Negotiating a Business Deal without Trust

Published in Le Devoir
(Canada) on 12 July 2025
by Jean-Michel Marcoux (link to originallink to original)
Translated from by Emily Kelly. Edited by Laurence Bouvard.
On July 10, as the deadline for Canada-U.S. trade negotiations quickly approached, the Trump administration sent a letter threatening to impose 35% tariffs as early as Aug. 1. Yet, by abandoning the digital services tax at the end of June, the Carney government appeared to have already made a significant concession. While the trade relationship with the United States is crucial, Canada faces the difficult task of negotiating an agreement with a partner that is no longer trustworthy.

A Surprising Threat

The letter sent by President Donald Trump joins a series of 14 other letters sent to as many countries since July 7, outlining various tariff threats. It may, however, be surprising for two reasons. First, the other letters are directly linked to a U.S. measure from which Canada had been spared. Last April, using a rather harebrained mathematical formula, the Trump administration imposed "reciprocal tariffs" ranging from 11% to 49% on several countries. These tariffs were then suspended for a period of 90 days to allow for several bilateral agreements to be negotiated.

The countries targeted by the new tariff threats scheduled for Aug. 1 therefore appear to be those on which the U.S. wants to put pressure to advance negotiations. Since Canada was not subject to these reciprocal tariffs and negotiations with the United States followed a different deadline, the inclusion of Canada in the same boat as the other countries is somewhat surprising.

Second, the 35% tariffs he is threatening us with are particularly high. Certainly, several elements concerning the threat to Canada will need to be clarified, particularly with regard to the application of these tariffs to goods that comply with the rules of origin according to the United States-Mexico-Canada Agreement. If the U.S. chooses to apply the same exemption that is currently applied to the 25% customs tariffs imposed to combat the entry of fentanyl into the country, it will certainly have less of an impact.

Still, at 35%, the threat is significantly higher than that leveled against Japan and South Korea (both of which were targeted by 25% tariffs). Canada joins countries like Bangladesh (35%), Serbia (35%), Cambodia (36%) and Thailand (36%). Laos and Myanmar face even higher threats (40% each), but these tariffs still represent a reduction from the "reciprocal tariffs" announced last April (48% and 44%, respectively).

Prudence with Concessions

In this context, Canada must be particularly cautious about the concessions it makes to the Trump administration. Only two countries — the United Kingdom and Vietnam — have managed to reach agreements with the U.S., and the benefits of these agreements are limited. For example, to avoid a 25% tariff on automobiles, the U.K. agreed to a 10% tariff on the first 100,000 vehicles imported into the U.S. Beyond this annual quota, the 25% tariff applies again. As for tariffs that might be adopted for national security reasons, the agreement with the U.K. simply allows for future negotiations to take American demands into account.

Furthermore, the tariffs imposed on Canada to combat the entry of fentanyl into the U.S. are based on the International Emergency Economic Powers Act. However, a U.S. court decision invalidated all tariffs imposed under this law last May. This decision is under appeal.

While it is difficult to predict the outcome in this case, Canada should keep in mind that Trump's most recent tariff threat rests on very shaky grounds under U.S. law. Even if a confirmation of the illegality of the tariffs imposed on Canada did not prevent certain tariffs from being adopted for national security reasons (including tariffs on steel and aluminum), overly generous concessions could ultimately prove unnecessary.

Even if a trade agreement is reached by Aug. 1, it’s clear that trade between Canada and the U.S. will not return to the context that prevailed before January 2025. Above all, a trade agreement that requires future negotiations for future tariffs would fail to put an end to the uncertainty that currently characterizes economic relations between Canada and the U.S.


Négocier une entente commerciale sans confiance

Le 10 juillet, alors que la date butoir des négociations d’une entente commerciale entre le Canada et les États-Unis approchait rapidement, le gouvernement Trump a choisi d’envoyer une lettre menaçant d’imposer des tarifs douaniers de 35 % dès le 1er août. Pourtant, en abandonnant la taxe sur les services numériques à la fin du mois de juin, le gouvernement Carney semblait avoir déjà effectué une importante concession. Bien que la relation commerciale avec les États-Unis soit cruciale, le Canada a la difficile tâche de négocier une entente avec un interlocuteur qui n’est plus digne de confiance.

Une menace surprenante
La lettre envoyée par le président Trump s’ajoute à une série de 14 lettres articulant diverses menaces tarifaires envers autant de pays depuis le 7 juillet dernier. Elle peut néanmoins surprendre pour deux raisons. Premièrement, les autres lettres sont en lien direct avec une mesure américaine dont le Canada avait été épargné. En avril dernier, en adoptant une formule mathématique plutôt farfelue, le gouvernement Trump avait imposé à plusieurs pays des « tarifs réciproques » variant entre 11 % et 49 %. Ces tarifs avaient ensuite été suspendus pour une période de 90 jours, afin de permettre la négociation de plusieurs ententes bilatérales.

Les pays visés par les nouvelles menaces tarifaires programmées pour le 1er août semblent donc être ceux sur lesquels les États-Unis veulent mettre de la pression pour faire progresser les négociations. Puisque le Canada ne faisait pas l’objet de ces tarifs réciproques et que les négociations avec les États-Unis suivaient une échéance différente, l’inclusion du Canada dans le même bateau que les autres pays a de quoi surprendre.

Deuxièmement, les tarifs douaniers de 35 % dont il nous menace sont particulièrement élevés. Certes, plusieurs éléments concernant la menace envers le Canada devront être clarifiés, notamment en ce qui concerne l’application de ces tarifs pour les marchandises conformes aux règles d’origine de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique. Si les États-Unis choisissent d’appliquer la même exemption que celle qui est présentement appliquée aux tarifs douaniers de 25 % imposés afin de lutter contre l’entrée de fentanyl sur leur territoire, assurément, l’impact sera moindre.

Néanmoins, avec un taux de 35 %, la menace est nettement plus élevée que celle proférée envers le Japon et la Corée du Sud (tous les deux visés par un tarif de 25 %). Le Canada rejoint ainsi des pays comme le Bangladesh (35 %), la Serbie (35 %), le Cambodge (36 %) et la Thaïlande (36 %). Le Laos et le Myanmar font face à des menaces encore plus élevées (40 % chacun), mais ces tarifs représentent tout de même une diminution par rapport aux « tarifs réciproques » annoncés en avril dernier (soit 48 % et 44 %, respectivement).

Prudence avec les concessions
Dans un tel contexte, le Canada doit être particulièrement prudent concernant les concessions qu’il fait au gouvernement Trump. Seulement deux pays — le Royaume-Uni et le Vietnam — sont parvenus à conclure des ententes avec les États-Unis, et les bénéfices de celles-ci sont limités. Par exemple, afin d’éviter un tarif de 25 % sur les automobiles, le Royaume-Uni a conclu une entente qui prévoit un tarif de 10 % pour les 100 000 premières automobiles importées aux États-Unis. Au-delà de ce quota annuel, le tarif de 25 % est de nouveau applicable. Pour ce qui est des tarifs qui pourraient être adoptés pour des raisons de sécurité nationale, l’entente avec le Royaume-Uni prévoit simplement des négociations futures en vue de prendre en compte les revendications américaines.

De plus, les tarifs douaniers imposés au Canada pour contrer l’entrée de fentanyl sur le territoire américain reposent sur l’International Emergency Economic Powers Act. Or, une décision d’un tribunal américain a invalidé tous les tarifs imposés selon cette loi en mai dernier. Cette décision fait l’objet d’un appel.

Bien qu’il soit difficile d’anticiper le résultat dans cette affaire, le Canada devrait garder en tête que la plus récente menace tarifaire de Trump repose sur des fondements très fragiles en droit américain. Même si une confirmation de l’illégalité des tarifs imposés au Canada ne permettait pas d’éviter certains tarifs adoptés pour des raisons de sécurité nationale (y compris les tarifs sur l’acier et l’aluminium), des concessions trop généreuses pourraient ultimement s’avérer inutiles.

Même avec une entente commerciale d’ici le 1er août, le commerce entre le Canada et les États-Unis ne reviendrait visiblement pas au contexte qui prévalait avant janvier 2025. Surtout, une entente commerciale qui nécessite de futures négociations pour des tarifs à venir ne parviendrait pas à mettre fin à l’incertitude qui caractérise actuellement les relations économiques entre le Canada et les États-Unis.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?