Yemen is America’s Next Battleground

Published in Jame Jam Online
(Iran) on 16 January 2010
by International Desk (link to originallink to original)
Translated from by Mohammad Tamizifar. Edited by Jessica Boesl.
The unprecedented presence of Western reporters and media representatives in Sana’a in the past few days has fueled rumors that America’s military will soon interfere in Yemen and that the U.S. is formulating an operational plan. The hotels and inns of Sana’a are packed with foreign reporters and journalists.

According to reports and the “Al-Quds Al-Arabi” newspaper, international analysts are concerned because of the wide scale presence of foreign media in this country in addition to the rising security concerns, especially considering that the foreign media are not allowed to operate in the northern and southern parts of Yemen due to security reasons.

International observers believe the heavy presence of American and British reporters could be a sign that Yemen is going to be America’s next war zone in the region.

Some political analysts believe that, considering the recent events and America’s claim of fighting Al Qaeda, the threat in Yemen is not enough to justify this media rush to Sana’a.

Fighting Terrorism: Reality or Just a Claim?

The Global Research website has issued a report revealing America’s intention to control the Bab-el-Mandeb area to support its efforts to fight Al-Qaeda. The report says: After the September 11 attacks at the beginning of this decade, America sent its troops to Afghanistan with the excuse of fighting terrorism, and now it is using a failed plot to blow up a Northwest airlines flight as the new excuse for fighting terrorism.

Global Research adds: The arrest of a Nigerian man named Abdulmutalleb, accused of trying to blow up a passenger aircraft, and the efforts made by CNN and The New York Times to connect him with Al Qaeda in Yemen, raises concerns that this country is going to be America’s next battleground. However, looking closely, you can see that this country has vast unexplored oil resources and geopolitical importance that reveals the secret plans of the Pentagon and the CIA behind fighting Al Qaeda in Yemen.

The world has witnessed America’s increasing military interference in Yemen, which is bound to Saudi Arabia in the North, the Red Sea in the West, and the Gulf of Aden in the South. This country also has access to Somalia, which has been highlighted in the news recently. On top of the vast unexplored oil reserves, the Pentagon and the CIA are intending to militarize the Bab-el-Mandeb strait, which is one of the most strategic oil shipping routes in the world.

The Bab-el-Mandeb strait is the waterway between the Horn of Africa and the Middle East and is the route connecting the Mediterranean Sea to the Indian Ocean. Closing down this route would cut the access of oil tankers from the Persian Gulf to the Suez Canal and the oil terminals in the Mediterranean, forcing them to change their routes.

According to an assessment done by the American Ministry of Energy in 2006, 3.3 million barrels of oil per day passes through this strait heading toward Europe, America, and Asia.


من هدف بعدي جنگ آمريكا است
هجوم خبرنگاران غربي به صنعا
جام جم آنلاين: حضور بي‌سابقه خبرنگاران و نمايندگان رسانه‌هاي غربي در صنعا كه طي روزهاي گذشته افزايش يافته موجب شده است كه احتمال مداخله نظامي آمريكا از سطح يك احتمال خارج شده و به يك طرح عملياتي نزديك تر شود. هتل‌ها و مسافرخانه‌هاي صنعا، پايتخت يمن بطور بي‌سابقه‌اي مملو از خبرنگاران و روزنامه‌نگاران غربي است.

به گزارش خبرگزاري‌ها و به نقل از نشريه «القدس العربي»، در كنار تهديدهاي امنيتي رو به افزايش در يمن، حضور تعداد زيادي از روزنامه‌نگاران و خبرنگاران برجسته غربي در اين كشور، حيرت و نگراني ناظران و تحليل‌گران بين‌المللي را به دنبال داشته است. بويژه اين‌كه به علت تشديد بحران‌هاي امنيتي در شمال و جنوب يمن، امكان فعاليت آزادانه اين رسانه‌ها وجود ندارد.

از ديدگاه ناظران بين‌المللي، هجوم خبرنگاران غربي و به‌ويژه خبرنگاران آمريكايي و انگليسي به صنعا مي‌تواند بيانگر اين واقعيت باشد كه يمن هدف بعدي جنگ آمريكا در منطقه است.

برخي تحليل‌گران مسائل سياسي با اشاره به شواهد و رويدادهاي اخير و نيز با درنظر گرفتن ادعاي آمريكا براي مبارزه با القاعده معتقدند خطر حضور القاعده در يمن به اندازه‌اي نيست كه بتوان اين يورش رسانه‌هاي غربي به صنعا را توجيه كرد.

مبارزه با تروريسم ؛ واقعيت يا ادعا

پايگاه اينترنتي گلوبال ريسرچ در گزارشي تحت عنوان كنترل باب المندب، پشت پرده مبارزه آمريكا با القاعده نوشت: آمريكا كه در اوايل دهه جاري ميلادي، پس از حملات 11سپتامبر در خاك اين كشور، به بهانه مبارزه با القاعده، نيروهايش را روانه افغانستان كرد اين بار اتهام تلاش براي انفجار يك فروند هواپيماي مسافربري خطوط هوايي نورث وست را دستمايه مبارزه با تروريسم قرار داده است.

گلوبال ريسرچ مي‌افزايد: بازداشت عبدالمطلب نيجريه‌اي به اتهام تلاش براي انفجار يك فروند هواپيماي مسافربري از سوي مقامات آمريكايي و تلاش شبكه خبري سي‌ان‌ان، روزنامه نيويورك‌تايمز و ساير رسانه‌هاي آمريكايي براي القاي ارتباط بين او و القاعده در يمن، اين كشور را به ميدان جديد كارزار آمريكا با تروريسم بدل كرده است اما نگاهي دقيق‌تر به پيشينه يمن، منابع عظيم كشف نشده نفتي و موقعيت ژئوپليتيك اين كشور، از دستور كار محرمانه وزارت دفاع آمريكا (پنتاگون) و سازمان مركزي اطلاعات آمريكا(سيا) در ارتباط با مبارزه با القاعده در يمن پرده برمي‌دارد.

جهان از ماه‌ها پيش شاهد افزايش مداخله نظامي آمريكا در يمن است كه از شمال به عربستان‌سعودي، از غرب به درياي احمر و از جنوب به خليج عدن محدود است و به درياي عرب دسترسي دارد و به سومالي كه اخيرا در صدر خبرها قرار گرفته مشرف است. اما به دور از آرزوي دستيابي به ذخاير عظيم نفتي كشف نشده در مناطق بين يمن و عربستان سعودي، شواهد حاكي از آن است كه پنتاگون و سيا درصدد نظامي كردن تنگه باب‌المندب، يكي از گذرگاه‌هاي راهبردي انتقال نفت جهان هستند.

تنگه باب المندب گذرگاهي بين شاخ آفريقا و خاورميانه و حلقه ارتباطي بين درياي مديترانه و اقيانوس هند است و بستن اين تنگه مانع از دسترسي تانكرهاي حامل نفت خليج فارس به كانال سوئز و مجتمع خطوط انتقال نفت سوئز مديترانه و تغيير مسير آنها خواهد شد.

طبق برآورد وزارت انرژي آمريكا، در سال 2006، روزانه 3/3 ميليون بشكه نفت از طريق اين تنگه به اروپا، آمريكا و آسيا منتقل شده است.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: The Real Question behind the US-China Rivalry

Pakistan: No Coalition for Reason

India: The World after the American Order

Turkey: No Kings in America but What about the Democratic Party?

Canada: Donald Trump Isn’t Just Demolishing the East Wing — He’s Marking Territory He Never Plans To Leave

Topics

Argentina: Power on the World Stage

South Korea: The CIA and Its Covert ‘Regime Change’ Operations

Canada: Donald Trump Isn’t Just Demolishing the East Wing — He’s Marking Territory He Never Plans To Leave

Canada: Canada Has a Better Model for Cutting Government than Trump’s Shutdown Theatrics

Australia: Trump Seems Relaxed about Taiwan and Analysts Are Concerned

Australia: Breaking China’s Iron Grip on World’s Supply of Critical Minerals

Hong Kong: Trump’s Obsession with the Nobel Peace Prize Is a Farce

Related Articles

Iran: US Strategy on Iran: From Sanctions to Perception Warfare

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics