In Wisconsin, the new Republican governor just passed — after a month of protest — an iniquitous budget bill crushing the rights of unionized workers in the state. The latter are continuing their protests, in an unusual flavor of "class struggle."
Radiating from Madison, Wisconsin's capital, an unprecedented situation not seen since the '30s has developed in the United States over the past month. Yet nobody talks about it in the mainstream media. This shows the importance of the issue.
On Saturday, March 12, 2011, 185,000 people assembled at Capitol Square — the largest demonstration in the history of the state. Some say it was the biggest event ever in the whole country, except those in federal capital. A hated law has recently been signed, which shattered all the hard-won social progress in the fight there more than fifty years ago. Even worse is that hidden in strictly budgetary points, several articles give the governor extraordinary powers, which are fundamentally transforming the nature of the American democratic system.
It was Scott Walker, the newly elected Republican governor with funding from the Koch billionaires, who started the great wrath of his constituents. Ambitious, triumphant, he campaigned not on the anti-union offensive but on job creation. Wearing a red tie (as a provocation) to celebrate his wicked law on March 10, 2011, he conducted the signing ceremony in its ritual forms, discoursing on the favor of his legislation to future generations.
But he could not reach his goal, thanks to an amazing hocus-pocus that may well be unconstitutional. To counter the tactics of Senate Democrats who, three weeks earlier, had taken refuge in neighboring Illinois to prevent the necessary quorum to vote on any budget act, he suddenly claimed that the law is ultimately not budgetary and therefore does not require a quorum. A vote was held in accordance with never-before-seen procedures, without leaving the floor to the opposition and where only Republicans voted. In a few minutes, the text was adopted, despite four weeks of continuous events and 25 days of the capitol being occupied, the headquarters of the state government.
In a democracy, this house is the house of the people; it is open to citizens, and yet the governor had tried to kick them out. Initially, the police did not follow his orders, but then they no longer allowed in those who had left a little too quickly, out of respect for what they believed to be a lawful order from a legally elected governor. Despite a prompt judicial decision in favor of citizens declaring the closure illegal, Gov. Walker maintained his ban. To attend the hearing, Democratic lawmakers were forced to climb through windows and push through the protesters camped outside in the freezing snow — Wisconsin is near Canada.
But this Saturday, March 12, 2011, the legislative battle has temporarily been lost, and yet the protestors are more numerous. The budget bill overwhelmed officials while seeking to divide them because it spared the police and firefighters, judged too popular and of course useful in case of an overwhelming opposition. Miscalculation: "The cops with unions and workers," as scrawled on their protest signs; people have understood the move, and more joined the demonstrators. The day before, at the sound of bagpipes, firefighters regrouped at the corner of Capitol Square, outside the headquarters of Marshall & Ilsley Bank, which generously funded the Walker campaign. Then they came and quietly withdrew money from their accounts.
Others followed suit: $192,000 dollars have left the coffers, and offices were closed quickly. The bank manages their pension funds and savings, but it has been said that there is an underground passage that connects directly to the governor's office on Capitol Hill. Saturday, March 12, 2011, and so the fight is not over. The law may have been signed, but more than ever, they are all there: schoolchildren, students, teachers, nurses, firefighters, police officers, city workers and even farmers who came in reinforcement with their tractors — some brand new, some beautiful collectibles — that rallied around the main square. The journalist Paul Jay, interviewing the activist and historian Allen Ruff for The Real News Network, acted falsely surprised: “I don't quite understand this piece of it. I would assume that a lot of the support so far for the public sector workers have come from the urban centers, which are generally a little more, you know, progressive, a little more pro-union. If the farmers are supporting the public sector workers, then who the heck is supporting Governor Walker?” (http://therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=6400)
And his companion replied, "Well, the Koch brothers, the large corporations, the big firms here in the state, in Milwaukee and across the region and nationally.” (http://therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=6400) He added that everyone in Madison understands that this attack is directed against the unions only in appearance. Frankly, first it will affect all communities in the state, even the smallest, and secondly, in general, as orchestrated by the Republicans in the entire country, its main purpose is to crush the workers through their unions and the Democrats, who rely on unions to fund their campaigns. From a two-party system, we would make a transition to the undisputed power of money. Class consciousness, believed to be dead in the U.S., is being reborn.
