The U.S.’ New “Winning Hearts” Policy

Published in Yeni Safak
(Turkey) on 25 July 2010
by Cevdet Akcali (link to originallink to original)
Translated from by Omer Aslan. Edited by Gillian Palmer.
A New American Policy

A member of the U.S. House of Representatives [Rep. Curt Weldon of Pennsylvania] once asked U.S. Secretary of State Condoleezza Rice about her opinion regarding the role of the movie “Valley of the Wolves Iraq” in the U.S.' “winning hearts” policy.

This tells us that the Americans are now aware of the fact that their image is tarnished around the world and that their standing has suffered great damage, especially in Muslim countries. To address this issue, the U.S. is developing a new policy to improve their standing.

Former U.S. Secretary of State Condoleezza Rice’s statement after the earthquake in Pakistan in 2005 was the first sign of their intention to design this policy. Rice had said that “the influx of U.S. aid … could have an important side benefit: improving the battered U.S. image in a critical Muslim country.” This statement meant to say that the U.S. should be generous in its financial aid to Pakistan and show the entire world how merciful America is. The same statement also demonstrated the American understanding of “winning hearts.” The United States would provide financial assistance to developing countries to boost their economies further. However, while the Americans expected the public in these countries to be grateful to the U.S. for the aid, the anti-Americanism unexpectedly increased in these countries day by day. The Americans, who thought that these aid packages were met through the taxes they paid, would not understand the reasons for this bitter outcome.

In order to tackle this serious problem, the United States formed a new policy and named it the “winning hearts” policy. But how would these hearts be won?

Capitalism and Materialism

American has a capitalist economy. The capitalist ideology was an offspring of materialist thinking, which stipulates that money can buy everything including people's hearts. This is why the U.S. Secretary of State thought that the larger financial aid was, the more Pakistani hearts would be won.

Contrary to popular belief, the reason for the U.S.' loss of standing even in those countries where the United States provided the most economic assistance was not the ungratefulness of these countries. The Americans were not aware that by establishing the required conditions for the economic assistance, they were actually affronting the national pride of these countries. The countries receiving the economic assistance were left with two choices: They would either pick their interests or their pride.

Turkish Example

Turkey is a quintessential example. Turkey wanted to develop friendly relations with the United States and enjoyed its economic assistance for many years. Yet, there was also a reason for the growth of anti-American feelings among the Turks, despite that material assistance.

Americans were not aware that the constant comparisons made between the amounts of aid Turkey and Greece received, the reductions always made in the amounts of financial assistance by the U.S. Senate and the eligibility and usage conditions for the aid put Turkey in a position to sacrifice either their pride or their interests. Less aid with no conditions, or a U.S. Senate trying to increase, not reduce, the amount of aid would create more sympathy for the United States.

When I hear “winning hearts,” I immediately remember the lyrics of a song by composer Saadettin Kaynak* and "I have come to make hearts" by the great Turkish Sufi poet Yunus Emre. But the U.S.' conception of “winning hearts” is different. With its capitalist economy, underpinned by the materialist philosophy, the United States can hardly succeed in its “winning hearts” policy. The U.S. believes that money can buy everything. They can purchase or hire “pens” to carry out a propaganda campaign and believe that this policy will succeed.

In a nutshell, delivering money and privileges are how the U.S. thinks it can win people’s hearts. If only they were aware that money does not buy hearts. American society, with its prevalent materialist philosophy, cannot win hearts because it does not know what heart is in the first place. The U.S. has money, the latest technology and the most powerful army and weapons in the world. But it has no composer like Saadettin Kaynak or no “Great” Yunus Emre to show them the way to conquer the most humane thing we call the heart.

* “He who knows what a heart is,
I would like to give him my heart.
He who is not aware of it
I would like to call ‘callous.’”


Amerika'nın yeni "Gönül alma" politikası

Yeni bir Amerikan politikası

Amerika Temsilciler Meclisi üyelerinden birisi(*) Dışişleri Bakanı'na bir sual soruyor: "Amerika'nın gönül alma politikası içinde Kurtlar Vadisi Irak'ta filmi hakkındaki düşünceleriniz nedir?"

Bu soru şunu ifade ediyor. Amerikalılar artık dünyada ve bilhassa İslam ülkelerinde perestişlerinin sarsıldığının farkındalar. Bunu telafi için yeni bir politika oluşturmaya çalışıyorlar.

Böyle bir politikanın oluşturulmaya çalışıldığı, bir yıl önce Pakistan'da vuku bulan yer sarsıntısından sonra Rice'ın bir sözüyle ortaya çıkmıştı. Rice, bu zelzeleden bahsederken, "bu vesileyle, Amerika'nın dünyada sarsılan perestişinin düzeltilmesi fırsatı çıktı" demişti.

Bu demeç şu manaya geliyordu: Amerika bu felaket sebebiyle kesenin ağzını açmalı, Pakistan'a yardım etmeli ve kendisinin ne kadar merhametli olduğunu dünyaya göstermelidir. Dışişleri Bakanı'nın bu beyanatı, Amerika'nın "gönül alma" deyiminden ne anladığını ortaya koymuştu.

