Almazbek Atanbaev Wishes U.S. Ambassador Gfoeller Success

Published in Akipress
(Kyrgyzstan) on 4 March 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Ilgiz Kambarov. Edited by Amy Wong.
The Prime Minister of Kyrgyzstan, Almazbek Atanbaev, held a meeting with the U.S. Ambassador to Kyrgyzstan, Tatiana Gfoeller, in connection with the completion of her diplomatic mission to the country.

As the government informed the media, Atambaev greeted the ambassador warmly and wished her well for the upcoming holiday on March 8 — International Women's Day.

“I shall not hide that there were different situations in our joint activity. There were times when we acted very rigidly and uncompromisingly. But in spite of various circumstances, you always worked courageously and essentially. In general, our cooperation with the U.S. embassy during your time was very fruitful,”* he emphasized.

In turn, the ambassador noted that the active efforts of the current government draw approval and support. She wished the country a lot of success in carrying out democratic reforms throughout society.

“I wish the new coalition government of Kyrgyzstan success in stabilizing the national economy and in its further progress. Kyrgyz citizens, who are open and hospitable people, deserve a good life. I assume that my professional experience in Kyrgyzstan will contribute very positively in my new post as advisor to the Secretary of Defense,”* said Тatiana Gfoeller.

The prime minister wished the ambassador good luck on new post. “I hope that you will have kind memories of Kyrgyzstan and the Kyrgyz people,”* concluded Almazbek Atanbaev.

*Editor’s Note: These quotes, though accurately translated, could not be verified.


Алмазбек Атамбаев пожелал послу США Т.Гфэллер успехов на новом посту
04-03-2011
13:51
Бишкек (АКИpress) - Премьер-министр Кыргызстана Алмазбек Атамбаев провел встречу с послом США в Кыргызстане Татианой Гфэллер в связи с завершением ее дипломатической миссии в стране.

Как сообщила пресс-служба правительства, Атамбаев тепло поприветствовал госпожу посла и поздравил с наступающим праздником 8 Марта – Международным женским днем.

«Не скрою, что были разные ситуации в нашей совместной деятельности. Было время, когда мы действовали очень жестко и бескомпромиссно. Но несмотря на различные обстоятельства, Вы всегда действовали мужественно и принципиально. В общей сложности наше сотрудничество с посольством США за время вашей работы было очень плодотворным», - подчеркнул он.

В свою очередь посол отметила, что активные усилия нынешнего правительства республики вызывают одобрения и поддержку, пожелала успехов в проведении демократических реформ в обществе.

«Я желаю новому коалиционному правительству Кыргызстана успехов в стабилизации экономики страны и в ее дальнейшем развитии. Кыргызстанцы — открытый и гостеприимный народ, достойны хорошей жизни. Предполагаю, что мой опыт работы в Кыргызстане очень позитивно отразится на новом посту советника министра обороны США», - сказала Татиана Гфэллер.

Премьер-министр пожелал послу успехов на новом посту советника министра обороны США.

«Я надеюсь, что у вас останутся добрые воспоминания о Кыргызстане и кыргызстанцах», - резюмировал в заключение Алмазбек Атамбаев.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Kyrgyzstan: "Eastern Partnership" an Instrument of the West against Russia