.S. and other countries.
Not everyone takes Trump’s words so literally. The state agency Xinhua added a warning to the commentary: “Washington must ensure that under the new president, relations stay on track,” recalling the historic climate change deal signed by both countries, which Trump has distanced himself from.
Trump’s Threats
China’s elites are obviously shaken up after the election concerning Trump, according to insiders. Economist Zhu Ning said no one knows how serious Trump’s threats were about raising a punitive 45 percent tariff on China’s exports and branding Beijing as a currency manipulator.
International relations expert Wu Xingtang expects a worldwide increase in populist movements against globalization, which would hurt China. He warned about false assumptions that divisiveness in the U.S. is a sign of the superpower’s downfall. North Korean researcher Zhang Liangui appeared worried. Trump’s statements that he would like to meet with North Korean leader Kim Jong-un after the inauguration and encourage Japan and South Korea to acquire nuclear weapons were the elephant in the room. The consequences would be unimaginable.
China überspielt seine Angst vor neuem Präsidenten Trump
Peking gibt nach außen vor, die Wahl Trumps sei nicht wichtig – doch die Eliten sind äußerst verunsichert
Alle Welt schaltete wegen der US-Wahlen auf Krisenmodus. Nur China gab sich nach außen unbeteiligt – Normalität wie immer, als ob es das Wahlergebnis nicht berührte. In den Abendnachrichten des Staatsfernsehens wurde über den Sieg Donald Trumps erst nach zehn Minuten als dritte Meldung berichtet. Die Hauptnachricht im CCTV hatte nichts mit Trump zu tun. Sie zeigte Präsident Xi Jinping, der minutenlang vom Pekinger Raumfahrtzentrum aus mit den beiden "Genossen Astronauten" Jing Haipeng und Chen Dong in ihrem in knapp 400 Kilometer Höhe fliegenden Raumlabor Tiangong 2 telefonierte. Peking plant, 2024 aus mehreren Modulen eine eigene Raumstation zu bauen, die dann als Einzige im All fliegen wird. Aus Altersgründen stellen die USA ihre Internationale Raumstation (ISS) ein. Wenn sie Astronauten in den Weltraum schicken wollen, müssen sie zuerst bei den Chinesen um Einlass anklopfen. "Kein Einfluss" Peking überspielte, wie wichtig es die US-Wahlen in Wirklichkeit nahm. Ein Regierungskommentator behauptete in der "Global Times" am Mittwoch, als die Stimmen noch nicht ausgezählt waren: "Das Ergebnis wird keinen großen Einfluss auf uns haben, egal wer gewinnt." Sollte es Trump sein, würde es bedeuten, dass er China "auf der Wirtschafts- und Handelsschiene" herausfordert. Falls Clinton gewinne, "wird sie uns strategische und geopolitische Hürden" aufstellen. Die Wahlergebnisse, so der Kommentar weiter, würden "zu keinem extremen Wandel zwischen China und den USA führen, weder zum Besseren noch zum Schlechteren". Beide seien zu groß und zu abhängig voneinander. Die Zeit, als Washington bestimmte, wo es langgeht, "ist längst vorbei". Das gelte auch für den Streit im Südchinesischen Meer. Die USA würden den Kürzeren ziehen, wenn sie ihre Hebel gegen China ansetzten. Sie hätten weder Myanmars (Burmas) Aung San Suu Kyi noch den philippinischen Präsidenten Rodrigo Duterte an sich binden können. "Ein Handelskrieg mit den USA steht nicht auf der Wunschliste Chinas. Es ist aber vorbereitet, sollte es zu einem solchen Szenario kommen." Mehr Spannungen unter Clinton Der einflussreiche Wirtschaftsforscher Mei Xinyu vom Handelsministerium schrieb am Tag der Wahl, dass Peking mit Trump besser zurechtkommen würde als mit Clinton. Unter ihr würden die politischen und militärischen Spannungen zunehmen. Dagegen sage Trump, er wolle als Präsident "die ideologischen Trennlinien der USA zu anderen Ländern aufheben". Nicht alle nehmen Trump so wörtlich. Die staatliche Agentur Xinhua überschrieb ihren Kommentar mit der Warnung: "Washington muss sicherstellen, dass unter dem neuen Präsidenten die Beziehungen auf dem Gleis bleiben." Sie erinnerte an den historischen Klimawandel-Deal, den beide Staaten unterzeichnet haben. Trump hatte sich davon distanziert. Drohungen Trumps Chinas Eliten sind offenbar nach der Wahl verunsichert, woran sie bei Trump sind. Das berichteten Insider. Ökonom Zhu Ning sagte, niemand wisse, wie ernst Trumps Drohungen gemeint seien, 45 Prozent Strafzölle gegen Chinas Exporte zu erheben und Peking als Währungsmanipulator zu brandmarken. Der Experte für internationale Beziehungen Wu Xingtang erwartet eine weltweite Zunahme populistischer Strömungen gegen die Globalisierung, die China schaden würde. Er warnte vor falschen Annahmen, dass die Spaltung der Gesellschaft in den USA ein Zeichen für den Niedergang der Supermacht sei. Besorgt zeigte sich Nordkorea-Forscher Zhang Liangui: Trumps Äußerungen, dass er sich nach Amtsantritt mit Nordkoreas Führer Kim Jong-un treffen wolle und Japan und Südkorea ermuntere, sich atomar zu bewaffnen, stünden im Raum.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.