Amerika gelişmekte olan ülkelerin ekonomilerini canlandırmak için ekonomik yardımlarda bulunuyordu. Bu ülkelerdeki kamuoylarının minnet duyması gerekirken, bu ülkelerdeki Amerikan karşıtlığı her geçen gün artıyordu. Yardımların ödediği vergilerden karşılandığını düşünen Amerikalılar bunun sebebini bir türlü anlayamıyordu.

Amerika bu düşmanlığa bir çare bulmalıydı. İşte bu sebeple yeni bir politika oluşturulmuş ve bunun da adına "gönül alma" politikası ismi verilmişti. Ama bu gönüller nasıl alınacaktı?

Kapitalizm ve materyalizm

Amerika ekonomisi kapitalizm politikası üzerine inşa edilmişti. Kapitalizm ise, materyalist felsefenin bir ürünüydü. Bu felsefeye göre, dünyada mevcut her şey para ile satın alınabilirdi. Hatta gönüller bile. İşte bu sebepledir ki, Dışişleri Bakanı, Pakistan'a fazla yardım yapılırsa, perestiş kaybının düzeltebileceğini düşünüyordu..

Amerika'nın yardımda bulunduğu ülkelerde bile itibar kaybetmesinin sebebi, yardım alan ülkelerin "nankörlüğü" değildi. Amerikalılar bu ülkelere yardım için gerekli şartları koyarken yardım alan ülkelerin haysiyetlerini zedelediğinin farkında değillerdi. Yardım alan ülkeler, çıkarları ile onurlarını korumak arasında bir tercih yapmak zorunda bırakılıyordu.

Türkiye misali

Bunun en tipik misali Türkiye'ydi. Türkiye Amerika'ya dost olmak isteyen ülkelerden birisiydi. Ancak bu yardıma rağmen Türk kamuoyunda oluşan anti Amerikan duyguların bir sebebi vardı.

Amerikalılar farkında değildi ki, Türkiye'ye yaptıkları yardımların, Yunanistan'a yapılan yardımlarla mukayese edilmesi, her defasında Senato tarafından kesinti yapılması ve yardımların Türkiye'nin onurunu zedeleyici şartlara bağlanması Türkiye'yi onurunu korumakla, çıkarlarını korumak arasında tercih yapmaya zorluyordu. Oysa hiçbir şarta bağlanmaksızın daha az miktar yardım yapılsa, Senato kesinti yerine miktarı arttırsa, Amerika daha çok sempati kazanabilirdi.

Gönül alma deyince akla, Saadettin Kaynak'ın bir şarkısı ve (**) Yunus Emre'nin sözleri geliyor.(
* * *
) Amerika yeni "gönül alma" politikasını oluştururken bu manayı kavrayamıyor.

Amerika uyguladığı kapitalist ekonomi ve bu ekonominin anası materyalizme inandığı için oluşturmaya çalıştığı yeni politikada bile başarılı olamayacaktır. O her şeyin para ile satın alınabileceğini zannediyor. Para ile kiralılık veya satılık kalemler bile bulabiliyor. Bunların propagandasıyla bunu başarabileceğini zannediyor.

Kısaca söylemek gerekirse, Amerika gönül alma deyince birilerine para yardımı yapmayı, menfaat sağlamayı anlıyordu. Oysa gönüller para ile satın alınamazdı. Her şeyi materyalist bir gözlükle gören Amerikan toplumu, gönül nedir bilmediği için gönül almayı da beceremiyordu.

Süper güç olarak Amerika'nın teknolojisi var... Parası var... Ordusu, silahı var. Fakat gönül denilen insani bir hasleti fethetmek için yol gösteren Yunus Emre gibi bir 'Ulu'su ve Saadettin Kaynak gibi bir bestekârı yok.

(*) Curt

(**) "Gönül nedir bilene,

Gönül veresim gelir.
Gönülden bilmeyene
Hissiz diyesim gelir."

(* * * ) Yunus Emre- "Gönüller yapmaya geldim."
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?

Previous article
Next article

2 COMMENTS

  1. Perhaps the most pretentious and ethnocentric article I’ve ever read. It is preposterous to argue that Americans, all 300 Million of them, are incapable of commiseration or empathy and that the US, in an attempt to (over)compensate for this emotional failing, tries to buy the support of states like as Turkey. Americans are some of the most generous people in the world, but its writers like this Turkish schmuck that turn them off to humanitarian aid. After reading his article they think: why bother with foreign aid if foreign media outlets are just going to keep telling their readers to begrudge the US and their so-called heartless humanitarian assistance.

  2. I see the point made here; the US hurt Turkey’s national pride. I also understand that the world’s view of America is what Holywood and Washington DC project. But I would ask that people consider that there are about 2,700 miles between these two cities. There is much more to America than meets the eye. To say that an entire nation is without heart is a gross generalization. Holywood and DC may be without heart, but they do not reflect the feelings, beliefs and practices of the average American citizen.