Supporters of gun rights keep invoking a passage written in 1791, a time when muskets, the firearms in question, were less deadly than those circulating today.
To arms, citizens! Form your battalions! March, march! May pure and innocent blood flow through our streets, schools and churches!
That could and should be the anthem of the most powerful lobby in the United States — the National Rifle Association. No Republican can imagine winning an election without this lobby’s support. Every candidate and elected official has an A+ to F grade from the NRA. If the grade falls below an “A,” it is difficult if not impossible to get elected, because the lobby and its 5 million members are present in each state and in each state legislature. Its desire is insatiable: Arm as many citizens as possible so they can protect themselves from imaginary enemies.
2nd Amendment Fetishism
Easy access to firearms is part of American culture. Today, that culture is anchored in a debatable reading of the Second Amendment, which provides: “A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.” Who are the armed citizens in the United States today? About 81 million people own 393 million firearms. To a more limited extent, members of the National Guard also own firearms. What weapons are we talking about? In the 18th century, at the time the Second Amendment was written (1791), available weapons consisted of muskets that constantly had to be reloaded by hand after cleaning the gun barrel and adding a new charge of powder. In one hour, a skilled shooter could, in a pinch, shoot three or four people, certainly not 20, 30 or 50. Weapons meant for war, semi-automatic assault rifles with large cartridge clips, did not exist in colonial times. These recent inventions, a product of modern warfare, are now available to American consumers with minimal restrictions, particularly in states like Texas: where there is a quick ID check (to verify age and criminal record), no requirement for a gun license, no limit on the amount of ammunition one can buy, no restriction on having these weapons at home or in the street (except if the gun concealed), and no questions are asked about the buyer’s mental health (except if the buyer has been diagnosed with an officially recognized psychiatric illness, which is difficult to prove).
The Supreme Court has encouraged Second Amendment fetishism — do not mess with my constitutional right to bear arms — ever since its decision in District of Columbia v. Heller (2008). The decision is based on a highly questionable reading of the amendment that completely distinguishes the right to bear arms from participation in a militia. The court sided with the plaintiff, Heller, who wanted to keep a gun in his home for personal protection without restrictions on its use, which was against the law in the District of Columbia. This decision, written by Antonin Scalia, one of the court’s most conservative justices, froze debate on the real or supposed reach of the Second Amendment. But it has not stopped some states from restricting or banning certain weapons.
The NRA’s Catechism
The response to the countless massacres of schoolchildren is quite simple — ban the open sale of military-style weapons with large magazines. A pistol that holds six bullets or a hunting rifle should suffice when it comes to protecting yourself against theoretical bandits. Limiting the sale of weapons, assault rifles in particular, would certainly be a blow to weapons manufacturers and the NRA, their very powerful lobby. That is certainly why such limits are so rare. They exist in California, New York and other states under Democratic control. But elected officials consistently block them in conservative states. The best way to hide the proposed solution is to never mention that it exists. Here is Texas Gov. Greg Abbott’s televised response to the massacre of elementary school students in Uvalde: Abbott delivers his condolences, offers prayers and denounces the criminal actions of “a demented person.” He commends the good job done by the police (who, sadly, intervened a little too late), complains about the lack of psychiatric hospitals in the area, regrets that Facebook did not react sooner to some concerning posts, deplores the fact that the school has too many doors — a security threat — and, finally, he announces that there will be a period of reflection to think about beefing up school security (read: more weapons, guards, police officers, and surveillance).
But there is not one word about the obvious: stopping the open sale of the most dangerous weapons. Adding insult to his ignorance, the governor mentions cities like New York and Chicago, which have successfully implemented measures against firearm sales. Crime in those cities, he claims, has risen higher than in Texas. But he is confusing schools, which have not had experienced recent shootings in those cities, with armed gangs, which certainly wreak havoc among themselves, but do so without wiping out dozens of children. As they are wont to do, NRA supporters accuse their adversaries of politicizing tragic events for personal benefit. In the eyes of NRA supporters, and according to the catechism of the omnipresent lobby, the only way to stop a madman with a gun is an upstanding citizen with a gun, as NPR senior editor and Washington correspondent Ron Elving wrote on Oct. 10, 2017 in “The NRA Wasn’t Always Against Gun Restrictions.”
According to a tweet from Republican Rep. Paul Gosar of Arizona (which has since been removed), the person responsible for the Uvalde shooting was a “transsexual leftist illegal alien.” Others, according to Fox News, say the parents were responsible! They should have sent their children to private schools, which cost more and are better protected. There is no limit to conspiracy theories in the United States.
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons ! Marchons, oui marchons ! Qu’un sang pur et innocent abreuve nos rues, nos écoles et nos églises !
Tel pourrait être, tel devrait être l’air martial du plus puissant des lobbies américains, la National Rifle Association (NRA). Aucun républicain ne peut imaginer gagner une élection sans le soutien effectif de ce lobby. Chaque candidat et chaque élu sortant du Congrès dispose d’une note de la NRA, cotée de A + à F. Si la note est inférieure à A, l’élection sera difficile sinon impossible car le lobby, avec ses 5 millions de membres, est présent dans tous les Etats, et tous les parlements des Etats. Son objectif est insatiable : armer le plus grand nombre de citoyens pour qu’ils se protègent contre d’imaginaires ennemis.
