One of the most generous donors from the election campaign, who used his connections to raise hundreds of billions of dollars, will be Obama’s choice for the new ambassador in London. Despite all his promises to clean up in Washington and retiring he criticized practices his predecessor had used, Obama named Louis Susman, former president of Citigroup Corporate and Investment Banking, to be the ambassador to the United Kingdom. If George Bush called on the services of former Goldman Sacs CEOs- ex-Treasury secretary Henry Paulson as well as former deputy secretary of the State Department and current World Bank president Robert Zoellick – it seems like Obama is no stranger either to connections from the world of big American finance. Citigroup places among the U.S.’s top four banks and also has a high ranking in the top 20 corporate donors. Although they have had a slight preference for Democrats up until 2006 (which was in the middle of the Bush era), 51% of all donations went to Republicans.
Susman’s nomination was made along with the ambassadorships for other major capitals, most of them selected outside the Foreign Service. Making no reference to the “elective” merits of those chosen, Obama justified his selections by invoking the extraordinary experiences of all the nominees.
The Vatican will receive a Cuban theologist, Tokyo will get a prestigious attorney who specialized in Internet and biotechnology related issues and Paris will receive an internal security counselor and former financial analyst, whereas for positions in Kosovo, Iceland, Sri Lanka and the Maldives, Obama opted for professional diplomats.
Concerning the people who came from outside the Foreign Service, the president said: “I am grateful that these fine individuals have made the admirable decision to serve their country at this crucial moment in our nation’s history." Just as Bush did, the president is rewarding his allies with diplomatic positions, such as in the case of former Romanian ambassador Nicholas Taubman – with a career of 45 years in the car industry and with no diplomatic experience whatsoever, but has given about 500,000 dollars worth of donations over the years to the Republican Party. Also, just like Bush - who named his ambassador to Bucharest in November 2005 a year after winning his second term – Obama doesn't seem to consider nominating an ambassador to Romania among his priorities at all.
Un donator fruntaş din campania electorală, care şi-a folosit relaţiile pentru a strânge sute de milioane de dolari, va fi noul ambasador la Londra ales de preşedintele Barack Obama. În ciuda promisiunilor că va face curăţenie la Washington şi că va renunţa la practicile criticate la predecesorul său, Obama l-a desemnat pe Louis Susman, fost vicepreşedinte la Citigroup Corporate and Investment Banking, drept ambasador în Regatul Unit.Dacă George W. Bush a apelat la serviciile unor foşti directori de la Goldman Sachs – fostul secretar al Trezoreriei, Henry Paulson, respectiv fostul adjunct la Departamentul de Stat, acum preşedintele Băncii Mondiale, Robert Zoellick – iată că nici Obama nu este străin de relaţii în lumea marilor finanţe americane. Între primele patru bănci din SUA, Citigroup se numără şi în primii 20 de donatori corporatişti. Deşi simpatizează mai degrabă cu democraţii, până în 2006 (aşadar în plină „epocă Bush”) 51% dintre donaţii au mers către republicani.
Nominalizarea lui Susman s-a făcut odată cu a altor ambasadori pentru capitale importante, majoritatea celor aleşi fiind din afara corpului diplomaţilor de carieră (Foreign Service). Fără să facă referire la meritele „electorale” ale celor aleşi, Obama şi-a justificat alegerile prin experienţa extraordinară a nominalizaţilor.
La Vatican va fi trimis un teolog de origine cubaneză, la Tokyo – un avocat de prestigiu specializat în probleme legate de internet şi biotehnologie, la Paris – un consilier de securitate internă, fost analist financiar, în timp ce, pentru posturile din Kosovo, Islanda, Sri Lanka şi Maldive, Obama a optat pentru diplomaţi de carieră.
În privinţa celor veniţi din afara Foreign Service, preşedintele a spus: „Sunt recunoscător că aceşti distinşi americani au fost de acord să reprezinte SUA şi să întărească parteneriatele noastre în aceste vremuri critice pentru naţiunea noastră şi pentru lume”. La fel ca Bush, actualul preşedinte îşi recompensează aliaţii prin posturi diplomatice, cum a fost cazul fostului ambasador în România, Nicholas Taubman – cu 45 de ani de carieră în industria auto, fără experienţă diplomatică, dar cu circa 500.000 dolari donaţi de-a lungul anilor Partidului Republican. Tot ca Bush – care şi-a numit ambasadorul la Bucureşti în noiembrie 2005, la un an de la câştigarea celui de-al doilea mandat – Obama nu pare să numere între priorităţile sale desemnarea unui ambasador în România.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Time will tell whether the strategic ambitions of the French-German alliance, including those regarding the European army, will jeopardize the EU's cohesiveness, and especially how much longer they can work together within NATO.