The atrocious assassination of a journalist reveals the reign of terror imposed by the Islamic State.
Following the flood of images and videos posted on the Internet that show the atrocities carried out in Syria and Iraq by radical Islamists, it is hard to believe that one additional video could cause such uproar among citizens and governments in the West. And yet it happened yesterday. Images of the bloody beheading of American journalist James Foley, who was kidnapped in Syria in 2012, show that the Islamic State is stepping up the amount of savagery contained in its public displays in order to show off.
The Islamic State is an organization born of the Sunni resistance to U.S. military intervention in Iraq from 2003 to 2011.Given the passivity of the Shiite government of Nouri al-Maliki, jihadis crossed the eastern border into Syria, where they joined the rebel cause, fighting against the dictatorship of Bashar Assad. By starving the modern and secular factions, they decimated the opposition, which ultimately strengthened the despot in Damascus — a man whom the West now cautiously views as the lesser of two evils. Leaving Syria, the group has now returned to Iraq, where it has carried out a series of attacks that have dragged the U.S. back into the conflict — as evidenced by its targeted bombing in the northern region of the country.
The Islamic State has declared a caliphate in the areas it controls in Iraq and Syria, calling all Muslims to take up arms against the West and its allies. In the areas under its control, it perpetrates all sorts of atrocities — from summary executions on a massive scale to the killing of women and children, as well as beheadings and other amputations. Just for the sake of it, the Islamic State has carried out public crucifixions in an effort to sow fear among Christian minorities. Virtually all of these excesses have been documented on camera or by cell phones, and then intentionally disseminated on the Internet through jihadi forums and social networks.
However, the video it shared on Tuesday went even a step further, reminding the West that its extremist campaign knows no limits — it executed in cold blood a professional like Foley, who sacrificed his life because he reported on the conflicts in the region. The jihadis are holding dozens of journalists. One of them, Steven Joel Sotloff, is an American. The executioner in the video threatened to kill him as well if the U.S. does not stop bombing Iraq. Obama offered a strong response — the U.S. does not negotiate with extremists who do not belong to the 21st century.
Erradicar el horror
El atroz asesinato de un periodista evidencia el reino de terror que impone el Estado Islámico
Parecía difícil que después del aluvión de imágenes y vídeos difundidos en Internet con las atrocidades cometidas por radicales islamistas en Siria e Irak, un nuevo vídeo convulsionara a los ciudadanos y Gobiernos de Occidente. Y sin embargo, así ocurrió ayer. Las imágenes del sangriento degollamiento y decapitación del periodista estadounidense James Foley, secuestrado en Siria en 2012, han elevado un peldaño más el grado de salvajismo público del que hace gala la milicia del Estado Islámico.
Es esa una organización cuyo embrión hay que buscar en la resistencia suní a la intervención militar norteamericana en Irak entre 2003 y 2011. Ante la pasividad del gobierno chií de Nuri al Maliki, los yihadistas cruzaron la frontera al este, a Siria, donde se sumaron a la causa rebelde contra la dictadura de Bachar el Asad. Fagocitaron a los opositores y debilitaron hasta la inanición a las facciones moderadas y seculares, reforzando, finalmente, al déspota en Damasco, a quien ahora Occidente ve, con recelo, como el menor de dos grandes males. Desde Siria, la milicia ha regresado a Irak, en sucesivos levantamientos que han arrastrado, de nuevo, a EE UU a la zona, con bombardeos limitados en el norte del país.
El Estado Islámico ha declarado un califato en los territorios que ahora controla en Irak y Siria, y ha llamado a todos los musulmanes a levantarse en armas contra Occidente y sus aliados. En sus dominios ha perpetrado todo tipo de atrocidades, desde ejecuciones sumarias en masa a asesinatos de niños y mujeres, además de decapitaciones y otras mutilaciones. Por hacer, ha hecho hasta crucifixiones públicas en un intento de sembrar el terror entre las minorías cristianas. Casi todos estos excesos han sido documentados por cámaras y teléfonos móviles, y luego han sido debidamente difundidos en Internet a través de los foros yihadistas y las redes sociales.
Con el vídeo difundido el martes, sin embargo, han ido un paso más allá, y han recordado a Occidente que en su campaña extremista no conocen límite alguno, incluido el de ejecutar a sangre fría a un profesional como Foley, que entregó su vida a informar de los conflictos en la zona. Los yihadistas tienen cautivos a decenas de periodistas. Uno de ellos, Steven Joel Sotloff, es norteamericano. El verdugo del vídeo amenaza con matarle también si EE UU no deja de bombardear en Irak. Aquello dignificó aún más si cabe la contundente respuesta de Obama, quien dijo que no negociará con unos extremistas que no pertenecen al siglo XXI.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.