The Strength of American Democracy

Published in La Razón
(Spain) on 21 February 2026
by Francisco Marhuenda (link to originallink to original)
Translated from by Jay Hemmett. Edited by Helaine Schweitzer.
The message is clear: The executive branch is not all-powerful, not even when it invokes the defense of the national interest.

The recent Supreme Court ruling that limits Donald Trump’s tariff strategy represents an event of enormous institutional significance. Beyond its immediate economic impact -– relative and still uncertain -– the decision projects a political and historical message of great importance: in the oldest and most robust democracy in the world, no president, however strong their mandate or ambitious their agenda, can place themselves above the constitutional framework. The 6-3 decision halted a central aspect of Trump’s economic policy: the use of tariffs as a tool of commercial and geopolitical pressure.

This not a mere technical setback. The high court questioned the extent of the delegation of powers in trade matters and established limits on presidential discretion. The message is clear: Executive power is not absolute, not even when it invokes the defense of the national interest. This event confirms something that has formed part of the U.S. constitutional DNA since 1787: the rule of law and the balance of powers. The country was born as a representative and constitutional democracy. It has weathered crises -– the civil war, economic depressions, intense social conflicts — but its institutional framework has endured thanks to a combination of legal tradition, civic culture and respect for the separation of powers.

It is particularly significant that the decision was supported by conservative justices. This reinforces the perception of judicial independence. The court does not act as an extension of the political power that appointed it, but rather as an autonomous interpreter of the Constitution. Even more importantly, the president, despite his anger and harsh remarks, has not suggested he will disobey the ruling. In other historical and geographical contexts, the reaction could have been different. The acceptance -– although critical -– of the legal resolution forms part of a normal democracy.

From an economic point of view, the cancellation of the tariffs will not lead to an automatic reduction in prices. Although imported products have gone up in price — furniture, clothing, electronic components — the uncertainty persists. Companies are unlikely to adjust their prices immediately in an environment where the president himself announces new legal routes to impose alternative taxes, including a general tariff of 10%. Trade policy will continue to be a battleground of dispute and volatility.

On the fiscal front, the ruling also introduces some uncertainties. The tariffs generated considerable revenue for the federal government, with estimates reaching trillions of dollars throughout the next decade. The ruling leaves unanswered the question of how any future refunds to importers will be managed and opens the door to complex litigation that could last for years. It is not clear whether consumers will receive any compensation. Trading partners have reacted with caution. Canada and Mexico are watching events unfold, aware of how tariffs are not disappearing, but rather may be reconfigured. The EU demands clarity. The global economy, interconnected and sensitive to Washington’s decisions, accepts that uncertainty forms part of the current landscape.

However, beyond the figures and the markets, the real scope of the ruling lies in its institutional dimension. In the last few years, a persistent discourse has taken root that presents Trump as an existential threat to American democracy. From specific political, media, intellectual and academic sectors, an almost constant discrediting campaign has been conducted, where each presidential decision is interpreted as a prelude to an authoritarian turn. The contrast with the treatment geared toward democratic administrations is evident to many observers: Military interventions, stricter immigration policies, border fence and wall constrictions or increased executive powers were, in their time, viewed with less dramatism.

The essential difference, however, is rooted not so much in the partisan identity of the occupant of the White House as in the strength of the system. Democracy does not depend on a specific president’s personal virtue, but on the strength of his institutional checks and balances. He can hold a forceful political stance, he can try to push the reach of his actions, but he will always encounter limits in Congress, in the courts and in public opinion. The Supreme Court’s decision shows that the constitutional framework works. It has not resulted in an institutional train wreck nor an obedience crisis. What happened is what needs to happen in a mature democracy: judicial control of executive action. The president loses a legal battle, and the system gains credibility. This event should encourage a more serene reflection on the state of Western democracies.

