The Tide Is Turning for Trump

Published in L'Alsace
(France) on 22 September 2026
by Laurent Bodin (link to originallink to original)
Translated from by Max Woodman. Edited by Laurence Bouvard.
Donald Trump was not prepared for such a backlash. By restricting White House access for American media companies CNN, MS Now and Politico, the U.S. president intended to continue governing by dividing, despite his unpopularity. Now it appears that the four other television networks that make up the pool of worldwide White House news coverage have decided to turn off their cameras in an act of protest and out of solidarity. Even Fox News, longtime darling of Trump’s MAGA movement, has deemed the president’s actions an infringement on the freedom of the press.

All this might seem trivial. This would be the case if the White House, and all presidential news inside and outside the U.S. for that matter, weren’t a constant soap opera flooding screens worldwide with images, especially on social media. The Trump administration, of course, has the means to temporarily compensate for the absence of pluralistic, varied and diversified news coverage by sharing its own footage. Except that, in the United States, the First Amendment of the Constitution protects freedom of expression, which includes that of the press. It is on the basis of this independent journalism that during Trump’s first term the White House was ordered by a judge to restore the press credentials of a CNN journalist. It is this very infringement that warrants the court’s intervention on behalf of the media networks barred from the White House.

No one denies that Trump is unpredictable. But that doesn’t stop the U.S. president from persisting in making mistakes. His decisions are being increasingly struck down the American courts, including the Supreme Court he molded to his liking during the latter half of his first term. Increasingly unpopular due to rising inflation and a war-turned-fiasco in Iran, Trump ought to be wary — because nowadays, a U.S. constitutional checks and balances system is telling the president that all abuses of power will be punished.


Donald Trump ne s’attendait pas à un tel retour de manivelle. En interdisant l’accès à la Maison Blanche des médias américains CNN, MS Now et Politico, le président des États-Unis entendait continuer de diviser pour mieux régner, malgré son impopularité. Mais voilà que les quatre autres chaînes de télévision constituant le pool de diffusion de l’actualité de la Maison Blanche à l’échelle mondiale ont décidé d’éteindre les caméras en guise de protestation et de solidarité. Même Fox News, longtemps le média préféré du mouvement Maga de Trump, a estimé que le président contrevient à la liberté d’informer.

Tout ceci pourrait paraître anecdotique. Ce serait le cas si la Maison Blanche, et toute l’actualité présidentielle, en dehors comme aux USA, n’était pas, en permanence, un plateau de télévision dont les images inondent les écrans du monde entier, notamment des réseaux sociaux. Bien sûr, l’administration Trump a, momentanément, les moyens de pallier l’absence d’une information pluraliste, variée et diversifiée, en produisant ses images. Sauf qu’aux États-Unis, il existe une constitution dont le premier amendement garantit la liberté d’expression, dont celle de la presse. C’est sur cette base d’un journalisme indépendant que lors du premier mandat de Trump, la Maison Blanche avait été contrainte par un juge de rendre son accréditation à un journaliste de CNN. C’est cette même atteinte qui justifie la saisie de l’institution judiciaire par les médias interdits d’accès à la Maison Blanche.

Nul n’ignore que Donald Trump est imprévisible. Il n’empêche que le président américain s’entête dans l’erreur. De plus en plus nombreuses sont ses décisions cassées par la justice américaine, y compris par la Cour suprême qu’il a modelée à sa guise dans la dernière partie de son premier mandat. De plus en plus impopulaire en raison de l’inflation et d’une guerre en Iran qui tourne au fiasco, Donald Trump devrait se méfier. Car ce sont, aujourd’hui, les contre-pouvoirs constitutionnels des USA qui disent au président que tout abus de pouvoir sera sanctionné.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump’s Greenland Deal Looks Much Like the Old One*

Ireland: Donald Trump’s Comments on Unity Crossed a Line. Unionists Feel Let Down

Canada: While Canada Fights Trump, Mexico Is Preparing To Eat Our Lunch

Austria: Iranians Are Welcome in New York, Palestinians Are Not

Germany: Stars, Water and Kilometers

Topics

Austria: Trump’s Greenland Deal Looks Much Like the Old One*

Germany: Trump’s Attack on the Left: They’re Aimed at Us All

Canada: In the War with Donald Trump, Mark Carney Shifts from Defense to Offense

Australia: As Leaders Meet in New York, the Fate of the World May Rest on Trump and Xi

Austria: Iranians Are Welcome in New York, Palestinians Are Not

Saudi Arabia: Trump’s Positions Are Dictated by the Midterms, and Options Are Running Out in the Face of Protracted Conflict

Egypt: The Orange One’s Latest Lies

Germany: Stars, Water and Kilometers

Related Articles

Germany: Trump’s Attack on the Left: They’re Aimed at Us All

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Austria: Harris Is Relying Entirely on Teamwork with Walz in the Election Campaign

Egypt: Egypt’s Critical Role in Confronting Failed Occupation because of CNN Collusion