Watching America
MENU
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About ►
    • About Us
    • In the Media
  • Donate
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Month: October 2015

No Image

No Such Thing as a ‘New Type of Major Power Relations’

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Munhwa Ilbo (South Korea) on 23 September 2015 by Lee Mi-suk [link to original] Translated from Korean by Nathan Chung. Edited by Bora […]

No Image

Donald Trump’s Slogans Are Already 150 Years Old

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Die Welt (Germany) on 14 September 2015 by Hannes Stein [link to original] Translated from German by Rachel Hutcheson. Edited by Eva Langman. […]

No Image

USA Massacre: The Shooter’s Motives Remain Mysterious

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Le Vif (Belgium) on 2 October 2015 [link to original] Translated from French by Megan Cohen. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on October […]

No Image

Cooperation between Old Foes Key to New Syrian Dawn

October 2, 2015 Rejeanne Lacroix 0

Published in The New Zealand Herald (New Zealand) on 1 October 2015 by Alexander Gillespie [link to original] Posted on October 2, 2015. This post […]

No Image

Syria: Putin and Obama Reach Agreement on Military Contracts

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Le Figaro (France) on 29 September 2015 by Patrick Bèle [link to original] Translated from French by Oliver Southern. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Correspondence from US: Did Anyone Win the Republican Presidential Debate?

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Polska Newsweek (Poland) on 17 September 2015 by Piotr Milewski [link to original] Translated from Polish by Natalia Suta. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Donald Trump and the Temptation To Retreat into Oneself

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Le Devoir (Canada) on 22 September 2015 by Andrée Ferretti [link to original] Translated from French by Senegal N. Carty. Edited by Rachel […]

No Image

The US-China Leader Summit: Calling for Responsible Superpowers

October 2, 2015 Robin Koerner 0

Published in Kyoto Shimbun (Japan) on 28 September 2015 [link to original] Translated from Japanese by Chris Hennessy. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on October […]

No Image

How the US Hunts Its Own Children

October 1, 2015 Robin Koerner 0

Published in DNI RU (Russia) on 18 September 2015 by Dmitri Zhurnin [link to original] Translated from Russian by Nick Paliocha. Edited by Bora Mici. […]

No Image

Of the Dishonest and Disgraceful

October 1, 2015 Robin Koerner 0

Published in El Universal (Mexico) on 21 September 2015 by León Krauze [link to original] Translated from Spanish by Osvaldo de la Torre. Edited by […]

Posts pagination

« 1 … 19 20 21 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2025 | WordPress Theme by MH Themes