School Massacre Doesn’t Frighten the Gun Lobby

Published in Sydsvenskan
(Sweden) on 4 April 2012
by Lennart Pehrson (link to originallink to original)
Translated from by Magnus Strömsnäs. Edited by Gillian Palmer.
Another fatal shooting has taken place in a school in the United States. It is unclear how the perpetrator got his hands on the weapon. But regardless of the method, political circumstances don’t allow restrictions in the gun laws.

Police in Oakland, Calif., said yesterday that the alleged killer was upset at having been expelled from Oikos University. He also claims to have been treated disrespectfully.

According to the accusation against the arrested 43-year-old One Goh, he returned the day before to his former school and killed seven students. Police sources describe the shooting as a “cold-blooded execution.”

Oikos University, where he had been enrolled, is a small institution primarily meant for Korean Americans. The college is governed by strict Christian Protestant values, but it is not formally affiliated to any recognized church. One Goh belongs to a family of Korean immigrants and is an American citizen.

The incident has not received major news media coverage in the rest of the United States. That fact doesn’t necessarily show that this kind of thing has become routine, but maybe it shows a sense of resignation.

Similar acts of violence in the past have as a rule led to demands for stricter arms regulations. But public opinion has changed. Today, there is a much stronger support for the right of individuals to carry weapons than there was 20 or 40 years ago.

The firearms lobby group the National Rifle Association has been getting support from the populist right-wing tea party movement, which is contributing to the relaxation of gun laws in many states. When a tea party leader had his weapon confiscated at La Guardia Airport in New York recently, he claimed that he was a victim of tyranny.

Demands are being made for increased rights to carry weapons in public places, even in schools, churches and airports. In Arizona, Wyoming and several other states, the law already allows the carrying of a concealed weapon without a special permit.

President Barack Obama has long claimed to support the constitutional right to carry weapons. It is widely thought that the Democrats lost when earlier presidential candidates Al Gore in 2000 and John Kerry in 2004 took up the question of gun control in election debates. But that doesn’t mean that die-hard defenders of the right to carry guns trust Obama. Before the 2008 election, people were stocking up on weapons; Obama was described as “the best weapon seller ever.”


Vapenlobbyn skräms inte av skolskjutningar

Ännu en dödsskjutning har ägt rum i en skola i USA. Det är oklart hur gärningsmannen fick tag på sitt vapen. Men oavsett hur det gick till saknas politiska förutsättningar för skärpta vapenlagar.

Polisen i Oakland i Kalifornien förklarade igår att den misstänkte mördaren var upprörd över att han tvingats lämna Oikos University. Han uppges också ha sagt att han inte behandlats respektfullt.

Enligt anklagelsen mot den gripne 43-årige One Goh återvände han dagen innan till sin gamla skola och dödade sju studenter. Polisen beskriver dödsskjutningen som en ”kallblodig avrättning”.

Oikos University, där han varit student, är en liten institution som i huvudsak riktar sig till koreanskamerikaner. Universitetet präglas av strikta kristna protestantiska värderingar utan att vara formellt kopplat till någon erkänd kyrka. One Goh hör till en koreansk invandrarfamilj och är amerikansk medborgare.

Händelsen har inte varit given huvudnyhet i medierna i övriga USA. Det behöver inte tyda på att det blivit rutin, men kanske på en viss uppgivenhet.

Tidigare ledde liknande våldsdåd som regel till krav på skärpt vapenlagstiftning. Men opinionen har svängt. Det finns idag ett betydligt starkare stöd för individens rätt att bara vapen jämfört med 20 eller 40 år sedan.

Vapenlobbyn NRA, National Rifle Association, har fått stöd av den högerpopulistiska teapartyrörelsen som i en rad delstater bidrar till uppluckrade vapenlagar. När en teapartyledare nyligen fick sitt vapen beslagtagit på La Guardia-flygplatsen i New York hävdade han att han var ett offer för tyranni.

Krav förs fram om rätten att bära vapen på offentliga platser, även skolor, kyrkor och flygplatser. I Arizona, Wyoming och flera andra delstater är det redan tillåtet att bära ett dolt vapen utan särskilt tillstånd.

President Barack Obama har länge sagt att han står bakom den konstitutionella rätten att bära vapen. Det anses allmänt att demokraterna förlorade när tidigare presidentkandidater, Al Gore 2000 och John Kerry 2004, tog upp vapenfrågan i valdebatterna.

Men det innebär inte att inbitna anhängare av rätten att bära vapen litar på Obama. Inför valet 2008 hamstrades vapen och Obama beskrevs som ”den bästa vapensäljaren någonsin”.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Sri Lanka: As Albanese Stands Tall, Let’s Stand by Her

Germany: Trump Is Capable of Learning

Russia: The 3rd-Party Idea as a Growing Trend*

Germany: Nerve-Wracking Back and Forth

Topics

Ireland: US Tariffs Take Shine Off Summer Economic Statement

Israel: Epstein Conspiracy: When the Monster Has a Life of Its Own and Rises Up

Spain: Another Threat from Trump

Canada: Negotiating a Business Deal without Trust

Taiwan: Tariff Showdown Doesn’t Shake Confidence

Australia: Donald Trump Made MAGA a Promise on the Epstein Files. They Are Holding Him to It

Australia: What’s Behind Donald Trump’s Latest Crypto Adventure?

Related Articles

Austria: Elon Musk Could Learn a Lesson in Sweden

Finland: The US Expects Finland and Sweden To Join NATO at the Same Time

Malaysia: NATO Goes Nordic

Venezuela: Eyes on the Atlantic Alliance

Sweden: The New US-China Strategy: A Red Flag for Beijing