The comparison crossed my mind recently. After several months of Joe Biden’s presidency, it’s still difficult to spot any real difference between Biden’s foreign policy and Donald Trump’s. Beyond the observable differences in image and personality between the two politicians, it seems that we’re set to be treated to the same American politics, but under a less arrogant and less narcissistic guise.
Let me explain. We have observed a revival of American protectionism with Biden’s Buy America Act, which will strongly disadvantage Canada. Yet we are the largest commercial partner of the United States and a key ally. The Biden administration was quick to threaten Canada with punitive customs tariffs in an argument with Canadian politicians about the sale of dairy products. It is hard to distinguish enormous differences between Biden’s and Trump’s business policies. Both of them take a protectionist policy while putting pressure on other countries, even long-standing allies.
Conspiracy Theory
We’ve already seen that Biden has resumed Trump’s conspiracy theory on the origins of Covid-19. For Biden and Trump, the virus potentially stems from a laboratory in Wuhan. These recent declarations are obviously made without proof and fit into a hegemonic battle between a rising power and a falling one. The United States feels threatened by China’s growing power and therefore believes it is justified to continue Trump’s politics based on accusations and insults. Don’t forget that Biden also called Vladimir Putin a “killer,” a normally untenable statement on the world stage.
The same is true of the Israeli-Palestinian conflict. The Biden administration leans very favorably toward the Israeli side and ignores, as always, the suffering of the Palestinians. Strongly criticized in his own Democratic camp for the sale of arms to Israel, Biden, however, didn’t waver and applied the same American policy that has been carried out since 1945, the exact same as Trump. Biden hopes for peace in the Middle East, but his words and his actions say otherwise. The United States gives $3.8 billion a year to Israel, including $735 million in arms, aid that is obviously not conditional on the Israeli state’s respect for human rights.
The Biden Recipe
Finally, the American dream is to believe that American elections actually bring a change in policy from one president to the other. To quote the writer Delphine de Girardin: “To always appear the same and to always appear as new, that is the secret of pleasing.” Biden has found the recipe!
Biden ou Trump: du pareil au même?
La réflexion m’a traversé l’esprit récemment. Après quelques mois d’une nouvelle présidence américaine, il est toujours difficile de déceler des politiques internationales particulièrement différentes entre celles de Joe Biden et celles de Donald Trump. Au-delà de la différence que l’on observe dans l’image et la personnalité des deux politiciens, il semblerait qu'on ait droit à la même politique américaine, mais sous un nouveau visage moins arrogant et moins narcissique.
Je m’explique. Nous avons observé par le Buy American Act de Joe Biden un retour en force du protectionnisme américain, qui risque fortement de désavantager le Canada. Nous sommes pourtant le plus grand partenaire commercial des États-Unis et un allié clé. L’administration Biden n’a pas tardé à menacer le Canada de tarifs douaniers punitifs dans sa contestation des politiques canadiennes du marché des produits laitiers. Il est difficile de distinguer d’énormes différences entre la politique commerciale de Biden et celle de Trump. Les deux formulent une politique protectionniste en faisant pression sur les autres pays, même les alliés de longue date.
Théorie du complot
Nous avons aussi remarqué que Biden a repris la théorie du complot de Trump sur l’origine de la COVID-19. Pour Biden et Trump, le virus proviendrait potentiellement du laboratoire de Wuhan. Ces récentes déclarations se font évidemment sans preuve, et s’insèrent plutôt dans une lutte hégémonique entre une puissance ascendante et une puissance descendante. Les États-Unis se sentent menacés par la montée en puissance de la Chine et trouvent donc qu'il est justifié de continuer la politique de Trump fondée sur des accusations et des insultes. N’oublions pas que Biden a aussi traité Vladimir Poutine de «tueur», propos normalement intenables sur le plan diplomatique.
Même constat lorsqu’il s’agit du conflit israélo-palestinien. L’administration Biden se penche toujours très favorablement du côté d’Israël et ignore, comme toujours, la souffrance des Palestiniens. Fortement critiqué dans son propre camp démocrate sur les ventes d’armes à Israël, Biden ne fléchit pourtant pas et applique la même politique américaine depuis 1945, et donc la même que Donald Trump. Biden souhaite la paix au Moyen-Orient, mais son discours et ses actions diffèrent complètement. Les États-Unis donnent 3,8 milliards de dollars par année à Israël, dont 735 millions en armements, une aide qui n’est évidemment pas conditionnelle au respect des droits de la personne de l’État israélien.
La recette Biden
Finalement, le rêve américain est de croire que les élections américaines apportent réellement un changement politique d’une présidence à l’autre. Pour citer l’écrivaine Delphine de Girardin: «Être toujours le même et paraître toujours nouveau, voilà le secret de plaire.» Joe Biden a trouvé la recette!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Trump, grandson of a German immigrant, is particularly peeved at an independent South Africa, which was the worst example of a Western supremacist-cum-colonial mindset.
Stone ... argued that Hernández’s liberation would give renewed energy to the Honduran right wing, destabilize President Castro’s government, and strengthen what he believes to be Trump and the U.S.’ interests in the region.
Stone ... argued that Hernández’s liberation would give renewed energy to the Honduran right wing, destabilize President Castro’s government, and strengthen what he believes to be Trump and the U.S.’ interests in the region.