Tour of the Middle East: Rice Criticizes Israeli Colonization

Published in Al Bayane
(Morocco) on 28 August, 2008-08-28
by (link to originallink to original)
Translated from by Zachary Weiss. Edited by .
On Tuesday, the American Secretary of State, Condoleezza Rice, criticized Israeli colonization during a visit to Israel and the Palestinian territories, speaking of Washington's "new ideas" concerning the advancement of the laborious peace process.

"I think it's no secret, and I've said it to my Israeli counterparts, that I don't think the settlement activity is helpful to the [peace] process," Ms. Rice affirmed during a joint press conference in Jerusalem with Tzipi Livni, her Israeli counterpart.

"What we need now are steps that enhance confidence between the parties, and anything that undermines confidence between the parties ought to be avoided," she added.

Mrs. Livni, on the other hand, suggested that "the peace process is not and should not be affected by any kind of settlement activities." "The Israeli government policy is not to expand settlements; it is not to build new settlements, and not to confiscate land from Palestinians," she affirmed.

The anti-colonization movement "Peace Now" indicated in a report published on Tuesday that housing construction in West Bank colonies practically doubled since the beginning of 2008 when compared to the same period in 2007, with 433 houses being in construction at the moment.

Mrs. Rice also met PM Ehud Olmert for the first time since--after having been implicated in a corruption scandal--he announced in late July his intention to retire from office.

Palestinian President Mahmoud Abbas, whom she then met in Ramallah in the West Bank, said that colonization is "undoubtedly a main obstacle" on the way to peace, while suggesting that the negotiations taking place with Israel could still lead to an agreement.

"These efforts haven't been for nothing. We would have stopped it if it was pointless. There are benefits that I hope will show in the future," he said to the press.

According to his spokesman Nabil Abou Roudeina, Mr. Abbas and Ms. Rice explored "new ideas" likely to move negotiations forward.

"New ideas, which the US administration has presented for the first time, were discussed during the meeting between Abbas and Secretary of State Rice," he said to the AFP.

"The coming weeks will be decisive for the peace process. We are at a crossroads and the efforts and the meetings will continue in order to build on the ideas presented for the first time today," he added, with no further clarification.

A senior Palestinian official, who asked not to be identified, told the AFP that the Palestinians, the Israelis and the US administration hope to agree on a "common document" that could be made public by US President George W Bush at a planned meeting with Abbas in New York on September 21.

The Israeli-Palestinian peace negotiations which began in Annapolis, in November 2007, and were planned to reach a conclusion by the end of the current year, have still not made any significant advances, in particular due to the continuing Jewish colonization in the West Bank and in the Jerusalem region.

This was Secretary Rice's 18th visit in the region in the past two years, and her 7th since the peace negotiations in Annapolis.

Shortly before her arrival on Monday, Israel liberated 198 Palestinian prisoners, two of which were among the longest-serving, as a gesture towards Abbas. Ms. Rice lauded this decision, calling it a "significant step forward."

She flew out to Washington after her meeting with Mr. Abbas.


La secrétaire d’Etat américaine Condoleezza Rice a critiqué mardi la colonisation israélienne lors d’une visite en Israël et chez les Palestiniens, ces derniers parlant de «nouvelles idées» de Washington pour faire avance le laborieux processus de paix.

«Je pense qu’il ne s’agit pas d’un secret: j’ai dit à mes interlocuteurs israéliens que je ne pensais pas que les activités de colonisation aident au processus» de paix, a affirmé Mme Rice lors d’une conférence de presse avec son homologue israélienne Tzipi Livni à Jérusalem.
«Ce dont nous avons besoin maintenant, ce sont des mesures qui renforcent la confiance entre les deux parties, et tout ce qui peut miner cette confiance doit être évité», a-t-elle ajouté.
Mme Livni a en revanche estimé que le processus de paix n’était «pas affecté par les activités de colonisation». «La politique du gouvernement israélien n’est pas d’agrandir les implantations, de construire de nouvelles implantations ou de confisquer des terres palestiniennes», a-t-elle affirmé.
Le mouvement anticolonisation «la Paix Maintenant» a indiqué dans un rapport publié mardi que la construction de logements dans les colonies de Cisjordanie avait pratiquement doublé depuis le début 2008 par rapport à la même période de 2007, avec 433 logements en cours de construction.
Mme Rice a aussi rencontré le Premier ministre israélien Ehud Olmert pour la première fois depuis que celui-ci -impliqué dans des scandales de corruption- a annoncé fin juillet son intention de démissionner prochainement.
Le président palestinien Mahmoud Abbas, qu’elle a ensuite rencontré à Ramallah en Cisjordanie, a pour sa part affirmé que la colonisation était «un obstacle majeur» sur la voie de la paix, tout en estimant que les négociations en cours avec Israël pouvaient aboutir.
«L’absence de résultat jusqu’à présent n’est pas synonyme d’échec mais cela doit au contraire renforcer notre détermination pour parvenir à la paix», a-t-il dit à la presse.
«Les efforts consentis dans le processus de paix n’étaient pas futiles. Si cela avait été le cas nous aurions arrêté les négociations», a-t-il ajouté.
Selon son porte-parole Nabil Abou Roudeina, M. Abbas a examiné avec Mme Rice de «nouvelles idées» susceptibles de faire avancer les négociations.
«De nouvelles idées, que l’administration américaine présente pour la première fois, ont été discutées lors de la rencontre du président Abbas avec la secrétaire d’Etat», a-t-il dit à l’AFP.
«Les prochaines semaines seront décisives pour le processus de paix. Nous nous trouvons à un tournant et les efforts et les rencontres vont se poursuivre pour bâtir sur les idées exposées aujourd’hui pour la première fois», a-t-il ajouté, sans plus de précisions.
Un haut responsable palestinien parlant sous couvert d’anonymat a pour sa part affirmé à l’AFP que les Palestiniens, Israël et l’administration américaine tentaient de parvenir à un «document commun» qui pourrait être rendu public par le président américain George W. Bush lors d’une rencontre avec M. Abbas prévue en principe le 21 septembre à New York.
Les négociations de paix israélo-palestiniennes relancées à Annapolis, aux Etats-Unis, en novembre 2007, et censées aboutir avant la fin de l’année en cours, n’ont enregistré aucune percée, butant notamment sur la poursuite de la colonisation juive en Cisjordanie et dans la région de Jérusalem.
Il s’agit de la 18e visite de Mme Rice dans la région en deux ans et sa 7e depuis Annapolis.
Peu avant son arrivée lundi, Israël a libéré lundi 198 prisonniers palestiniens, dont deux parmi les plus anciens, dans un geste à l’égard de M. Abbas. Mme Rice a qualifié cette mesure de «très bon pas».
Elle s’est envolée pour Washington après sa rencontre avec M. Abbas.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Mexico: The Kirk Paradox

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Russia: Bagram Absurdity*

   

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Topics

Germany: Trump’s Peace Plan: Too Good To Be True

Mexico: The Kirk Paradox

Turkey: Cost of Trumping in the 21st Century: Tested in Europe, Isolated on Gaza

Austria: The Showdown in Washington Is about More Than the Budget

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Related Articles

Zimbabwe: Remembering Africa’s Last Colony

Morocco: Behind the Escalation between the Mullahs and the United States

Spain: The US, Spain and Morocco

Israel: Will Biden Uphold Trump’s Bribery Diplomacy for Israel?

Morocco: Afghanistan: Joe Biden Blows the Whistle To End the Game