Fétichisme du deuxième amendement
L’accès facile aux armes à feu fait partie de la culture américaine. Cette culture est aujourd’hui ancrée dans une lecture contestable du deuxième amendement de la Constitution des Etats-Unis : «Une milice bien organisée étant nécessaire à la sécurité d’un Etat libre, le droit du peuple de détenir et de porter des armes ne sera pas empiété.» Qui sont les citoyens armés aujourd’hui aux Etats-Unis ? – environ 81 millions de personnes, disposant d’un total de 393 millions d’armes à feu et, de façon plus limitée, les membres des gardes nationales des Etats. De quelles armes s’agit-il ? Au XVIIIe siècle, à l’époque de la rédaction du deuxième amendement (1791), les armes disponibles étaient des mousquetons qu’il fallait constamment recharger à la main, après avoir nettoyé la chambre du canon et introduit une nouvelle dose de poudre. En une heure, un tireur d’élite pouvait à la rigueur tuer trois ou quatre personnes, certainement pas 20, 30 ou 50. Les armes de guerre, les fusils d’assaut semi-automatiques disposant de gros chargeurs n’existaient pas à l’époque des premiers colons américains. Ces inventions récentes, liées aux guerres modernes sont désormais à disposition des consommateurs américains avec un minimum de restriction, particulièrement dans des Etats laxistes comme le Texas : une rapide vérification d’identité (pour l’âge et le casier judiciaire), aucun permis de tir, aucune limite aux achats de munitions, aucune restriction quant à la présence de ces armes à la maison ou dans la rue (sauf si l’arme est cachée), aucune question sur la santé mentale de l’acheteur (sauf s’il est un «malade psychiatrique» confirmé, ce qui reste difficile à prouver).
Le fétichisme du deuxième amendement – ne touchez pas à mon droit constitutionnel de porter des armes – est encouragé par la Cour suprême depuis une décision clef, «District of Columbia contre Heller» (2008). Cette décision reposait sur une lecture fort discutable de l’amendement, séparant radicalement le droit de port d’arme, de la nécessité d’appartenir à une «milice». La Cour donnait raison au plaignant, M. Heller, qui souhaitait disposer d’une arme à feu à domicile, pour sa protection personnelle, sans usage restrictif, en violation de la loi du District of Columbia. Cette décision, énoncée par l’un des juges les plus conservateurs de la Cour, Antonin Scalia, gelait pour longtemps le débat sur la portée réelle ou supposée du deuxième amendement. Mais elle n’empêchait pas des Etats particuliers d’établir des contrôles limitant ou interdisant l’usage de certaines armes.
Le catéchisme de la NRA
Le remède aux innombrables massacres d’écoliers est des plus simples : interdire la vente libre d’armes de guerre, disposant d’un large magasin. Un pistolet à barillet de six coups ou un fusil de chasse devraient suffire pour se protéger contre d’hypothétiques bandits. Limiter la vente d’armes, de fusils d’assaut en particulier, porterait certainement atteinte aux intérêts des producteurs d’armes et de leur lobby hyperpuissant, la NRA. C’est bien pourquoi de telles limites sont si rares. Elles existent pourtant en Californie, dans l’Etat de New York et d’autres Etats politiquement dominés par les démocrates. Mais elles sont systématiquement bloquées par les élus des Etats les plus conservateurs. Le meilleur moyen d’occulter le remède proposé est de ne jamais mentionner son existence. Voici la défense télévisée du gouverneur du Texas, Greg Abbott, à propos du massacre des élèves de l’école primaire de Uvalde : il exprime ses condoléances, il offre des prières, il se plaint de l’acte criminel «d’un pur démon», il défend le beau travail de la police (intervenue hélas un peu trop tard), il se plaint du manque d’hôpitaux psychiatriques dans le voisinage, il regrette que Facebook n’ait pas réagi plus vite à quelques blogs inquiétants, il déplore le fait que l’école dispose de «trop de portes» empêchant ainsi une protection efficace, et il annonce, enfin, une période de réflexion pour améliorer la protection des écoles (lire : plus d’armes, de gardes, de policiers et de surveillance).
Mais pas un mot sur l’évidence même : arrêter la vente libre des armes les plus dangereuses. Ajoutant l’insulte à l’ignorance, le gouverneur évoque des villes comme New York et Chicago qui ont imposé, avec succès, des mesures restrictives sur les ventes d’armes. La criminalité, dans ces villes-là, prétend-il, a augmenté plus encore qu’au Texas. Mais il confond les écoles, qui n’ont pas subi dans ces deux villes de massacre récent, avec les gangs armés, qui font certes des dégâts, entre eux, sans exterminer des dizaines d’enfants. Comme à leur habitude, les adhérents de la NRA dénoncent leurs adversaires comme des «politicailleurs» cherchant à instrumentaliser à leur avantage des événements tragiques. Pour eux, d’après le catéchisme sans cesse ressassé par ce lobby omniprésent, «la seule façon d’arrêter un sale gars avec une arme à feu est de lui opposer un brave gars avec une arme à feu», selon le rédacteur en chef de la National Public Radio, Ron Elving, dans une chronique «The NRA wasn’t always against Gun Restrictions», le 10 octobre 2017.
Selon un tweet du républicain Paul Gosar (effacé depuis), l’un des élus républicains de l’Arizona au Congrès, le responsable du massacre était «un sans-papiers, transsexuel et gauchiste». Pour d’autres, d’après Fox News, les parents étaient responsables ! Ils auraient dû envoyer leurs enfants dans des écoles privées, plus coûteuses et mieux protégées. Le conspirationnisme reste donc sans limite aux Etats-Unis.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.