Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Month: November 2011

No Image

USA-Pakistan: The Russian Transit

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in Moskovskie Novosti (Russia) on 29 November 2011 by Aleksandr Hramchihin [link to original] Translated from Russian by Tavus Kuliyeva. Edited by Jennifer Pietropaoli. […]

No Image

We Can’t Let America’s “Return to Asia” Be Too Successful

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in Huanqiu (China) on 18 November 2011 [link to original] Translated from Chinese by Howard Segal. Edited by Katerina Kobylka. Posted on November 30, […]

No Image

U.S. and China Should Collaborate on Promoting Clean Energy

November 30, 2011 Robin Koerner 1

Published in China Times (Taiwan) on 27 October 2011 by Hua Jian [link to original] Translated from Chinese by Alice Cwern. Edited by Rica Asuncion-Reed. […]

No Image

Shop Away, Dear Geeks: Black Friday Begins in France!

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in Le Nouvel Observateur (France) on 24 November 2011 by Valérie Domain [link to original] Translated from French by Rachel Towers. Edited by Mark […]

No Image

China and the United States Assume the Responsibility of Strengthening the World Economy

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Edited by Louis Standish   Published in Le Quotidien du Peuple en Ligne (China) on 23 November 2011 by Anonymous [link to original] Translated from […]

No Image

With a Finger on the Kill Switch

November 30, 2011 Sandra Alexander 0

Published in Süddeutsche Zeitung (Germany) on 28 November 2011 by Michael Moorstedt [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Michelle Harris. […]

No Image

Barack Obama: Saved by the Clintons?

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in La Tribune (France) on 25 November 2011 [link to original] Translated from French by Greg Childers. Edited by Gillian Palmer. Posted on November […]

No Image

Pakistan Expels U.S. Air Force from Airbase in Baluchistan

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in RBC (Russia) on 27 November 2011 [link to original] Translated from Russian by Robin Phillips. Edited by Mark DeLucas. Posted on November 30, […]

No Image

“Wall Street Cleanup” Implies Predicament of Americanized Democracy

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in Wenweipo (Hong Kong) on 17 November, 2011 by Zhang Jingwei [link to original] Translated from Chinese by Yipeng Xie. Edited by Andrew Schmidt. […]

No Image

Congress Throws Tomatoes

November 30, 2011 Robin Koerner 0

Published in La Presse (Canada) on 21 November 2011 by Richard Hétu [link to original] Translated from French by Charlotte Schwennsen. Edited by Gillian Palmer. […]

Posts navigation

1 2 … 44 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes