The Pressures of Life Americans Born After 1980 Face

Published in Sina
(China) on 3 February 2014
by Lei Qiao (link to originallink to original)
Translated from by Jingwei Qian. Edited by Bora Mici.
Americans born after 1980 are also known as the millennial generation. Some of them are studying, while some have stepped into society and started their new life. What pressures in life do Americans born after 1980 face? Surveys show that lack of financial security tops the list. In other words, they cannot be financially independent completely. Approximately 23 percent of young people believe it quite difficult to be with no shortage of money for living: It is not easy to earn money, even harder to save money, and debts suck. Also, 7 percent, especially university or college students, are unsure whether they could find an ideal job. They are worried about unemployment once they graduate in the weak job market, and 15 percent of young people are very anxious at the thought of their debts. Education loans have become one of the biggest burdens for young people.

Fortunately, young people are hopeful and optimistic about their life and future, although their life is far from satisfactory and full of troubles now. Everybody has to experience some hardships and setbacks in the path of life. Surveys show that 75 percent of young people are optimistic that they can pay off debts soon. One does not fear debt, but the inability to pay off debt. Also, 73 percent of young people are optimistic about their future private and family financial conditions. They can have deep pockets by earning more and spending less, and thus life will become better. As for career and jobs, 73 percent of young people think they have found or will find an ideal and satisfactory job. As employed workers, young people have to be concerned about what they go in for and how much they are paid, which is bound to directly influence income and family economic conditions. Graduates from good majors can have an annual income from $50,000-$100,000 from their jobs. With this income, they can be counted as middle-class families. As for old-age security, 62 percent of young people are confident that they can save enough for a pension. This is a good signal. After all, the earlier they start pension savings, the better it would be. Old-age security will not be a big problem after decades, if young people set up retirement saving accounts once they begin to work. Besides, 57 percent of young people are full of confidence in wealth growth through investment because the best asset of young people is time, not the scale of capital. Therefore, young people, who are more adventurous in investment, would have more of a chance in making profits.

Americans born after 1980 are more willing to work hard to reduce debt than the older generation, but it does not necessarily mean they can save more money. Some young people say their savings have declined by 6 percent since 2011. The phenomenon could be explained by the economic recession, slowly increasing income and comparatively low salaries when this generation embarks on a career. Saving money is arduous.

Although Americans born after 1980 are faced with enormous economic pressure after stepping into society, they have confidence in family financial security. Surveys show that 74 percent of young people believe they will have housing before they turn 35 through hard work. Young people also believe in their capacity for amassing fortune and retirement security. Two-thirds of young people say they will retire at the age of 65 or earlier, rather than at 70 or 80, clamored by many people. In addition, 62 percent of young people have self-employment in mind. They want to start their own business rather than just work for others throughout their life.

Although young people have these life goals, only 11 percent of them have regular savings for housing, 4 percent are saving money for self-employment and 9 percent are saving for getting married and having a family. Besides, only 6 percent of young people have begun to save money for retirement. Most young people start saving money for contingencies. Experts indicate that young people do not have enough money for personal finances at all, and it is almost impossible to have savings while paying debt.

When facing economic hardships, the young millennial generation is more likely to move back home and live with parents than older generations. Currently, most young people are taking low-paying jobs or part-time jobs without a 401(K) retirement plan or any other welfare. Low-cost mortgages led to rising housing prices and higher rents, so that the millennial generation can hardly afford itself. Of course, there are many other factors: for example, insufficient supply in the job market. It is reasonable that they are incapable of meeting financial goals. It is not easy to save while paying debt.

Americans born after 1980 have attitudes toward life that have changed much, but still face challenges in achieving financial independence. Among those who received a university education, aged 20 to 29, 23 percent of females think they have completely achieved financial independence, while only 17 percent of males think they have achieved financial independence. Surveys show that only 17 percent of those aged between 20 and 29 think they have realized the goal of establishing good personal finances in 2013 and 19 percent think they are making steady progress toward the goal, while up to 58 percent think they are too far away from the goal and have to put in a great deal of effort.

How can we understand financial independence? "Gnawing on the old" is not financial independence, and neither are those who rely on parents to make a down payment on housing. Americans born after 1980 draw conclusions on many aspects of financial independence. Let us have a look at some major points. Among young people aged 20 to 29, 78 percent consider being able to afford all living expenses as financial independence. Common sense tells us this is true. It is typical financial independence if they do not lack money for living, no longer rely on parents and support themselves and their families with their earnings. And 59 percent think of finding a full-time job in their professional field as financial independence. As university graduates, they will have income security by taking a job in their professional field. At least, they will no longer "gnaw on the old."

Also, 55 percent of young people think of moving out of their parents' house and living independently as financial independence. This makes sense because independent living requires income and the ability to afford oneself. Besides, 48 percent of young people consider possessing housing as financial independence. This criterion is quite utilitarian and not easy to meet. Not only do they need to buy housing, but they also need to buy housing completely on their own. They should have steady income and some savings. They have to stay economically independent while buying housing.

In addition, 47 percent of young people think that they are financially independent if they get married and have a partner. It is hard to find a spouse with little money or little income. No one wants to marry a poor man. From this perspective, males have greater pressure than females.

There are 44 percent of young people who seem to reach a bit beyond their grasp. They think they are financially independent only if they have enough retirement savings. In other words, they need to ensure no shortage of money when getting old, apart from current daily expenses. In contrast, 41 percent are not too ambitious. They think they would be freed and liberated if they can just pay off their student loans. Student loans seem to have exerted more than a little pressure on young American people.

This article does not represent Sina’s stance, but only represents the author’s opinion.


  美国80后也被称之为千禧世代,80后有的在学习有的参加了工作、步入社会开始自己的新生活。对于美国80后而言,他们在生活上面临的压力是什么呢?根据调查,排在首位的是缺少财务上保障,也就是经济上不能完全独立。23%的年轻人认为要做到生活上不差钱还真是挺难,赚钱不易、攒钱更难、还债闹心。也有7%的人对能否找到理想的职业没有把握,特别是在校大学生面对就业市场的不景气,担心毕业就失业。15%的年轻人对背负的债务忧心冲冲,尤其是教育贷款成为年轻人的一大负担。

  当然年轻人对生活和未来还是充满乐观态度的,尽管现在的生活不如意、烦心的事一大堆,但人生之路总是要经历点艰难和不顺。75%的年轻人对尽早偿还完背负的债务表示乐观,人不怕欠债,怕的是还不上债。73%的年轻人对未来个人和家庭财务状况表示乐观,多挣少花自然可以攒家底,日子会变得越来越好过。在职业和工作上,73%的年轻人认为他们已经或者会找到理想的职业、可心的工作。作为打工族,从事什么职业、工作待遇如何会直接影响到收入和家庭经济状况,较好专业大学毕业生从事的职业年收入可在5万至10万美元之间,有了这样的收入,就等于步入中产家庭。62%的年轻人对积攒足够的养老钱表示有信心,这是一个好的信号,毕竟养老钱的积蓄越早越好,所以年轻人踏入工作后就开始建立退休储蓄账户,几十年后的养老问题大概就不会成为问题了。57%的年轻人对投资增加财富信心满满,因为年轻人最大的资本是时间而不是资本额的大小,因此在投资上年轻人敢于冒风险,获利的几率也随之增长。

  美国80后努力减少债务的观念比上一辈人要强烈,但这并不代表年轻人就可以攒下更多的钱。一些年轻人表示,自2011年以来自己的储蓄下降了6%。这种现象的产生是这一代人在他们就业时正赶上美国经济衰退,收入增加缓慢,加之工资并不是很高,攒起钱来依然费力。

  美国80后尽管在踏入社会后即面临巨大的经济压力,但他们对家庭财务的稳定还是抱有信心。74%的受访年轻人认为,依靠自己的努力在35岁以前一定会拥有住宅。年轻人也相信自己的积攒财富能力和退休保障,三分之二的年轻人表示会在65岁或65岁之前退休,而不像现在人们嚷嚷的要工作到七老八十。更有62%的年轻人考虑自己创业,当老板创出一片天地,而不只是为他人打工,一辈子做个打工仔。

  尽管年轻人有这些人生目标,但是,只有11%的年轻人有定期的储蓄用来购房,4%的年轻人为创业积攒资金,9%的年轻人为成家立室而储蓄。另外,只有6%的年轻人开始为退休生活而储蓄,大多数的年轻人开始为了应急资金而储蓄。专家指出,年轻人攒不下钱的部分原因是今天的年轻人根本就没有足够的资金达到理财的目标,无法同一时间还清债务和储蓄。

  在经济困难的时候,千禧一代的年轻人比较前几代的美国人,更容易搬回家与父母同住。当然,还有其他的影响因素,现时,大多数的年轻人担任低报酬的工作或兼职工作,没有401(k)的退休计划或任何福利。低成本的抵押贷款造成房价攀升,租金抬高,千禧一代难以独立生活。加上就业市场的供求不足,他们要达到理财目标,还债又储蓄,确实是不容易。

  虽然说,美国80后在生活观念上有了较大的转变,但在实现财务独立上依然面临很大的挑战。在美国接受过大学教育的20至29岁人群中,女性中有23%的人认为她们已经实现了完全的财务独立,男性认为实现了财务独立的人数比例只有17%。根据调查,2013年在建立健康的个人财务上,20至29岁人群中只有17%的人表示实现了这一目标,19%的人认为自己在向着这一目标稳步前进,而高达58%的人则是距离目标太远,要努力的地方太多了。

  那么什么叫财务独立呢?啃爹啃娘肯定不叫财务独立,靠老爸老妈出头款买房也是在沾父母的光。美国80后年轻人心目中的财务独立包含的内容还很多,下面看一下一些主要的指标。在20至29岁年轻人中,78%的人将可以支付所有的生活开销视为财务独立,想想也是,生活上不差钱,也不用依赖父母,自己赚的钱能养活自己和家人,典型的财务独立。有59%的人认为,在自己的职业领域找到一个全职工作就是财务独立,作为大学毕业生,如果能在专业领域谋个职位,收入就有了保障,最起码不必再啃爹啃妈了。55%的年轻人认为从父母家搬出去、独立生活叫做财务独立,这个好理解,独立生活就得有收入、就得能养活自己。48%的年轻人将拥有住宅看成是财务独立,这个标准挺现实难度也不小,有房还得是自己买房,既要有稳定的收入又要有一定的储蓄,能买得起房的时候,经济上不独立也不行。47%的年轻人认为,能结婚或是有个伴,那就是财务独立了,没钱、没收入的人找老婆难,谁也不愿嫁个穷小子,在这方面男性要比女性的压力大。44%的人有点高瞻远瞩,认为能够攒下养老钱才表明财务独立,也就是说除了日常花销外,还需能想到和做到老的时候不差钱。41%的人目标不算高,认为只要付清学生贷款就自由了、解放了,看起来学生贷款对美国年轻人的压力实在是不小。

  (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Related Articles

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

Cuba: Trump, Panama and the Canal

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine