Obama finally pulls out the taxation weapon against the banks. It’s the simplest and most effective antidote against the greed of an industry that most Americans regard as a leech. But the birth of the "responsibility tax" was not easy.
In the past Washington had reacted with skepticism to the two proposals that came from Europe: the "Tobin tax" on all global financial transactions (recently vindicated by British Prime Minister Gordon Brown) and the tax on bankers’ salaries wanted by France and England.
The U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner had discarded both because he believes that that kind of taxation would be immediately passed along by banks on their customers.
Now Obama has silenced all the objections by Geithner, who’s considered a bit too close to the interests of Wall Street.
The new tax on banks will help to recover a part of the bailout, reduce the public deficit and placate popular anger against Wall Street.
It isn’t a coincidence that the announcement comes on a "hot" week on the banks’ front. Even the New York State Attorney General Andrew Cuomo has prepared an offensive: he asked the eight banks that benefited from the bailout for data on 2009 salaries.
Also, yesterday a congressional committee began an investigation that should shed light on the responsibilities of lending institutes in the great crisis of 2007-2009.
And tomorrow the season of financial reports begins. This is destined to cause a scandal with the banks because salaries and bonuses will be announced. The combination of salaries and bonuses for some banks will exceed the record numbers set before the crisis.
Goldman Sachs will distribute $600,000 on average per employee. At J.P. Morgan Chase the average wage is expected to exceed $460,000. At Citigroup, the most ruined bank, the head of investment banking, John Havens, will receive $9 million. At a time when 10 percent of the American workforce is unemployed, this spectacle of greed in Wall Street stirs anger.
An editorial in the New York Times, which describes the arrogance of the bankers, evokes the image of Marie Antoinette on the eve of the French Revolution and her response to the people without bread: "Let them eat cake." In the same newspaper, columnist Frank Rich indicates that Wall Street is as much of a danger to the stability of the United States as Al Qaeda.
Even a retired banker, the founder of Citigroup John Reed, is appalled: "The bankers have learned nothing from the crisis. They seem to live in another world."
Indignation has been expressed even by the head of economic advisers to Barack Obama, Christina Romer. "The season of bonuses," she said, "would be an insult to the American citizens. I personally feel offended."
The banks have defended themselves, saying they returned nearly all the state aid. In reality, the Treasury estimated that the American taxpayers have lost $120 billion to save Wall Street.
Obama sfodera finalmente l’arma fiscale contro le banche. E’ l’antidoto più semplice ed efficace contro l’ingordigia di un settore che gran parte degli americani considerano alla stregua di una sanguisuga. Ma il parto della “tassa di responsabilità” non è stato facile.
In passato Washington aveva reagito con scetticismo alle due proposte venute dall’Europa: la proposta della “Tobin tax” globale su tutte le transazioni finanziarie (difesa di recente dal premier britannico Gordon Brown) e la tassa sugli stipendi dei banchieri voluta da Francia e Inghilterra.
Il segretario al Tesoro Usa, Timothy Geithner, le aveva scartate entrambe perché convinto che quel genere di prelievo fiscale verrebbe scaricato immediatamente dalle banche sui loro clienti.
Ora Obama ha messo a tacere tutte le obiezioni di Geithner, considerato un po’ troppo vicino agli interessi di Wall Street.
La nuova tassa sulle banche servirà a recuperare una parte degli aiuti di Stato, ridurre il deficit pubblico, e placare la rabbia popolare contro Wall Street.
Non a caso l’annuncio avviene in una settimana “calda” sul fronte delle banche. Anche il procuratore generale di New York, Andrew Cuomo, è ripartito all’offensiva: ha chiesto alle otto maggiori banche beneficiate dagli aiuti di Stato tutti i dati sugli stipendi 2009.
Inoltre da ieri sono iniziati i lavori della commissione d’inchiesta parlamentare che deve fare luce sulle responsabilità degli istituti di credito nella grande crisi del 2007-2009.
E domani si apre la stagione dei risultati di bilancio, destinati a far scandalo: perché assieme ai conti le banche annunceranno gratifiche record per i propri dipendenti. Il cumulo di stipendi e bonus in certe banche supererà le cifre record di prima della crisi.
La Goldman Sachs distribuirà 600.000 dollari in media per dipendente. Alla J.P. Morgan Chase lo stipendio medio dovrebbe superare i 460.000 dollari. Alla Citigroup, la più disastrata, il capo del settore di investment banking John Havens riceverà 9 milioni di dollari. In una fase in cui il 10% della forza lavoro americana è disoccupata lo spettacolo d’ingordigia di Wall Street suscita indignazione.
Un editoriale del New York Times per descrivere l’arroganza dei banchieri evoca la regina Maria Antonietta alla vigilia della Rivoluzione francese e la sua risposta al popolo senza pane: “Che mangino brioches”. Sullo stesso quotidiano il columnist Frank Rich indica in Wall Street un pericolo per la stabilità degli Stati Uniti paragonabile al terrorismo di al Qaeda.
Perfino un banchiere in pensione, il fondatore di Citigroup John Reed, è esterrefatto: “I dirigenti delle banche non hanno imparato nulla dalla crisi. Sembrano vivere in un altro mondo”.
Dello sdegno si è fatta interprete anche la capa dei consiglieri economici di Barack Obama, Christina Romer. “La stagione dei bonus – ha dichiarato – sarà un’offesa per i cittadini americani. Io personalmente mi sento offesa”.
Le banche si difendono ricordando di aver restituito quasi tutti gli aiuti di Stato. In realtà il Tesoro calcola che a carico del contribuente americano restano perdite di 120 miliardi per i salvataggi di Wall Street.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.