Contrary to those who believe that the United States is confronting a terminal crisis in its institutional model, reality shows a structure capable of correcting itself. The existence of intense political tensions is not equivalent to systemic fragility. On the contrary; it can be the expression of a democratic vitality where conflict is channeled through legal routes. No president can impose himself on the American constitutional democracy. This is the fundamental lesson. The Constitution, the courts and the legal tradition establish a framework that transcends circumstances and personalities. And precisely for that reason, the ruling on tariffs is not only a concrete political defeat, but also a reaffirmation of the principle that has sustained the U.S. for more than two centuries: the rule of law. In a time marked by polarization and continuous distrust, it is useful to remember that the credibility of institutions is not measured by the absence of conflict, but by their ability to resolve it, in accordance with previously accepted rules. In this sense, the Supreme Court’s ruling is a demonstration of democratic strength. It can inconvenience executive power, it can generate economic uncertainty, it can fuel partisan debates, but it reinforces the system’s essential core. And this core — the supremacy of the law over the circumstantial will of the party in power -– makes American democracy one of the oldest and most stable democracies in the contemporary world.


La fuerza de la democracia estadounidense
«El mensaje es claro: el poder ejecutivo no es omnímodo, ni siquiera cuando invoca la defensa del interés nacional»

La reciente sentencia del Tribunal Supremo que limita la estrategia arancelaria impulsada por Trump constituye un episodio de enorme relevancia institucional. Más allá de su impacto económico inmediato –relativo y aún incierto–, el fallo proyecta un mensaje político e histórico de mayor calado: en la democracia más antigua y sólida del mundo, ningún presidente, por fuerte que sea su mandato o ambiciosa su agenda, puede situarse por encima del entramado constitucional. La decisión fue adoptada por seis votos frente a tres y frenó una pieza central de la política económica de Trump, que es la utilización de aranceles como instrumento de presión comercial y geopolítica. No se trata de un mero revés técnico. El alto tribunal cuestionó el alcance de la delegación de poderes en materia comercial y estableció límites a la discrecionalidad presidencial. El mensaje es claro: el poder ejecutivo no es omnímodo, ni siquiera cuando invoca la defensa del interés nacional. Este episodio confirma algo que forma parte del ADN constitucional norteamericano desde 1787: la supremacía de la ley y el equilibrio entre poderes. Nació como democracia representativa y constitucional. Ha vivido crisis –guerra civil, depresiones económicas, conflictos sociales intensos–, pero su marco institucional ha resistido gracias a una combinación de tradición jurídica, cultura cívica y respeto por la separación de poderes. Resulta particularmente significativo que la decisión haya contado con el respaldo de magistrados conservadores. Ello refuerza la percepción de independencia judicial. El tribunal no actúa como apéndice del poder político que lo designó, sino como intérprete autónomo de la Constitución. Y más relevante aún: el presidente, pese a su enfado y a la dureza de sus declaraciones, no ha insinuado que vaya a desobedecer el fallo. En otros contextos históricos y geográficos, la reacción podría haber sido distinta. La aceptación –aunque sea crítica– de la resolución judicial forma parte de la normalidad democrática. Desde el punto de vista económico, la anulación de los aranceles no implicará una reducción automática de precios. Aunque habían encarecido productos importados –muebles, ropa, componentes electrónicos–, la incertidumbre persiste. Las empresas difícilmente ajustarán precios de inmediato en un entorno donde el propio presidente anuncia nuevas vías legales para imponer gravámenes alternativos, incluso un arancel general del 10%. La política comercial seguirá siendo un terreno de disputa y volatilidad. En el plano fiscal, el fallo también introduce incógnitas. Los aranceles habían generado ingresos considerables para el Gobierno federal, con estimaciones que hablaban de billones de dólares a lo largo de la próxima década. La sentencia deja en el aire cómo se gestionarán eventuales devoluciones a importadores y abre la puerta a una compleja litigiosidad que podría prolongarse durante años. No está claro si los consumidores recibirán compensación alguna. Los socios comerciales han reaccionado con prudencia. Canadá y México observan el desarrollo de los acontecimientos conscientes de que la política arancelaria no desaparece, sino que puede reconfigurarse. La UE reclama claridad. La economía global, interconectada y sensible a las decisiones de Washington, asume que la incertidumbre forma parte del paisaje actual. Sin embargo, más allá de las cifras y los mercados, el verdadero alcance del fallo reside en su dimensión institucional. En los últimos años se ha instalado un discurso persistente que presenta a Trump como una amenaza existencial para la democracia estadounidense. Desde determinados sectores políticos, mediáticos, intelectuales y académicos, se ha articulado una campaña de descrédito casi permanente, donde cada decisión presidencial es interpretada como preludio de una deriva autoritaria. El contraste con el tratamiento dispensado a administraciones demócratas resulta evidente para muchos observadores: intervenciones militares, endurecimientos migratorios, construcción de vallas y muros fronterizos o ampliación de poderes ejecutivos fueron en su momento asumidos con menor dramatismo. La diferencia esencial, sin embargo, no radica tanto en la identidad partidista del ocupante de la Casa Blanca como en la fortaleza del sistema. La democracia no depende de la virtud personal de un presidente concreto, sino de la solidez de sus contrapesos institucionales. Puede impulsar una línea política contundente, puede intentar ampliar los márgenes de su acción, pero siempre encontrará límites en el Congreso, en los tribunales y en la opinión pública. La decisión del Supremo demuestra que la arquitectura constitucional funciona. No se ha producido un choque de trenes institucional ni una crisis de obediencia. Se ha producido lo que debe producirse en una democracia madura: un control jurisdiccional de la acción ejecutiva. El presidente pierde una batalla jurídica y el sistema gana en credibilidad. Este episodio debería invitar a una reflexión más serena sobre el estado de las democracias occidentales. Frente a quienes sostienen que Estados Unidos atraviesa una crisis terminal de su modelo institucional, la realidad muestra una estructura capaz de autocorregirse. La existencia de tensiones políticas intensas no equivale a fragilidad sistémica. Al contrario, puede ser la expresión de una vitalidad democrática donde el conflicto se canaliza por vías legales. Ningún presidente puede imponerse sobre la democracia constitucional estadounidense. Esa es la lección fundamental. La Constitución, los tribunales y la tradición jurídica establecen un marco que trasciende coyunturas y personalidades. Y precisamente por eso, la sentencia sobre los aranceles no es solo una derrota política concreta, sino una reafirmación del principio que ha sostenido a EE UU durante más de dos siglos: el imperio de la ley. En un tiempo marcado por la polarización y la sospecha permanente, conviene recordar que la credibilidad de las instituciones no se mide por la ausencia de conflicto, sino por su capacidad para resolverlo conforme a reglas previamente aceptadas. El fallo del Tribunal Supremo es, en ese sentido, una demostración de fortaleza democrática. Puede incomodar al poder ejecutivo, puede generar incertidumbre económica, puede alimentar debates partidistas, pero refuerza el núcleo esencial del sistema. Y ese núcleo –la primacía del Derecho sobre la voluntad circunstancial del gobernante– es lo que convierte a la democracia estadounidense en una de las más estables y antiguas del mundo contemporáneo.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Australia: On Trump’s Gilded Stage, History Has No Worth – Even If He Understood It

Saudi Arabia: Is the US Quietly Retreating from China Confrontation?

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

Canada: We Can Dislike Trump, but That Shouldn’t Define Us

Topics

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Egypt: Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

Philippines: Oil, Oil, Oil — and US Defeat

Canada: How Iran Triggered a World War for Its Own Destruction

Australia: On Trump’s Gilded Stage, History Has No Worth – Even If He Understood It

Related Articles

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Egypt: Iran under Fire: Strategic Miscalculations and the Uncertain Path of the War

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

Indonesia: Too Close to Trump: Gambling Sovereignty, Humanity for US’ Approval

Philippines: Oil, Oil, Oil — and US Defeat