They had already received the supportive visit by Michael Moore, for whom the uplift of the importance of labor is an exciting time. In his speech, "America Is Not Broke!”,he described the situation as class struggle and triggers an even greater joy that the media has a tendency to hide what happens. Today, March 13, it is the alternative media who organized things. At the forum was Matthew Rothschild, editor of The Progressive magazine, which was founded in 1909 in Madison. The legacy of social struggle is very strong there, with a long and proud history of opposition to authority, especially that of large companies and insolent money. They are legion, those who participated in the four weeks of fighting because their parents and grandparents fought for these rights. A young girl carries a picture of her grandfather's union on the back of her jacket: "He wanted to see it! His place is here ... "
Au Wisconsin, le nouveau gouverneur républicain, Scott Walker vient de faire passer - après un mois de contestation - une loi budgétaire inique écrasant les droits des fonctionnaires de l'Etat fédéré. Ces derniers poursuivent leurs manifestations, dans un parfum inhabituel de « lutte des classes ».
Rayonnant à partir de Madison, capitale du Wisconsin, voici un mois qu’une situation sans précédent depuis les années trente se développe à travers les États-Unis. Et pourtant personne n’en parle dans les grands médias. C’est dire l’importance de l’enjeu.
Samedi 12 mars 2011, sur la place du Capitole : 185 000 personnes s’assemblent – la plus grande manifestation de l’histoire de l’état ; certains disent la plus grande manifestation de tout le pays, exceptée la capitale fédérale. Une loi honnie vient d’être signée, qui fait voler en éclats toutes les avancées sociales chèrement acquises par la lutte il y a plus de cinquante ans. Plus grave : glissés parmi des points strictement budgétaires, plusieurs de ses articles donnent au gouverneur des pouvoirs extraordinaires, qui viennent transformer en profondeur la nature même du système démocratique à l’américaine.
C’est Scott Walker, le gouverneur républicain nouvellement élu grâce aux dollars des milliardaires Koch, qui a déclenché cette immense colère de ses administrés. Ambitieux, triomphant, il avait fait campagne non pas sur cette offensive anti-syndicale, mais sur la création d’emplois. Affublé par provocation d’une cravate rouge pour célébrer sa loi scélérate le 10 mars, il a tenu à mener la cérémonie de signature dans ses formes rituelles, discourant sur le bienfait de sa loi pour les « générations futures ».
Mais il n’a pu atteindre son but que grâce à un incroyable tour de passe-passe qui pourrait bien se révéler anticonstitutionnel : pour contrer la tactique des sénateurs démocrates qui trois semaines plus tôt s’étaient réfugiés dans l’Illinois voisin afin que ne soit pas atteint le quorum nécessaire au vote de toute loi de finances, il prétend tout à coup que cette loi n’est finalement pas budgétaire et ne nécessite donc pas de quorum. Un vote se tient alors selon des procédures jamais vues, sans laisser la parole à l’opposition, et où seuls les républicains votent : en quelques minutes, le texte est adopté, en dépit de quatre semaines de manifestations ininterrompues, dont vingt-cinq jours d’occupation du Capitole, siège du gouvernement de l’état.
Dans une démocratie, cette maison est la maison du peuple : elle est ouverte aux citoyens, et pourtant le gouverneur a tenté de les en faire chasser. Dans un premier temps, la police n’a pas suivi ses ordres, mais ensuite elle n’a plus laissé entrer ceux qui en étaient sortis un peu trop vite par respect de ce qu’ils avaient cru être un ordre légal émanant d’un gouverneur légalement élu ; et malgré une prompte décision de justice en faveur des citoyens déclarant illégale cette fermeture, S. Walker a maintenu son interdiction. Pour pouvoir assister aux débats, des députés démocrates ont été contraints de passer par les fenêtres, et les manifestants repoussés ont campé dehors, sous la neige glaciale de ce mois de mars – on est tout près du Canada.
Mais ce samedi 12 mars 2011, la bataille législative provisoirement perdue, ils sont pourtant encore plus nombreux sur la place. Le projet de loi budgétaire accablait les fonctionnaires tout en cherchant à les diviser, car il épargnait les forces de l’ordre et les pompiers, jugés trop populaires, et bien sûr utiles en cas de contestation trop vigoureuse. Mauvais calcul : « Les flics avec les syndicats et les travailleurs », comme le clament leurs pancartes, ont bien compris la manœuvre et se sont joints aux manifestants. La veille, au son des cornemuses, les pompiers se sont regroupés au coin de la place du Capitole, devant le siège de la banque M&I (Marshall & Ilsley), qui a grassement financé la campagne du candidat Walker. Puis ils sont entrés, et ont tranquillement retiré l’argent de leurs comptes.
D’autres les ont imités : 192 000 dollars ont quitté les coffres ; les bureaux ont été fermés précipitamment. Cette banque gère leurs fonds de pensions et leurs économies, mais elle a, dit-on, un couloir souterrain qui la relie directement au bureau du gouverneur, au Capitole. Samedi, donc, le combat n’est pas fini. La loi a peut-être été signée, mais, plus nombreux que jamais, ils sont tous là : élèves, étudiants, enseignants, infirmières, pompiers, agents de police, employés municipaux et même des agriculteurs venus en renfort sur leurs tracteurs – certains flambant neufs, certains magnifiques pièces de collection – qui font le tour de la grande place. Le journaliste Paul Jay, interviewant l’historien et militant Allen Ruff pour The Real News Network, s’étonne faussement : « Vous voulez dire que les agriculteurs sont venus apporter leur soutien aux fonctionnaires ? Je ne comprends pas : si les travailleurs du privé soutiennent ceux du public, qui diable soutient le gouverneur ? » Et son interlocuteur de répondre : « Uniquement les frères Koch et les grosses sociétés, locales, nationales. » Il ajoute que tout le monde à Madison comprend de toute façon que cette attaque n’est dirigée contre les syndicats qu’en apparence. À vrai dire, d’une part elle affectera toutes les communautés de l’Etat, jusqu’aux plus petites, et d’autre part, générale, concertée, orchestrée par les républicains dans le pays entier, son but est en fait d’écraser les travailleurs à travers leurs syndicats, et du coup tous les démocrates, qui s’appuient sur les syndicats pour financer leurs campagnes. D’un système bipartite, on passera au pouvoir désormais incontesté de l’argent. La conscience de classe, qu’on croyait morte aux Etats-Unis, est en train de renaître.
Ils avaient déjà reçu la visite solidaire de Michael Moore, pour qui ce soulèvement des forces vives du travail est un moment exaltant. Dans son discours, « America Is Not Broke ! » (« Non, l’Amérique n’est pas fauchée ! »), il qualifie la situation de « lutte des classes », et déclenche une liesse d’autant plus grande que les médias « de référence » ont une fâcheuse tendance à taire ce qui se passe. Aujourd’hui, le 13 mars, ce sont les médias alternatifs qui ont organisé les choses. À la tribune, Matthew Rothschild, rédacteur en chef du magazine The Progressive, fondé en 1909 à Madison : l’héritage des luttes sociales est très fort ici, une longue et fière histoire d’opposition aux pouvoirs, surtout à celui des grandes compagnies, de l’argent insolent. Ils sont légion, ceux qui ont participé à ces quatre semaines de lutte parce que leurs parents et leurs grands-parents se sont battus pour ces mêmes droits dont on veut les dépouiller plus encore que de leur argent. Une jeune fille porte une photo de son grand-père syndicaliste au revers de sa veste : « Il aurait voulu voir ça ! Sa place est ici… » (...)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.