Sarah Palin in Reality Show

Published in Rzeczpospolita
(Poland) on 15 November 2010
by Jacek Przybylski (link to originallink to original)
Translated from by Arkadiusz Witek. Edited by Heidi Kaufmann.
Analysts dispute if a program showing Sarah Palin’s life in Alaska will make it easier for her to fight for the White House.

On the screen you can see beautiful, wild Alaskan landscapes, mountains sprinkled with snow and crystal-clear streams. Then a close-up of two bears fighting with each other in a river follows, and at this point we hear a loud, “Wow!” Thus, Sarah Palin, who passes by in a boat with her whole family, comments on the struggle of the bears. Alaska is a fantastic place for bringing up children, the former Republican vice presidential candidate persuades viewers.

Promotion of family values, along with a beautiful show of nature, is the main assumption of the series titled, “Sarah Palin’s Alaska.” “People know me from the political stage or from my book perhaps,” Palin says, emphasizing that she is also the mother of five children and wants to show them all that is the most beautiful in Alaska. So in the new reality show, we can see how the godmother of the conservative tea party movement fishes, climbs mountains, canoes, leads a dog sled team, shoots a gun and keeps watch that no boy enters her teenage daughter’s room.

According to TLC, which is airing the eight-episode series, the program simply shows the adventures of Palin’s family. And though in the first episode that aired on Sunday there were no hot discussions about Democrats, Republicans or Barack Obama, some analysts consider the series as an eight-episode pre-election advertisement of the potential candidate in the presidential election. Palin, who was supposed to receive $1 million for each episode, is one of the producers of the series, which allows her to control the image promoted of her and of her family.

“I would describe myself and my family as just normal, average, everyday Americans,” Palin argues, poorly portraying irritation about being perceived as a diva.

Some commentators think that participation in the reality show aired by a station famous for programs in the style of “I didn’t know I was pregnant” may foil Palin’s political aspirations. “Appearing on your own reality show … I am not certain how that fits in the American calculus of ‘that helps me see you in the Oval Office,’” stated Karl Rove, former advisor to President George W. Bush and guru of the Republican Party, emphasizing that Palin lacks the “gravitas” necessary to hold the supreme office. However, Mrs. Palin’s supporters argue that the great number of inexperienced politicians who won this year’s election to Congress shows that Americans don’t pay attention to the “gravitas” of candidates. Therefore, Sarah Palin can still [look] hopefully toward the start of the presidential election in 2012.


Analitycy spierają się, czy program telewizyjny, ukazujący życie Sary Palin na Alasce, ułatwi jej walkę o Biały Dom

Na ekranie widać przepiękne, dzikie krajobrazy Alaski, obsypane śniegiem góry i krystalicznie czyste potoki. Potem zbliżenie na dwa walczące ze sobą w rzece niedźwiedzie i wtedy słyszymy głośne: „Wow!”. Tak starcie misiów komentuje Sarah Palin, przepływająca obok łodzią wraz z całą rodziną. – Alaska to fantastyczne miejsce na wychowywanie dzieci – przekonuje widzów była kandydatka republikanów na wiceprezydenta USA.

Promowanie wartości rodzinnych to obok pokazywania pięknej przyrody główne założenie serialu zatytułowanego „Alaska Sary Palin”. – Ludzie znają mnie ze sceny politycznej albo może dlatego, że czytali moją książkę – mówi Palin, podkreślając, że jest również matką pięciorga dzieci i chce pokazać dzieciom wszystko, co na Alasce najpiękniejsze. W nowym reality show możemy więc zobaczyć, jak matka chrzestna konserwatywnego ruchu Tea Party łowi ryby, wspina się po górach, pływa kajakiem, prowadzi psi zaprzęg, strzela z karabinu i pilnuje, by żaden chłopiec nie wszedł do pokoju jej nastoletniej córki.

Według telewizji TLC, która emituje ośmioodcinkowy serial, program pokazuje po prostu przygody rodziny Palin. I choć w wyemitowanym w niedzielę premierowym odcinku nie było gorących dyskusji o demokratach, republikanach czy Baracku Obamie, to niektórzy analitycy traktują serial jako ośmioodcinkową reklamówkę przedwyborczą potencjalnej kandydatki w wyborach prezydenckich. Palin – która ponoć za każdy odcinek miała dostać milion dolarów (niemal 3 mln zł) – jest bowiem jednym z producentów serialu, co pozwala jej na kontrolę nad promowanym wizerunkiem jej i jej rodziny.

– Gdybym miała opisać siebie i moją rodzinę, to powiedziałabym, że jesteśmy po prostu normalnymi, przeciętnymi Amerykanami – przekonuje więc Palin, słabo grając irytację z powodu przedstawiania jej jako gwiazdy.

Niektórzy komentatorzy uważają, że udział w reality show nadawanym przez stację znaną z programów w stylu „Nie wiedziałam, że jestem w ciąży” może zniweczyć polityczne aspiracje Palin. – Występ w swoim własnym reality show… Nie wiem, w jaki sposób miałoby to pomóc Amerykanom w wyobrażeniu sobie kogoś w Gabinecie Owalnym – stwierdził Karl Rove, dawny doradca prezydenta George’a W. Busha i guru Partii Republikańskiej, podkreślając, że Palin brakuje „powagi” potrzebnej do sprawowania najwyższego urzędu. Zwolennicy pani Palin przekonują jednak, że wielka liczba niedoświadczonych polityków, którzy wygrali tegoroczne wybory do Kongresu, pokazuje, że Amerykanie nie zwracają uwagi na „powagę” kandydatów. Sarah Palin wciąż może mieć więc nadzieję na start w wyborach prezydenckich w 2012 roku.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Trump the Multipolarist*

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Germany: It’s Not Europe’s Fault

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: Time Is Running Out for Putin. Has Trump Seen through His Tactics?

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*